અગ્નિ ગાયત્રી મંત્ર — Word-by-Word Meaning
अग्नि गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ૐ — આદિનાદ, પરબ્રહ્મ
वैश्वानराय
Vaishvanaraya
વૈશ્વાનરને — સર્વ પ્રાણીઓમાં વસતી સર્વવ્યાપી અગ્નિને
विद्महे
Vidmahe
અમે જાણીએ / જાણવાનો યત્ન કરીએ
लालीलाय
Lalilaya
લપકતી, ચમકતી જ્વાળા-જિહ્વાઓવાળાનું
धीमहि
Dhimahi
અમે ધ્યાન કરીએ છીએ
तन्नः
Tannah
તેથી, અમારા માટે / તે
अग्निः
Agnih
અગ્નિ, અગ્નિદેવ — દેવો સુધી આહુતિ પહોંચાડનાર
प्रचोदयात्
Prachodayat
તે અમારી બુદ્ધિને પ્રેરિત અને પ્રકાશિત કરે
Complete Translation
ૐ. અમે વૈશ્વાનર (સર્વવ્યાપી અગ્નિ)ને જાણીએ, લપકતી જ્વાળાઓવાળાનું ધ્યાન કરીએ; તે અગ્નિદેવ અમારી બુદ્ધિને પ્રેરિત અને પ્રકાશિત કરે.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Agni
Author: Traditional (Vedic)
સાર્વત્રિક ગાયત્રી મંત્ર ઉપરાંત વૈદિક પરંપરા પ્રત્યેક મહાન દેવને તેમની પોતાની ગાયત્રી આપે છે — પવિત્ર ગાયત્રી છંદમાં તે દેવને બુદ્ધિ પ્રકાશિત કરવા વિનંતી કરતી પ્રાર્થના. અગ્નિ ગાયત્રી અગ્નિનું આવાહન કરે છે — ઋગ્વેદ જ જેનાથી આરંભાય છે, યજ્ઞની પ્રત્યેક આહુતિને દેવો સુધી પહોંચાડનાર. સૌમાં વસતી સર્વવ્યાપી અગ્નિ વૈશ્વાનર રૂપે સંબોધિત અગ્નિને "વિદ્મહે… ધીમહિ… પ્રચોદયાત્" શાશ્વત પ્રતિમાનમાં વંદાય છે, અને આ મંત્ર શુદ્ધિ તથા પૂજાની સફળતા માટે જપાય છે.
Frequently Asked Questions
અગ્નિ ગાયત્રી મંત્ર શું છે?▼
તે અગ્નિદેવની ગાયત્રી છે: "ૐ વૈશ્વાનરાય વિદ્મહે લાલીલાય ધીમહિ. તન્નો અગ્નિઃ પ્રચોદયાત્". પવિત્ર ગાયત્રી છંદમાં રચાયેલો આ મંત્ર લપકતી જ્વાળાઓવાળી સર્વવ્યાપી અગ્નિ (વૈશ્વાનર)નું આવાહન કરી બુદ્ધિને શુદ્ધ અને પ્રકાશિત કરવા "વિદ્મહે… ધીમહિ… પ્રચોદયાત્" પ્રતિમાનમાં પ્રાર્થે છે.
અગ્નિ ગાયત્રી મંત્રના શા લાભ છે?▼
તે શુદ્ધિ, અગ્નિ કાર્યો (હોમ/યજ્ઞ)ની સફળતા તથા આંતરિક તેજ અને ઓજસ માટે જપાય છે. અગ્નિ પ્રત્યેક આહુતિને દેવો સુધી પહોંચાડે અને સર્વ પ્રાણીઓમાં અગ્નિ (વૈશ્વાનર) રૂપે વસે છે, તેથી આ મંત્ર નકારાત્મકતા દૂર કરવા અને જ્ઞાન-પ્રકાશ પ્રજ્વલિત કરવા મૂલ્યવાન છે.
મંત્રમાં ઉલ્લેખિત વૈશ્વાનર કોણ છે?▼
વૈશ્વાનરનો અર્થ 'સર્વ લોકોને સંબંધિત' — બ્રહ્માંડમાં વ્યાપીને, પ્રત્યેક પ્રાણીમાં જઠરાગ્નિ અને પ્રાણશક્તિ રૂપે પણ વસતી સર્વવ્યાપી અગ્નિ. વૈશ્વાનરનું ધ્યાન કરીને આ મંત્ર વૈદિક પૂજામાં પ્રથમ પૂજાતી સર્વવ્યાપી અગ્નિનું આવાહન કરે છે.
તેને ક્યારે અને કેટલી વાર જપવો?▼
તેને માળા પર 108 વાર જપો, આદર્શ રીતે પ્રભાતે અને અન્ય સંધ્યા કાળે, પૂર્વ તરફ મુખ રાખીને, અને વિશેષે હોમ કે હવન પહેલા કે તે દરમિયાન. તેને દૈનિક ગાયત્રી સાધનાનો ભાગ બનાવી શકાય.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →