เฅMantra.Tips
venkateswarabalajitirumalatirupati

๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘‡๐‘Œถ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘

Venkateswara Suprabhatam in Grantha ยท ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฅ

๐Ÿ•‰๏ธ hinduยท๐Ÿ“ฟ 1ร— repetitionsยท๐Ÿ• At dawn / Brahma Muhurta; especially Saturdays and during Tirumala pilgrimageยท๐Ÿ“œ Sri Venkatesha Suprabhatam โ€” sung daily at the Tirumala Tirupati temple
Share:

Origin & Story

Sri Venkatesha Suprabhatam โ€” sung daily at the Tirumala Tirupati temple ยท Prativadi Bhayankara Annangaracharya (15th century) ยท Medieval (c. 15th century)

The Venkateswara Suprabhatam was composed by Prativadi Bhayankara Annangaracharya, a great Vaishnava preceptor, to awaken Lord Venkateswara each morning at Tirumala. It opens by borrowing the very verse with which the sage Vishwamitra woke Sri Rama in the Ramayana, and has been sung as the first service of the day at the temple for centuries โ€” the dawn-song on the lips of every Tirupati pilgrim.

โœฆ As told in scripture

It is said that to begin the day by gently waking the Lord with the Suprabhatam is to be the first to receive His glance โ€” that the grace of Venkateswara, who is awakened with love at dawn, follows the devotee through all the day.

The Mantra

Tap any line โ€” or the โ–ถ button โ€” to hear it recited

๐‘Œ•๐‘—๐‘Œธ๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œœ๐‘Œพ ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ ๐‘Œช๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œค๐‘‡ เฅค ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œจ๐‘Œฐ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฆ๐‘‚๐‘Œฒ ๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฆ๐‘ˆ๐‘Œต๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œน๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œ‚ เฅฅ 1 เฅฅ ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ ๐‘‹๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œฆ ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ—๐‘Œฐ๐‘๐‘Œก๐‘Œง๐‘๐‘Œต๐‘Œœ เฅค ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘ˆ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œ•๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œณ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘ เฅฅ 2 เฅฅ ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œ•๐‘ˆ๐‘ŒŸ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œƒ ๐‘Œต๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘‹๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฐ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œœ๐‘Œจ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฏ ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œถ๐‘€๐‘Œฒ๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘‡๐‘Œถ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 3 เฅฅ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œฆ ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘‡ ๐‘Œญ๐‘Œต๐‘Œค๐‘ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ– ๐‘Œš๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œก๐‘Œฒ๐‘‡ เฅค ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œญ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œถ ๐‘Œถ๐‘ˆ๐‘Œฒ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฅ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œง๐‘‡ เฅฅ 4 เฅฅ ๐‘Œ…๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œช๐‘๐‘Œค ๐‘Œ‹๐‘Œท๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ†๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œถ ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘ ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘Œฟ เฅค ๐‘Œ†๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฏ ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘๐‘Œ— ๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œช๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 5 เฅฅ ๐‘Œช๐‘Œ‚๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œœ ๐‘Œญ๐‘Œต ๐‘Œท๐‘Œฃ๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ– ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘ˆ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œš๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ เฅค ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œ ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฐ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 6 เฅฅ ๐‘Œˆ๐‘Œถ๐‘Œค๐‘-๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œซ๐‘๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฒ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘€๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘‡๐‘Œณ ๐‘Œช๐‘‚๐‘Œ—๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฐ ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ‚ เฅค ๐‘Œ†๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œน๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œ—๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘ˆ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 7 เฅฅ ๐‘Œ‰๐‘Œจ๐‘๐‘Œฎ๐‘€๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œจ๐‘‡๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œฏ๐‘๐‘Œ—๐‘Œฎ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฎ ๐‘Œช๐‘Œ‚๐‘Œœ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘ŒŸ ๐‘Œ•๐‘Œฆ๐‘Œฒ๐‘€ ๐‘Œซ๐‘Œฒ ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ เฅค ๐‘Œญ๐‘๐‘Œ•๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œฒ๐‘€๐‘Œฒ ๐‘Œฎ๐‘Œฅ๐‘Œ•๐‘‡๐‘Œณ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘Œ ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 8 เฅฅ ๐‘Œค๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘๐‘Œท ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œช๐‘Œ‚๐‘Œš๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œจ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œš๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฆ๐‘‹๐‘Œฝ๐‘Œช๐‘Œฟ เฅค ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œท๐‘Œพ ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œค๐‘๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘ ๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 9 เฅฅ ๐‘Œญ๐‘ƒ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œณ๐‘€ ๐‘Œš ๐‘Œฎ๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘Œ‚๐‘Œฆ ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง ๐‘Œ๐‘๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œ—๐‘€๐‘Œค ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œฆ๐‘ˆ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œน๐‘Œธ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฏ เฅค ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘€ ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œญ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 10 เฅฅ ๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘Œฃ๐‘‡๐‘Œจ ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘Œฆ๐‘Œง๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œฅ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘‡ ๐‘Œ˜๐‘‹๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘‡๐‘Œท๐‘ ๐‘Œฆ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œฅ๐‘Œจ ๐‘Œค๐‘€๐‘Œต๐‘๐‘Œฐ๐‘Œ˜๐‘‹๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œค๐‘๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘Œฟ๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘Œง๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œ•๐‘Œ•๐‘๐‘Œญ๐‘Œถ๐‘๐‘Œš ๐‘Œ•๐‘๐‘Œ‚๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 11 เฅฅ ๐‘Œช๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฎ๐‘‡๐‘Œถ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œถ๐‘Œค๐‘Œช๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œ—๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œณ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œน๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œต๐‘Œฒ๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œฎ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œญ๐‘‡๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œต ๐‘Œญ๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œค๐‘€๐‘Œต๐‘๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 12 เฅฅ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œญ๐‘€๐‘Œท๐‘๐‘ŒŸ ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œ–๐‘Œฟ๐‘Œฒ ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œ• ๐‘Œฌ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘‹ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œ• ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘ˆ๐‘Œ• ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘‹ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œค๐‘Œพ ๐‘Œ—๐‘ƒ๐‘Œน ๐‘Œญ๐‘๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฐ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 13 เฅฅ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ ๐‘Œช๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œช๐‘๐‘Œฒ๐‘Œต ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘‹ ๐‘Œน๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œš๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‡ ๐‘Œต๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œน๐‘Œค๐‘‹๐‘Œค๐‘๐‘Œค ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 14 เฅฅ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œถ๐‘ˆ๐‘Œฒ ๐‘Œ—๐‘Œฐ๐‘๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œท๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ–๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œ‚ เฅค ๐‘Œ†๐‘Œ–๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘€๐‘Œฏ ๐‘Œต๐‘Œธ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œฐ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œถ๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 15 เฅฅ ๐‘Œธ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œถ ๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œง๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฎ ๐‘Œฐ๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘‹๐‘Œ‚๐‘Œฌ๐‘๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฅ ๐‘Œช๐‘Œต๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ ๐‘Œง๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฅ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œฌ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œœ๐‘Œฒ๐‘Œฟ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฒ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œœ ๐‘Œถ๐‘€๐‘Œฐ๐‘๐‘Œท๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 16 เฅฅ ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘ŒŸ๐‘€๐‘Œท๐‘ ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œ—๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œœ ๐‘Œฎ๐‘ƒ๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œœ ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œœ ๐‘Œ—๐‘Œœ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œœ ๐‘Œน๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œฐ ๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œฟ๐‘Œ• ๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 17 เฅฅ ๐‘Œธ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘ ๐‘Œญ๐‘—๐‘Œฎ ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œง๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘๐‘Œช๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œถ๐‘—๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œ•๐‘‡๐‘Œค๐‘ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œถ๐‘Œค๐‘-๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œถ๐‘Œค๐‘-๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œธ ๐‘Œš๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œต๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 18 เฅฅ ๐‘Œค๐‘Œค๐‘-๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œง๐‘‚๐‘Œณ๐‘Œฟ ๐‘Œญ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค ๐‘Œธ๐‘๐‘Œซ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‹๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ— ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œช๐‘‡๐‘Œ•๐‘๐‘Œท ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฐ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘Œฎ๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘Œจ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฝ๐‘Œฝ๐‘Œ•๐‘๐‘Œฒ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฒ๐‘Œญ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 19 เฅฅ ๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œ–๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘Œฟ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œช๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œ— ๐‘Œช๐‘Œฆ๐‘Œต๐‘€๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘๐‘Œท๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œญ๐‘๐‘Œต๐‘Œจ๐‘‡ ๐‘Œฎ๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 20 เฅฅ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œญ๐‘‚๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฏ๐‘Œ• ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘ƒ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฆ๐‘‡ ๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œ• ๐‘Œถ๐‘Œฐ๐‘Œฃ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œจ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œ—๐‘Œฐ๐‘๐‘Œก๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘Œฟ ๐‘Œฐ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œ˜๐‘๐‘Œฐ๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 21 เฅฅ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œช๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œญ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œท๐‘‹๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฎ ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œต ๐‘Œต๐‘ˆ๐‘Œ•๐‘๐‘Œ‚๐‘Œ  ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œง๐‘Œต ๐‘Œœ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œง๐‘Œจ ๐‘Œš๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘‡ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘Œค๐‘๐‘Œธ ๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘๐‘Œจ ๐‘Œถ๐‘Œฐ๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘Œค ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 22 เฅฅ ๐‘Œ•๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œช ๐‘Œฆ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œช ๐‘Œน๐‘Œฐ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œฐ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œฎ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œพ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน ๐‘Œ•๐‘๐‘ŒŸ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฒ ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œฒ๐‘Œฆ๐‘ƒ๐‘Œท๐‘๐‘ŒŸ๐‘‡ เฅค ๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฃ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฎ๐‘Œฒ ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฃ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œฐ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ•๐‘€๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 23 เฅฅ ๐‘Œฎ๐‘€๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘ƒ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œ ๐‘Œ•๐‘‹๐‘Œฒ ๐‘Œจ๐‘ƒ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œน ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œถ๐‘๐‘Œต๐‘Œฅ ๐‘Œค๐‘Œช๐‘‹๐‘Œง๐‘Œจ ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œš๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ เฅค ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œถ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ ๐‘Œฏ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œจ๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œจ ๐‘Œ•๐‘Œฒ๐‘๐‘Œ•๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘‚๐‘Œช ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 24 เฅฅ ๐‘Œ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œฒ๐‘Œต๐‘Œ‚๐‘Œ— ๐‘Œ˜๐‘Œจ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œฐ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œ—๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œค๐‘€๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œ‚ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œฏ๐‘Œค๐‘๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œน๐‘‡๐‘Œฎ๐‘Œ˜๐‘ŒŸ๐‘‡๐‘Œท๐‘ ๐‘Œช๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฃ๐‘Œ‚ เฅค ๐‘Œง๐‘ƒ๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œต๐‘ˆ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œ• ๐‘Œถ๐‘Œฟ๐‘Œ–๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฃ๐‘Œฏ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘ƒ๐‘Œท๐‘๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 25 เฅฅ ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘๐‘Œฆ๐‘‡๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œš๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œฐ๐‘‹๐‘Œฐ๐‘๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œช๐‘‚๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œฆ๐‘ˆ๐‘Œƒ ๐‘Œ•๐‘Œ•๐‘๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œต๐‘ˆ๐‘Œท๐‘๐‘Œฃ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œธ๐‘Œค๐‘Œค ๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ๐‘Œฟ๐‘Œค ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œณ๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฏ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 26 เฅฅ ๐‘Œฌ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œน๐‘๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘Œพ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œน๐‘Œฐ๐‘๐‘Œท๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘Œจ ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ–๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œต๐‘Œฅ ๐‘Œฏ๐‘‹๐‘Œ—๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œง๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œน๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œณ ๐‘Œต๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘ ๐‘Œน๐‘Œธ๐‘๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 27 เฅฅ ๐‘Œฒ๐‘Œ•๐‘๐‘Œถ๐‘๐‘Œฎ๐‘€๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œ—๐‘๐‘Œฃ๐‘ˆ๐‘Œ• ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘‹ ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘Œพ๐‘Œ—๐‘Œฐ ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฐ๐‘Œฃ๐‘ˆ๐‘Œ• ๐‘Œธ๐‘‡๐‘Œค๐‘‹ เฅค ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œœ๐‘Œต๐‘ˆ๐‘Œญ๐‘Œต ๐‘Œญ๐‘Œ•๐‘๐‘Œค ๐‘Œญ๐‘‹๐‘Œ—๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 28 เฅฅ ๐‘Œ‡๐‘Œค๐‘๐‘Œฅ๐‘Œ‚ ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œš๐‘Œฒ๐‘Œช๐‘Œค๐‘‡๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œน ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ ๐‘Œฏ๐‘‡ ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘Œ ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œƒ เฅค ๐‘Œค๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค ๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œฏ๐‘‡ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฎ๐‘ƒ๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œœ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œœ๐‘๐‘Œž๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฅ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฒ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘‚๐‘Œค๐‘‡ เฅฅ 29 เฅฅ

Kausalya Supraja Rama Purvasandhya Pravartate | Uttishtha Narashardula Kartavyam Daivamahnikam || 1 || Uttishthottishtha Govinda Uttishtha Garudadhvaja | Uttishtha Kamalakanta Trailokyam Mangalฬคam Kuru || 2 || Matassamasta Jagatam Madhukaitabhareh Vakshoviharini Manohara Divyamurte | Shrisvamini Shritajanapriya Danashile Shri Venkatesha Dayite Tava Suprabhatam || 3 || Tava Suprabhatamaravinda Locane Bhavatu Prasannamukha Candramamdale | Vidhi Shankarendra Vanitabhirarcite Vrisha Shailanatha Dayite Dayanidhe || 4 || Atryadi Sapta Rishayassamupasya Sandhyam Akasha Sindhu Kamalani Manoharani | Adaya Padayuga Marcayitum Prapannah Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 5 || Pancananabja Bhava Shanmukha Vasavadyah Traivikramadi Caritam Vibudhah Stuvanti | Bhashapatih Pathati Vasara Shuddhi Marat Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 6 || Ishat-praphulla Sarasiruha Narikelฬคa Pugadrumadi Sumanohara Palikanam | Avati Mandamanilah Sahadivya Gandhaih Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 7 || Unmilyanetra Yugamuttama Panjarasthah Patravasishta Kadali Phala Payasani | Bhuktvah Salila Mathakelฬคi Shukah Pathanti Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 8 || Tantri Prakarsha Madhura Svanaya Vipancya Gayatyananta Caritam Tava Narado'pi | Bhasha Samagra Masakritkaracaru Ramyam Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 9 || Bhringavalฬคi Ca Makaranda Rasanu Viddha Jhunkaragita Ninadaih Sahasevanaya | Niryatyupanta Sarasi Kamalodarebhyah Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 10 || Yoshaganena Varadadhni Vimathyamane Ghoshalayeshu Dadhimanthana Tivraghoshah | Roshatkalim Vidadhate Kakubhashca Kumbhah Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 11 || Padmeshamitra Shatapatra Gatalฬคivargah Hartum Shriyam Kuvalayasya Nijangalakshmyah | Bheri Ninadamiva Bhibhrati Tivranadam Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 12 || Shrimannabhishta Varadakhila Loka Bandho Shri Shrinivasa Jagadeka Dayaika Sindho | Shri Devata Griha Bhujantara Divyamurte Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 13 || Shri Svami Pushkarinikaplava Nirmalangah Shreyarthino Haravirinci Sanandanadyah | Dvare Vasanti Varavetra Hatotta Mangah Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 14 || Shri Sheshashaila Garudacala Venkatadri Narayanadri Vrishabhadri Vrishadri Mukhyam | Akhyam Tvadiya Vasate Ranisham Vadanti Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 15 || Sevaparah Shiva Suresha Krishanudharma Rakshombunatha Pavamana Dhanadhi Nathah | Baddhanjali Pravilasannija Shirshadeshah Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 16 || Dhatishu Te Vihagaraja Mrigadhiraja Nagadhiraja Gajaraja Hayadhirajah | Svasvadhikara Mahimadhika Marthayante Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 17 || Suryendu Bhauma Budhavakpati Kavyashauri Svarbhanuketu Divishat-parishat-pradhanah | Tvaddasadasa Caramavadhi Dasadasah Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 18 || Tat-padadhulฬคi Bharita Sphuritottamangah Svargapavarga Nirapeksha Nijantarangah | Kalpagama Kalanaya''kulatam Labhante Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 19 || Tvadgopuragra Shikharani Nirikshamanah Svargapavarga Padavim Paramam Shrayantah | Martya Manushya Bhuvane Matimashrayante Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 20 || Shri Bhuminayaka Dayadi Gunamritabde Devadideva Jagadeka Sharanyamurte | Shrimannananta Garudadibhi Rarcitanghre Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 21 || Shri Padmanabha Purushottama Vasudeva Vaikumtha Madhava Janardhana Cakrapane | Shri Vatsa Cihna Sharanagata Parijata Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 22 || Kandarpa Darpa Hara Sundara Divya Murte Kanta Kucamburuha Kutmala Loladrishte | Kalyana Nirmala Gunakara Divyakirte Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 23 || Minakrite Kamathakola Nrisimha Varnin Svamin Parashvatha Tapodhana Ramacandra | Sheshamsharama Yadunandana Kalkirupa Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 24 || Elalavanga Ghanasara Sugandhi Tirtham Divyam Viyatsariti Hemaghateshu Purnam | Dhritvadya Vaidika Shikhamanayah Prahrishtah Tishthanti Venkatapate Tava Suprabhatam || 25 || Bhasvanudeti Vikacani Saroruhani Sampurayanti Ninadaih Kakubho Vihangah | Shrivaishnavah Satata Marthita Mangalฬคaste Dhamashrayanti Tava Venkata Suprabhatam || 26 || Brahmadaya Ssuravara Ssamaharshayaste Santassanandana Mukhastvatha Yogivaryah | Dhamantike Tava Hi Mangalฬคa Vastu Hastah Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 27 || Lakshminivasa Niravadya Gunaika Sindho Samsarasagara Samuttaranaika Seto | Vedanta Vedya Nijavaibhava Bhakta Bhogya Shri Venkatacalapate Tava Suprabhatam || 28 || Ittham Vrishacalapateriha Suprabhatam Ye Manavah Pratidinam Pathitum Pravrittah | Tesham Prabhata Samaye Smritirangabhajam Prajnam Parartha Sulabham Paramam Prasute || 29 ||

Meaning:The Venkateswara Suprabhatam is the morning "awakening" hymn of Lord Venkateswara (Balaji) of Tirumala โ€” sung every dawn at the Tirumala Tirupati temple to rouse the Lord from sleep. It opens with the celebrated verse from the Ramayana with which the sage Vishwamitra awakens Rama โ€” "Kausalya supraja Rama, the dawn is breaking; arise, O best of men" โ€” and then, verse upon verse, calls upon Srinivasa to awaken: the sages stand ready with the lotuses of the celestial Ganga, the gods and their consorts wait to worship His feet, the birds sing and the lamps are lit. Composed by Prativadi Bhayankara Annangaracharya, it is among the most beloved devotional dawn-songs of South India, recited daily by countless devotees to begin the day with the Lord.

Word-by-Word Meaning

Click any word to hear its pronunciation

๐‘Œ•๐‘—๐‘Œธ๐‘Œฒ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œœ๐‘Œพ ๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฎ ๐‘Œช๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œค๐‘‡ เฅค ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œจ๐‘Œฐ๐‘Œถ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฆ๐‘‚๐‘Œฒ ๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฆ๐‘ˆ๐‘Œต๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œน๐‘๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œ•๐‘Œ‚ เฅฅ 1 เฅฅ๐Ÿ”ŠKausalya Supraja Rama Purvasandhya Pravartate | Uttishtha Narashardula Kartavyam Daivamahnikam || 1 ||O Rama, noble son of Kausalya โ€” the eastern dawn is breaking; arise, O lion among men, the daily duties to the gods must now be done. (The awakening verse, from the Ramayana.)
๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ ๐‘‹๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ—๐‘‹๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œฆ ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ—๐‘Œฐ๐‘๐‘Œก๐‘Œง๐‘๐‘Œต๐‘Œœ เฅค ๐‘Œ‰๐‘Œค๐‘๐‘Œค๐‘Œฟ๐‘Œท๐‘๐‘Œ  ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œ‚๐‘Œค ๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘ˆ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œ•๐‘๐‘Œฏ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œ—๐‘Œณ๐‘Œ‚ ๐‘Œ•๐‘๐‘Œฐ๐‘ เฅฅ 2 เฅฅ๐Ÿ”ŠUttishthottishtha Govinda Uttishtha Garudadhvaja | Uttishtha Kamalakanta Trailokyam Mangalฬคam Kuru || 2 ||Arise, arise O Govinda; arise, O You whose banner bears Garuda; arise, O beloved of Kamala (Lakshmi) โ€” make the three worlds auspicious.
๐‘Œฎ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘Œธ๐‘๐‘Œค ๐‘Œœ๐‘Œ—๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œฎ๐‘Œง๐‘๐‘Œ•๐‘ˆ๐‘ŒŸ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œƒ ๐‘Œต๐‘Œ•๐‘๐‘Œท๐‘‹๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œน๐‘Œพ๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฃ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฐ ๐‘Œฆ๐‘Œฟ๐‘Œต๐‘๐‘Œฏ๐‘Œฎ๐‘‚๐‘Œฐ๐‘๐‘Œค๐‘‡ เฅค ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€๐‘Œธ๐‘๐‘Œต๐‘Œพ๐‘Œฎ๐‘Œฟ๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œœ๐‘Œจ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ๐‘Œฏ ๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œถ๐‘€๐‘Œฒ๐‘‡ ๐‘Œถ๐‘๐‘Œฐ๐‘€ ๐‘Œต๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘ŒŸ๐‘‡๐‘Œถ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 3 เฅฅ๐Ÿ”ŠMatassamasta Jagatam Madhukaitabhareh Vakshoviharini Manohara Divyamurte | Shrisvamini Shritajanapriya Danashile Shri Venkatesha Dayite Tava Suprabhatam || 3 ||O Mother of all the worlds, who dwell upon the chest of the foe of Madhu and Kaitabha, of enchanting divine form; O mistress Sri, dear to those who take refuge and generous of gift โ€” O beloved of Sri Venkatesa, may the dawn be blessed for You.
๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œฆ ๐‘Œฒ๐‘‹๐‘Œš๐‘Œจ๐‘‡ ๐‘Œญ๐‘Œต๐‘Œค๐‘ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œธ๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œ– ๐‘Œš๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฎ๐‘Œ‚๐‘Œก๐‘Œฒ๐‘‡ เฅค ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œง๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘Œ‚๐‘Œ•๐‘Œฐ๐‘‡๐‘Œ‚๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘Œพ๐‘Œญ๐‘Œฟ๐‘Œฐ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œต๐‘ƒ๐‘Œถ ๐‘Œถ๐‘ˆ๐‘Œฒ๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œฅ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘‡ ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ๐‘Œง๐‘‡ เฅฅ 4 เฅฅ๐Ÿ”ŠTava Suprabhatamaravinda Locane Bhavatu Prasannamukha Candramamdale | Vidhi Shankarendra Vanitabhirarcite Vrisha Shailanatha Dayite Dayanidhe || 4 ||May the dawn be auspicious for You, O lotus-eyed One of serene moon-bright face, worshipped by the consorts of Brahma, Shankara and Indra โ€” O Lord of the Vrisha hill, beloved and ocean of compassion.
๐‘Œ…๐‘Œค๐‘๐‘Œฐ๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฟ ๐‘Œธ๐‘Œช๐‘๐‘Œค ๐‘Œ‹๐‘Œท๐‘Œฏ๐‘Œธ๐‘๐‘Œธ๐‘Œฎ๐‘๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œธ๐‘๐‘Œฏ ๐‘Œธ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘๐‘Œฏ๐‘Œพ๐‘Œ‚ ๐‘Œ†๐‘Œ•๐‘Œพ๐‘Œถ ๐‘Œธ๐‘Œฟ๐‘Œ‚๐‘Œง๐‘ ๐‘Œ•๐‘Œฎ๐‘Œฒ๐‘Œพ๐‘Œจ๐‘Œฟ ๐‘Œฎ๐‘Œจ๐‘‹๐‘Œน๐‘Œฐ๐‘Œพ๐‘Œฃ๐‘Œฟ เฅค ๐‘Œ†๐‘Œฆ๐‘Œพ๐‘Œฏ ๐‘Œช๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘Œฏ๐‘๐‘Œ— ๐‘Œฎ๐‘Œฐ๐‘๐‘Œš๐‘Œฏ๐‘Œฟ๐‘Œค๐‘๐‘Œ‚ ๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œช๐‘Œจ๐‘๐‘Œจ๐‘Œพ๐‘Œƒ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œท๐‘Œพ๐‘Œฆ๐‘๐‘Œฐ๐‘Œฟ ๐‘Œถ๐‘‡๐‘Œ–๐‘Œฐ ๐‘Œต๐‘Œฟ๐‘Œญ๐‘‹ ๐‘Œค๐‘Œต ๐‘Œธ๐‘๐‘Œช๐‘๐‘Œฐ๐‘Œญ๐‘Œพ๐‘Œค๐‘Œ‚ เฅฅ 5 เฅฅ๐Ÿ”ŠAtryadi Sapta Rishayassamupasya Sandhyam Akasha Sindhu Kamalani Manoharani | Adaya Padayuga Marcayitum Prapannah Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam || 5 ||The seven sages, Atri and the rest, having finished their twilight prayers, draw near bearing the lovely lotuses of the celestial Ganga to worship Your feet โ€” O Lord crowning the Sheshadri hill, may Your dawn be blessed.

Benefits of Chanting Venkateswara Suprabhatam

โœฆ

The traditional way to begin the day with the Lord โ€” sung at dawn to awaken Venkateswara (Balaji), filling the morning with His presence and grace.

โœฆ

Recited daily by devotees of Tirupati Balaji for an auspicious start to the day, peace of mind and the Lordโ€™s blessings.

โœฆ

Believed to bring prosperity, protection and the fulfilment of prayers to those who recite it with devotion each morning.

โœฆ

A gentle, melodious hymn that anyone can learn โ€” ideal for the morning puja and for instilling devotion in the home.

โœฆ

Most auspicious in the Brahma Muhurta (pre-dawn) and at sunrise, and on Saturdays, the day of Venkateswara.

How to Chant Venkateswara Suprabhatam

Repetitions1times
Best TimeAt dawn / Brahma Muhurta; especially Saturdays and during Tirumala pilgrimage
FaceEast

Recite at dawn after bathing, facing east before an image of Lord Venkateswara (Balaji). Begin with the awakening verse "Kausalya supraja Rama" and continue gently through the hymn, as though lovingly waking the Lord. Light a lamp and offer flowers; it is traditionally followed by the Venkateswara Stotram, Prapatti and Mangalasasanam. It may be sung or recited softly to start the day with the Lordโ€™s remembrance.

Frequently Asked Questions

This page shows the complete Venkateswara Suprabhatam written in the Grantha script โ€” the same Sanskrit/Hindi verses, transliterated character-by-character so you can read and chant comfortably. Tap any line (or the โ–ถ button) to hear it recited aloud.
Yes โ€” only the script changes; the words and their meaning are the original. The verse-by-verse meaning, benefits and how-to-chant guidance on this page apply exactly the same.
It is the morning "awakening" (suprabhatam) hymn of Lord Venkateswara of Tirumala (Tirupati Balaji), sung at the temple every dawn to rouse the Lord. It opens with the famous Ramayana verse "Kausalya supraja Rama" and was composed by Prativadi Bhayankara Annangaracharya.
At dawn (Brahma Muhurta) to begin the day, after bathing, before an image of Balaji โ€” and especially on Saturdays, the day of Venkateswara. It is sung daily at the Tirumala temple as the first service of the morning.
It is the verse with which the sage Vishwamitra awakens Rama in the Ramayana: "O Rama, noble son of Kausalya, the dawn is breaking in the east; arise, O best of men, the daily duties to the gods must be performed." The Suprabhatam borrows it to awaken Venkateswara.

You May Also Like

Found this helpful? Share it with loved ones ๐Ÿ™

Share:

เฅ

Read the full Venkateswara Suprabhatam with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts