અનાયાસેન મરણમ્ (શાંતિમય અંત માટેની પ્રાર્થના) — Word-by-Word Meaning

Source: Traditional Shaiva devotional prayer (a beloved subhashita / stotra verse to Shambhu)

Author: Traditional (anonymous devotional verse)

Period: Classical / medieval devotional tradition

આ એક જ શ્લોક હિન્દુ આધ્યાત્મિક જીવનના હૃદયમાં રહેલી એક ગંભીર અભિલાષાને સંક્ષેપમાં વ્યક્ત કરે છે: કેવળ મૃત્યુથી બચવું નહીં, પરંતુ એનો શાંતિથી સામનો કરવો, દીનતા વિના જીવવું, અને આ સૌની વચ્ચે ઈશ્વરને દૃઢતાથી પકડી રાખવા. શંભુ — મંગળ આપતા શિવના પરમ કૃપાળુ સ્વરૂપ — ને સંબોધતો આ શ્લોક શૈવ ભક્તિ પરંપરામાં નિત્ય પ્રાર્થના તથા મૃત્યુ પરના એક ધ્યાન રૂપે પેઢી-દર-પેઢી ચાલ્યો આવ્યો છે. કષ્ટરહિત અંત, ગૌરવમય જીવન તથા અટલ ભક્તિ માગતી એની શાંત વિવેકબુદ્ધિએ એને ગૃહસ્થો અને સંન્યાસીઓ — બંને વચ્ચે — સૌથી પ્રિય અને વારંવાર પાઠ થતી પ્રાર્થનાઓમાંની એક બનાવી છે.