ব্রহ্মা মুরারিস্ত্রিপুরান্তকারী — করদর্শনম্
Brahma Murari Tripurantakari — Karadarshanam (Morning Prayer) in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
এটি প্রসিদ্ধ করদর্শনম্ / প্রভাত-স্মরণ শ্লোক, যা ত্রিমূর্তি (ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শিব) এবং নবগ্রহকে একসঙ্গে আবাহন করে ভক্তকে মঙ্গলময় প্রভাতের আশীর্বাদ দেয়। জেগে ওঠার পর, প্রায়ই নিজের হাতের তালু দর্শনের পর, সমস্ত মহাজাগতিক শক্তির আশ্রয়ে দিন শুরু করার জন্য এটি পাঠ করা হয়। সংক্ষিপ্ত ও সরল হওয়ায় অনেক হিন্দু ঘরে শেখানো প্রথম প্রভাত প্রার্থনাগুলির একটি।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional Prabhata-smarana (morning remembrance) shloka · Traditional · Classical
এটি একটি উৎকৃষ্ট 'সুপ্রভাতম্' শ্লোক যা দিয়ে অনেক হিন্দু তাদের দিন শুরু করেন। জেগে ওঠার সময় ভক্ত তিন মহান দেবতা ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও শিবকে নবগ্রহের সঙ্গে স্মরণ করেন এবং প্রার্থনা করেন যে তাঁরা সকলে একটি মঙ্গলময় ও শুভ প্রভাত প্রদান করুন। ত্রিমূর্তি ও নবগ্রহের মহাজাগতিক শক্তি উভয়কে প্রণাম করে দিন শুরু করায় সারা দিন তাঁদের সুরক্ষা ও কৃপায় থাকে।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে যিনি প্রতিদিন এই প্রার্থনা দিয়ে শুরু করেন, তাঁর জন্য গ্রহ কখনও প্রতিকূল হয় না, কারণ তিনি স্বয়ং ত্রিমূর্তি ও নয়টি গ্রহকে প্রভাত মঙ্গলময় করার প্রার্থনা করেছেন — আর এমন আত্মসমর্পণে শুরু হওয়া দিন কৃপাময়ভাবে অতিবাহিত হয়।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
ব্রহ্মা মুরারিস্ত্রিপুরান্তকারী ভানুঃ শশী ভূমিসুতো বুধশ্চ । গুরুশ্চ শুক্রঃ শনিরাহুকেতবঃ কুর্বন্তু সর্বে মম সুপ্রভাতম্ ॥
Brahma Muraris Tripurantakari Bhanuh Shashi Bhumisuto Budhash cha Gurush cha Shukrah Shani-Rahu-Ketavah Kurvantu sarve mama suprabhatam
অর্থ:ব্রহ্মা, মুরারি (বিষ্ণু), ত্রিপুরান্তক (শিব), সূর্য, চন্দ্র, মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শুক্র, শনি, রাহু ও কেতু — এঁরা সকলে মিলে আমার সুপ্রভাত (মঙ্গলময় প্রভাত) করুন।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
Brahma Murari Tripurantakari — Karadarshanam (Morning Prayer) পাঠের উপকারিতা
দিনের শুরুতেই সমস্ত ত্রিমূর্তি — ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও শিব — কে আবাহন করে, সারা দিনকে দিব্য সুরক্ষায় রাখে।
নয়টি গ্রহ (নবগ্রহ) সকলকে প্রণাম করে, তাদের প্রভাব অনুকূল এবং দিন মঙ্গলময় হোক এই প্রার্থনা করে।
জেগে ওঠার সময় পাঠ করা পারম্পরিক প্রভাত-স্মরণ, প্রায়ই হাতের তালু দেখতে দেখতে 'করাগ্রে বসতে লক্ষ্মী'র সঙ্গে পাঠ করা হয়।
পার্থিব দুশ্চিন্তার পরিবর্তে মহাজাগতিক শক্তির স্মরণে দিন শুরু করে আত্মসমর্পণ ও কৃতজ্ঞতার ভাব জাগায়।
সংক্ষিপ্ত, ছন্দময় ও সরল হওয়ায় শিশু ও বৃদ্ধ সকলে এটি দৈনন্দিন অভ্যাস হিসেবে সহজে শিখতে পারে।
বিশ্বাস করা হয় যে এটি গ্রহ-অবস্থানের নেতিবাচক প্রভাব দূর করে এবং একটি সুখকর, শুভ সূচনার দিন প্রদান করে।
Brahma Murari Tripurantakari — Karadarshanam (Morning Prayer) পাঠের নিয়ম
জেগে ওঠার সঙ্গে সঙ্গে, এখনও বসে থাকা অবস্থায় বা ওঠার আগে একবার পাঠ করুন। এটি পারম্পরিকভাবে করদর্শনম্ শ্লোকের (যেমন 'করাগ্রে বসতে লক্ষ্মী') সঙ্গে নিজের খোলা হাতের তালু দেখতে দেখতে, ত্রিমূর্তি ও নয়টি গ্রহকে স্মরণ করে পাঠ করা হয়, যাতে দিনের শুরু মঙ্গলময় হয়।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ Brahma Murari Tripurantakari — Karadarshanam (Morning Prayer) শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন