ଭ୍ରୁକୁଟୀକୁଟିଲାତ୍ତସ୍ଯା (ଦେଵୀ କୀ ଭୃକୁଟି ସେ କାଲୀ କା ପ୍ରାଦୁର୍ଭାଵ)
Bhrukuti-Kutilat Tasyah (Kali Springs Forth from the Goddess's Brow) in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଦୁର୍ଗା ସପ୍ତଶତୀର ସପ୍ତମ ଅଧ୍ୟାୟର ଏହି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକ ଦେବୀ କାଳୀଙ୍କ ଆବିର୍ଭାବ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ। ଯେତେବେଳେ ଚଣ୍ଡ ଓ ମୁଣ୍ଡ ଦୈତ୍ୟ ଆକ୍ରମଣ କଲେ, ସେତେବେଳେ ଅମ୍ବିକାଙ୍କ ମୁଖ କ୍ରୋଧରେ କଳା ପଡ଼ିଗଲା, ଏବଂ ତାଙ୍କ ବକ୍ର ଭ୍ରୂରୁ କାଳୀ ଆବିର୍ଭୂତ ହେଲେ — ବିକରାଳା, ହାତରେ ଖଡ୍ଗ ଓ ପାଶ, ଖଟ୍ୱାଙ୍ଗ ଧାରିଣୀ, ମୁଣ୍ଡମାଳାରେ ବିଭୂଷିତା, ବ୍ୟାଘ୍ର-ଚର୍ମ ପରିହିତା, ଲକଲକ ଜିହ୍ୱା ଓ ଦିଗ ପୂର୍ଣ୍ଣକାରୀ ଗର୍ଜନ ବିଶିଷ୍ଟା। ଏହା ହିଁ କାଳୀଙ୍କ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଭୟଙ୍କର ସ୍ୱରୂପର ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଉତ୍ସ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Durga Saptashati Chapter 7 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
ଦୈତ୍ୟରାଜ ଶୁମ୍ଭ ତାଙ୍କ ସେନାପତି ଚଣ୍ଡ ଓ ମୁଣ୍ଡଙ୍କୁ ଚତୁରଙ୍ଗିଣୀ ସେନା ସହିତ ଦେବୀଙ୍କୁ ଧରିବାକୁ ପଠାଇଲେ। ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରିବାକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ିବା ମାତ୍ରେ ଅମ୍ବିକାଙ୍କ ମୁଖ କ୍ରୋଧରେ କଳା ପଡ଼ିଗଲା, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଲଲାଟର ବକ୍ର ଭ୍ରୂରୁ ଉଗ୍ର ଦେବୀ କାଳୀ ଖଡ୍ଗ ଓ ପାଶ ନେଇ ଆବିର୍ଭୂତ ହେଲେ। କାଳୀ ଦୈତ୍ୟ-ସେନାମାନଙ୍କୁ ଗ୍ରାସ କଲେ ଏବଂ ଚଣ୍ଡ ଓ ମୁଣ୍ଡଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ କାଟିଦେଲେ, ଯାହାର କାରଣରୁ ଦେବୀ ତାଙ୍କୁ 'ଚାମୁଣ୍ଡା' ନାମ ଦେଲେ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
ପାରମ୍ପରିକ ଭାବେ ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ ଯେ ଏଠାରେ କାଳୀଙ୍କ ଆବିର୍ଭାବର ପାଠ ହିଁ ଦୁଷ୍ଟ ଶକ୍ତିକୁ ଦୂର କରିପାରେ ଏବଂ ଅଭିଚାର ଭାଙ୍ଗିପାରେ, କାରଣ ଯେଉଁ ସ୍ୱରୂପ ଚଣ୍ଡ ଓ ମୁଣ୍ଡଙ୍କ ସେନାଙ୍କୁ ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କଲା, ସେହି ସ୍ୱରୂପ ହିଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକୁଥିବା ସଚ୍ଚା ଭକ୍ତଙ୍କ ଚାରିପଟେ ନିଜ ରକ୍ଷକ ଶକ୍ତି ପ୍ରକଟ କରେ ବୋଲି କୁହାଯାଏ।
ଅର୍ଥ ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ ପାଠ
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଭ୍ରୁକୁଟୀକୁଟିଲାତ୍ତସ୍ଯା ଲଲାଟଫଲକାଦ୍ଦ୍ରୁତମ୍ । କାଲୀ କରାଲଵଦନା ଵିନିଷ୍କ୍ରାନ୍ତାସିପାଶିନୀ ॥
bhrukuṭīkuṭilāttasyā lalāṭaphalakāddrutam kālī karālavadanā viniṣkrāntāsipāśinī
ଅର୍ଥ:ତାଙ୍କ ଭ୍ରୂରୁ ବକ୍ର ହୋଇଥିବା ଲଲାଟ-ପଟଳରୁ ହଠାତ୍ କାଳୀ ଆବିର୍ଭୂତ ହେଲେ — ବିକରାଳ ମୁଖ ବିଶିଷ୍ଟା, ଖଡ୍ଗ ଓ ପାଶ ଧାରଣକାରିଣୀ, ବିଚିତ୍ର ଖଟ୍ୱାଙ୍ଗ ଧାରିଣୀ, ନର-ମୁଣ୍ଡର ମାଳାରେ ବିଭୂଷିତା, ବ୍ୟାଘ୍ର-ଚର୍ମ ପରିହିତା, ଶୁଷ୍କ ମାଂସରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଭୟଙ୍କରୀ; ଯାହାଙ୍କ ମୁଖ ଅତ୍ୟନ୍ତ ବିସ୍ତୃତ, ଲକଲକ ଜିହ୍ୱାରେ ଭୀଷଣା, ଗଭୀରରେ ବସିଥିବା ଲାଲ ନୟନ ବିଶିଷ୍ଟା, ଏବଂ ଯାହାଙ୍କ ଗର୍ଜନରେ ଦିଗସମୂହ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲା।
ଵିଚିତ୍ରଖଟ୍ଵାଙ୍ଗଧରା ନରମାଲାଵିଭୂଷଣା । ଦ୍ଵୀପିଚର୍ମପରୀଧାନା ଶୁଷ୍କମାଂସାତିଭୈରଵା ॥
vicitrakhaṭvāṅgadharā naramālāvibhūṣaṇā dvīpicarmaparīdhānā śuṣkamāṃsātibhairavā
ଅତିଵିସ୍ତାରଵଦନା ଜିହ୍ଵାଲଲନଭୀଷଣା । ନିମଗ୍ନାରକ୍ତନଯନା ନାଦାପୂରିତଦିଙ୍ମୁଖା ॥
ativistāravadanā jihvālalanabhīṣaṇā nimagnāraktanayanā nādāpūritadiṅmukhā
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Bhrukuti-Kutilat Tasyah (Kali Springs Forth from the Goddess's Brow) ପାଠର ଲାଭ
ଦେବୀ କାଳୀ, ଦିବ୍ୟ ମାତାଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ଉଗ୍ର ରକ୍ଷକ ସ୍ୱରୂପର ଆବାହନ କରେ।
ନିର୍ଭୟତା ଏବଂ ଗମ୍ଭୀର ବିପଦ ଓ ଶତ୍ରୁଙ୍କ ଶୀଘ୍ର ବିନାଶ ପାଇଁ ପାଠ କରାଯାଏ।
କାଳୀଙ୍କ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସ୍ୱରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ, ତାଙ୍କ ଉପାସନାରେ ଧ୍ୟାନ (ଦର୍ଶନ) ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ।
ଗଭୀର ଭୟ, ନକାରାତ୍ମକତା ଓ ବାଧାକୁ ଭସ୍ମ କରେ ଯାହା ସାଧାରଣ ଉପାୟ ଦୂର କରିପାରେ ନାହିଁ।
ନବରାତ୍ରି, କାଳୀ ପୂଜା ଓ ଅମାବାସ୍ୟା ରାତ୍ରିରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ।
ମନର 'ଦୈତ୍ୟ'ମାନଙ୍କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହୋଇ ଜୟ କରିବାକୁ ସାଧକଙ୍କ ସଂକଳ୍ପକୁ ଦୃଢ଼ କରେ।
Bhrukuti-Kutilat Tasyah (Kali Springs Forth from the Goddess's Brow) ପାଠ ବିଧି
ସପ୍ତଶତୀ ବୀଜ ମନ୍ତ୍ର 'ଓଁ ଐଂ ହ୍ରୀଂ କ୍ଲୀଂ ଚାମୁଣ୍ଡାୟୈ ବିଚ୍ଚେ' ସହିତ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଧ୍ୟାନ-ଶ୍ଲୋକଗୁଡ଼ିକୁ ଧୀରେ-ଧୀରେ ପାଠ କରନ୍ତୁ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ପଂକ୍ତି ସହିତ ଦେବୀଙ୍କ ଭ୍ରୂରୁ ଆବିର୍ଭୂତ କାଳୀଙ୍କ ସଜୀବ ମାନସ-ଚିତ୍ର ନିର୍ମାଣ କରୁ କରୁ। କାଳୀଙ୍କ ଭକ୍ତମାନେ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ରକ୍ଷା ଓ ନିର୍ଭୟତା ପାଇଁ, ତଥା ଦୁର୍ଗା ସପ୍ତଶତୀର ସପ୍ତମ ଅଧ୍ୟାୟ ପାଠର ଅଂଶ ରୂପେ ପଢ଼ନ୍ତି। ଶ୍ରଦ୍ଧା ବଜାୟ ରଖନ୍ତୁ, କାରଣ ଏହା ଉଗ୍ର ମାତାଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବର୍ଣ୍ଣନା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Bhrukuti-Kutilat Tasyah (Kali Springs Forth from the Goddess's Brow) ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ