କରଚରଣକୃତଂ — କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା
Kara Charana Kritam — Kshama Prayer in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
କରଚରଣକୃତଂ ଯେକୌଣସି ପୂଜାର ଶେଷରେ ପଠିତ ସାର୍ବଜନୀନ କ୍ଷମା-ପ୍ରାର୍ଥନା; ଏଥିରେ ଭକ୍ତ ହାତ, ପାଦ, ବାକ୍ୟ, ଆଖି, କାନ କିମ୍ବା ମନ ଦ୍ୱାରା ହୋଇଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭୁଲ ପାଇଁ ଭଗବାନଙ୍କ କ୍ଷମା ମାଗନ୍ତି। ଏହା ନମ୍ରତା ଓ ଦିବ୍ୟ କରୁଣାରେ ବିଶ୍ୱାସ ଜଗାଏ। ଯଦିଓ ଏଠାରେ ଏହା ମହାଦେବ (ଶିବ) ଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ, ଶେଷ ନାମ ବଦଳାଇ ଏହାକୁ ନିଜ ଇଷ୍ଟ ଦେବଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Traditional kshama-prarthana (closing prayer of worship) · Traditional · Classical
ଏହି ପ୍ରିୟ ଶ୍ଳୋକ ହିନ୍ଦୁ ଉପାସନାର ପାରମ୍ପରିକ ସମାପନ — ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୂଜାର ଶେଷରେ ଭଗବାନଙ୍କୁ ଅର୍ପିତ କ୍ଷମାର ନମ୍ର ପ୍ରାର୍ଥନା। ଏହା ସ୍ୱୀକାର କରି ଯେ କୌଣସି ମାନବୀୟ ଉପାସନା ତ୍ରୁଟିରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ, ଭକ୍ତ ଶରୀର, ବାକ୍ୟ ଓ ମନର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୋଷକୁ 'କରୁଣାର ସାଗର'ଙ୍କ ଚରଣରେ ରଖନ୍ତି, ଏହି ବିଶ୍ୱାସରେ ଯେ ସଚ୍ଚା ପ୍ରେମ ଅର୍ପଣକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରେ। ପ୍ରାୟତଃ ମହାଦେବ (ଶିବ) ଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ ଏହି ଶ୍ଳୋକ ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପଠିତ ହୁଏ।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
କୁହାଯାଏ ଯେ କରୁଣାର ସାଗର ଭଗବାନ ସେହି ଭକ୍ତଙ୍କ ଉପାସନାର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦୋଷକୁ ଅଣଦେଖା କରନ୍ତି ଯିଏ ଏହି ଶ୍ଳୋକରେ ହୃଦୟପୂର୍ବକ ସମାପନ କରନ୍ତି — କାରଣ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଭକ୍ତଙ୍କ ସଚ୍ଚାଇ ସମସ୍ତ ତ୍ରୁଟିଠାରୁ ବଡ଼।
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
କରଚରଣକୃତଂ ଵାକ୍କାଯଜଂ କର୍ମଜଂ ଵା ଶ୍ରଵଣନଯନଜଂ ଵା ମାନସଂ ଵାପରାଧମ୍ । ଵିହିତମଵିହିତଂ ଵା ସର୍ଵମେତତ୍କ୍ଷମସ୍ଵ ଜଯ ଜଯ କରୁଣାବ୍ଧେ ଶ୍ରୀମହାଦେଵ ଶମ୍ଭୋ ॥
Karacharanakritam vakkayajam karmajam va Shravananayanajam va manasam vaparadham Vihitamavihitam va sarvametatkshamasva Jaya jaya karunabdhe shrimahadeva shambho
ଅର୍ଥ:ହାତ, ପାଦ, ବାକ୍ୟ, ଶରୀର କିମ୍ବା କର୍ମ ଦ୍ୱାରା, କାନ, ଆଖି କିମ୍ବା ମନ ଦ୍ୱାରା କୃତ — ବିହିତ କିମ୍ବା ଅବିହିତ — ମୋର ଯେକୌଣସି ଅପରାଧ, ସେ ସବୁକୁ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ; ହେ କରୁଣାସାଗର, ଶ୍ରୀ ମହାଦେବ ଶମ୍ଭୋ, ଆପଣଙ୍କ ଜୟ ହେଉ, ଜୟ ହେଉ।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
Kara Charana Kritam — Kshama Prayer ପାଠର ଲାଭ
ଯେକୌଣସି ପୂଜା କିମ୍ବା ଉପାସନାର ଶେଷରେ ପଠିତ ସାର୍ବଜନୀନ କ୍ଷମା-ପ୍ରାର୍ଥନା (କ୍ଷମା-ପ୍ରାର୍ଥନା), ଯେଉଁଥିରେ ଭଗବାନଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତ୍ରୁଟି ଓ ଅଭାବକୁ କ୍ଷମା କରିବାର ପ୍ରାର୍ଥନା କରାଯାଏ।
ଶରୀର, ବାକ୍ୟ ଓ ମନର ଦୋଷଗୁଡ଼ିକୁ — ଜାଣି କିମ୍ବା ଅଜାଣତରେ କୃତ — ସ୍ୱୀକାର କରି ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଭଗବାନଙ୍କ ଅପାର କରୁଣାକୁ ସମର୍ପଣ କରେ।
ଅନୁଷ୍ଠାନକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରେ: ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ପୂଜା-ବିଧିର ଯେକୌଣସି ଚୁକ ଶେଷରେ ଏହି ଶ୍ଳୋକକୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହ ପଢ଼ିଲେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏ।
ନମ୍ରତା, ଅନୁତାପ ଓ ଦିବ୍ୟ ଦୟାରେ ବିଶ୍ୱାସ ଜଗାଏ, ହୃଦୟକୁ ଅପରାଧବୋଧରୁ ହାଲୁକା କରେ।
ଯଦିଓ ଏଠାରେ ଏହା ମହାଦେବ (ଶିବ) ଙ୍କୁ ସମ୍ବୋଧିତ, ଶେଷ ନାମ ବଦଳାଇ ସେହି ଶ୍ଳୋକ ନିଜ ଇଷ୍ଟ ଦେବଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ।
Kara Charana Kritam — Kshama Prayer ପାଠ ବିଧି
ଉପାସନାର ଏକଦମ ଶେଷରେ ହାତ ଯୋଡ଼ି ଏକ ଥର ପଢ଼ନ୍ତୁ, ପୂଜା ସମୟରେ ହାତ, ପାଦ, ବାକ୍ୟ, ଆଖି, କାନ କିମ୍ବା ମନର ଯେକୌଣସି ତ୍ରୁଟି ପାଇଁ — ଏବଂ ବାସ୍ତବରେ ସମସ୍ତ ଦୋଷ ପାଇଁ — ଶ୍ରଦ୍ଧାର ସହ କ୍ଷମା ମାଗି। ଅନ୍ୟ ଦେବତାମାନଙ୍କ ଭକ୍ତ 'ଶ୍ରୀ ମହାଦେବ ଶମ୍ଭୋ'ର ସ୍ଥାନରେ ନିଜ ଇଷ୍ଟ ଦେବତାଙ୍କ ନାମ ରଖନ୍ତି (ଯଥା ବିଷ୍ଣୁଙ୍କ ପାଇଁ 'ଶ୍ରୀ ମାଧବ')।
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ Kara Charana Kritam — Kshama Prayer ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ