અષ્ટલક્ષ્મી સ્તોત્રમ્ Meaning — Line by Line

अष्टलक्ष्मी स्तोत्रम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

← Full Page Complete Lyrics Benefits & How to Chant

Meaning — Line by Line

Every verse of અષ્ટલક્ષ્મી સ્તોત્રમ્ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾

Verse 1. || Adi Lakshmi ||
Verse 2. || Dhanya Lakshmi ||
Verse 3. || Dhairya Lakshmi ||
Verse 4. || Gaja Lakshmi ||
Verse 5. || Santana Lakshmi ||
Verse 6. || Vijaya Lakshmi ||
Verse 7. || Vidya Lakshmi ||
Verse 8. || Dhana Lakshmi ||

Verse 1#

॥ आदिलक्ष्मी ॥ सुमनसवन्दित सुन्दरि माधवि चन्द्र सहोदरि हेममये। मुनिगणमण्डित मोक्षप्रदायिनि मञ्जुळभाषिणि वेदनुते॥ पङ्कजवासिनि देवसुपूजित सद्गुणवर्षिणि शान्तियुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि आदिलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Adi Lakshmi || Sumanasa Vandita Sundari Madhavi Chandra Sahodari Hemamaye Munigana Mandita Mokshapradayini Manjula Bhashini Vedanute Pankaja Vasini Deva Supujita Sadguna Varshini Shantiyute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Adi Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningઆદિલક્ષ્મી: હે દેવોથી વંદિત, સુંદરી માધવી, ચંદ્રની સહોદરી, સ્વર્ણમયી; મુનિગણોથી અર્ચિત, મોક્ષ આપનારી, મધુરભાષિણી, વેદોથી સ્તુત; કમલવાસિની, દેવપૂજિતા, સદ્ગુણોની વર્ષા કરનારી, શાંતિયુક્તા — જય જય, હે મધુસૂદનની પ્રિયા! હે આદિલક્ષ્મી, સદા મારી રક્ષા કરો.

Verse 2#

॥ धान्यलक्ष्मी ॥ अहिकलि कल्मषनाशिनि कामिनि वैदिकरूपिणि वेदमये। क्षीरसमुद्भव मङ्गलरूपिणि मन्त्रनिवासिनि मन्त्रनुते॥ मङ्गलदायिनि अम्बुजवासिनि देवगणाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धान्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Dhanya Lakshmi || Ahikali Kalmasha Nashini Kamini Vaidika Rupini Vedamaye Kshira Samudbhava Mangala Rupini Mantra Nivasini Mantranute Mangala Dayini Ambuja Vasini Devagana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhanya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningધાન્યલક્ષ્મી: હે કલિયુગના પાપોની નાશિની, વેદસ્વરૂપા; ક્ષીરસાગરથી ઉત્પન્ન, મંગલરૂપિણી, મંત્રોમાં નિવાસ કરનારી, મંત્રોથી સ્તુત; મંગલદાયિની, કમલવાસિની, જેમના ચરણોમાં દેવગણ આશ્રિત છે — જય, હે મધુસૂદનની પ્રિયા! હે ધાન્યલક્ષ્મી, સદા મારી રક્ષા કરો.

Verse 3#

॥ धैर्यलक्ष्मी ॥ जयवरवर्णिनि वैष्णवि भार्गवि मन्त्रस्वरूपिणि मन्त्रमये। सुरगणपूजित शीघ्रफलप्रद ज्ञानविकासिनि शास्त्रनुते॥ भवभयहारिणि पापविमोचनि साधुजनाश्रित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धैर्यलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Dhairya Lakshmi || Jaya Vara Varnini Vaishnavi Bhargavi Mantra Svarupini Mantramaye Suragana Pujita Shighra Phalaprada Jnana Vikasini Shastranute Bhava Bhaya Harini Papa Vimochani Sadhujana Ashrita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhairya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningધૈર્યલક્ષ્મી: હે શ્રેષ્ઠ કીર્તિવાળી વિજયિની, વૈષ્ણવી, ભાર્ગવી, મંત્રસ્વરૂપિણી; દેવગણોથી પૂજિત, શીઘ્ર ફળ આપનારી, જ્ઞાનનો વિકાસ કરનારી, શાસ્ત્રોથી સ્તુત; ભવભય હરનારી, પાપોથી મુક્ત કરનારી, જેમના ચરણોમાં સાધુજન આશ્રિત છે — જય! હે ધૈર્યલક્ષ્મી, સદા મારી રક્ષા કરો.

Verse 4#

॥ गजलक्ष्मी ॥ जयजय दुर्गतिनाशिनि कामिनि सर्वफलप्रद शास्त्रमये। रथगज तुरगपदादि समावृत परिजनमण्डित लोकनुते॥ हरिहर ब्रह्म सुपूजित सेवित तापनिवारिणि पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि गजलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥

|| Gaja Lakshmi || Jaya Jaya Durgati Nashini Kamini Sarva Phalaprada Shastramaye Ratha Gaja Turaga Padadi Samavrita Parijana Mandita Lokanute Hari Hara Brahma Supujita Sevita Tapa Nivarini Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Gaja Lakshmi Rupena Palaya Mam

Meaningગજલક્ષ્મી: જય જય, હે દુર્ગતિની નાશિની, શાસ્ત્રસ્વરૂપા; રથ, ગજ, અશ્વ અને પાયદળથી ઘેરાયેલી, પરિજનોથી શોભિત, લોકોથી સ્તુત; હરિ, હર અને બ્રહ્માથી પૂજિત તથા સેવિત, ચરણોથી તાપનું નિવારણ કરનારી — જય! હે ગજલક્ષ્મી, આ રૂપમાં મારી રક્ષા કરો.

Verse 5#

॥ सन्तानलक्ष्मी ॥ अहिखग वाहिनि मोहिनि चक्रिणि रागविवर्धिनि ज्ञानमये। गुणगणवारिधि लोकहितैषिणि स्वरसप्त भूषित गाननुते॥ सकल सुरासुर देवमुनीश्वर मानववन्दित पादयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि सन्तानलक्ष्मि त्वं पालय माम्॥

|| Santana Lakshmi || Ahikhaga Vahini Mohini Chakrini Raga Vivardhini Jnanamaye Gunagana Varidhi Lokahitaishini Svarasapta Bhushita Gananute Sakala Surasura Devamuni Ishvara Manava Vandita Padayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Santana Lakshmi Tvam Palaya Mam

Meaningસંતાનલક્ષ્મી: હે સર્પ અને ગરુડ પર સવાર, મોહિની, ચક્રધારિણી, પ્રેમ વધારનારી, જ્ઞાનમયી; ગુણોની સાગર, લોકહિત ઈચ્છનારી, સપ્ત સ્વરોથી શોભિત, ગાનથી સ્તુત; જેમના ચરણોમાં સમસ્ત સુર, અસુર, મુનિ અને માનવ વંદન કરે છે — જય! હે સંતાનલક્ષ્મી, મારી રક્ષા કરો.

Verse 6#

॥ विजयलक्ष्मी ॥ जय कमलासनि सद्गतिदायिनि ज्ञानविकासिनि गानमये। अनुदिनमर्चित कुङ्कुमधूसर- भूषित वासित वाद्यनुते॥ कनकधरास्तुति वैभव वन्दित शङ्कर देशिक मान्य पदे। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विजयलक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Vijaya Lakshmi || Jaya Kamalasani Sadgati Dayini Jnana Vikasini Ganamaye Anudinam Archita Kunkuma Dhusara- Bhushita Vasita Vadyanute Kanakadhara Stuti Vaibhava Vandita Shankara Deshika Manya Pade Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vijaya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningવિજયલક્ષ્મી: જય, હે કમલાસના, સદ્ગતિ આપનારી, જ્ઞાનવિકાસિની, ગાનમયી; પ્રતિદિન અર્ચિત, કુંકુમથી શોભિત તથા સુગંધિત, વાદ્યોથી સ્તુત; કનકધારા સ્તોત્રના વૈભવથી વંદિત, ગુરુ શંકરથી માન્ય — જય! હે વિજયલક્ષ્મી, સદા મારી રક્ષા કરો.

Verse 7#

॥ विद्यालक्ष्मी ॥ प्रणत सुरेश्वरि भारति भार्गवि शोकविनाशिनि रत्नमये। मणिमयभूषित कर्णविभूषण शान्तिसमावृत हास्यमुखे॥ नवनिधिदायिनि कलिमलहारिणि कामित फलप्रद हस्तयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि विद्यालक्ष्मि सदा पालय माम्॥

|| Vidya Lakshmi || Pranata Sureshvari Bharati Bhargavi Shoka Vinashini Ratnamaye Manimaya Bhushita Karna Vibhushana Shanti Samavrita Hasyamukhe Navanidhi Dayini Kalimala Harini Kamita Phalaprada Hastayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Vidya Lakshmi Sada Palaya Mam

Meaningવિદ્યાલક્ષ્મી: હે સમસ્ત દેવોથી પ્રણત સુરેશ્વરી, ભારતી, ભાર્ગવી, શોકનાશિની, રત્નમયી; મણિમય કર્ણાભૂષણોથી શોભિત, શાંતિયુક્તા, હાસ્યમુખી; નવનિધિ આપનારી, કલિના મળોને હરનારી, મનોવાંછિત ફળ આપનારા હાથોવાળી — જય! હે વિદ્યાલક્ષ્મી, સદા મારી રક્ષા કરો.

Verse 8#

॥ धनलक्ष्मी ॥ धिमिधिमि धिंधिमि धिंधिमि धिंधिमि दुन्दुभि नाद सुपूर्णमये। घुमघुम घुंघुम घुंघुम घुंघुम शङ्खनिनाद सुवाद्यनुते॥ वेदपुराणेतिहास सुपूजित वैदिकमार्ग प्रदर्शयुते। जयजय हे मधुसूदन कामिनि धनलक्ष्मि रूपेण पालय माम्॥

|| Dhana Lakshmi || Dhimidhimi Dhindhimi Dhindhimi Dhindhimi Dundubhi Nada Supurnamaye Ghumaghuma Ghunghuma Ghunghuma Ghunghuma Shankha Ninada Suvadyanute Veda Puranetihasa Supujita Vaidika Marga Pradarshayute Jaya Jaya He Madhusudana Kamini Dhana Lakshmi Rupena Palaya Mam

Meaningધનલક્ષ્મી: 'ધિમિ-ધિમિ' દુંદુભિ નાદ અને 'ઘુમ-ઘુમ' શંખનાદ તથા મધુર વાદ્યોથી પરિપૂર્ણ; વેદ, પુરાણ અને ઇતિહાસથી પૂજિત, વૈદિક માર્ગ દેખાડનારી — જય, હે મધુસૂદનની પ્રિયા! હે ધનલક્ષ્મી, આ રૂપમાં મારી રક્ષા કરો.

Word-by-Word Breakdown

अष्टलक्ष्मी

Ashta Lakshmi

દેવી લક્ષ્મીના આઠ રૂપ

सुमनसवन्दित

Sumanasa Vandita

દેવોથી (શુદ્ધચિત્ત જનોથી) વંદિત, સુરોથી પૂજિત

माधवि

Madhavi

માધવ (વિષ્ણુ) ની પ્રિયા

चन्द्र सहोदरि

Chandra Sahodari

ચંદ્રની સહોદરી (બંને ક્ષીરસાગરથી પ્રગટ)

हेममये

Hemamaye

સ્વર્ણમયી, સોનાની બનેલી

मोक्षप्रदायिनि

Mokshapradayini

મોક્ષ પ્રદાન કરનારી

आदिलक्ष्मि

Adi Lakshmi

આદિલક્ષ્મી — મૂળ, સર્વપ્રથમ રૂપ

जयजय हे मधुसूदन कामिनि

Jaya Jaya He Madhusudana Kamini

જય જય હે મધુસૂદન (વિષ્ણુ) ની પ્રિયા!

सदा पालय माम्

Sada Palaya Mam

સદા મારી રક્ષા કરો (દરેક શ્લોકના અંતે પુનરાવર્તિત ટેક)

धान्यलक्ष्मि

Dhanya Lakshmi

ધાન્યલક્ષ્મી — અન્ન, આહાર અને કૃષિ-સમૃદ્ધિની લક્ષ્મી

क्षीरसमुद्भव

Kshira Samudbhava

ક્ષીરસાગરથી ઉત્પન્ન

धैर्यलक्ष्मि

Dhairya Lakshmi

ધૈર્યલક્ષ્મી — સાહસ, ધૈર્ય અને દૃઢતાની લક્ષ્મી

भवभयहारिणि

Bhava Bhaya Harini

ભવભય (સંસારના ભય) ને હરનારી

गजलक्ष्मि

Gaja Lakshmi

ગજલક્ષ્મી — ગજોથી ઘેરાયેલી, રાજસી શક્તિ અને સાર્વભૌમત્વની લક્ષ્મી

दुर्गतिनाशिनि

Durgati Nashini

દુર્ગતિ અને વિપત્તિની નાશિની

सन्तानलक्ष्मि

Santana Lakshmi

સંતાનલક્ષ્મી — સંતતિ, વંશ અને કુટુંબ-કલ્યાણની લક્ષ્મી

विजयलक्ष्मि

Vijaya Lakshmi

વિજયલક્ષ્મી — સમસ્ત કાર્યોમાં વિજય અને સફળતાની લક્ષ્મી

कनकधरास्तुति

Kanakadhara Stuti

કનકધારા સ્તોત્ર (આદિ શંકર રચિત) થી સ્તુત

विद्यालक्ष्मि

Vidya Lakshmi

વિદ્યાલક્ષ્મી — જ્ઞાન, વિદ્યા અને બુદ્ધિની લક્ષ્મી

नवनिधिदायिनि

Navanidhi Dayini

નવનિધિ (નવ નિધિઓ) ને આપનારી

धनलक्ष्मि

Dhana Lakshmi

ધનલક્ષ્મી — ધન, દ્રવ્ય અને ભૌતિક ઐશ્વર્યની લક્ષ્મી

दुन्दुभि नाद

Dundubhi Nada

દુંદુભિ નાદ (દેવ-દુંદુભિઓની ધ્વનિ, તેમની મહિમાની ઘોષણા કરતી)

Origin & History

Source: Traditional Sanskrit hymn (Lakshmi devotional tradition)

Author: Traditional (popularized in South Indian temple worship)

Period: Traditional; widely propagated in the modern era

અષ્ટલક્ષ્મી સ્તોત્રમ્ અષ્ટલક્ષ્મીની સંકલ્પનાનું ગુણગાન કરે છે — તે આઠ રૂપો જેમાં દેવી લક્ષ્મી સૃષ્ટિને આશીર્વાદ આપે છે. કેવળ ધનની કામનાને બદલે આ સ્તોત્ર ઓળખે છે કે સાચી સમૃદ્ધિ અષ્ટવિધ છે: આધ્યાત્મિક આધાર, અન્ન, સાહસ, શક્તિ, સંતતિ, વિજય, જ્ઞાન અને ધન. તે ઘરો અને મંદિરોમાં, ખાસ કરીને દક્ષિણ ભારતમાં, સૌથી વધુ ગવાતા લક્ષ્મી સ્તોત્રોમાંનું એક છે, તથા વરલક્ષ્મી વ્રત અને દિવાળી ઉપાસનાનું પ્રમુખ અંગ છે.

Frequently Asked Questions

અષ્ટલક્ષ્મી સ્તોત્રમ્ શું છે?▼

તે દેવી લક્ષ્મીના આઠ રૂપો (અષ્ટલક્ષ્મી) — આદિ, ધાન્ય, ધૈર્ય, ગજ, સંતાન, વિજય, વિદ્યા અને ધન લક્ષ્મી — ની સ્તુતિ કરનારું આઠ શ્લોકોનું લોકપ્રિય સંસ્કૃત સ્તોત્ર છે. દરેક રૂપ એક ભિન્ન પ્રકારની સમૃદ્ધિનું અધિષ્ઠાતા છે, અને આ સ્તોત્ર આઠેયની સંપૂર્ણ કૃપાની યાચના કરે છે.

આઠ લક્ષ્મીઓ કોણ છે?▼

આદિલક્ષ્મી (મૂળ/આધ્યાત્મિક સંપદા), ધાન્યલક્ષ્મી (અન્ન અને આહાર), ધૈર્યલક્ષ્મી (સાહસ), ગજલક્ષ્મી (રાજસી શક્તિ અને સાર્વભૌમત્વ), સંતાનલક્ષ્મી (સંતતિ), વિજયલક્ષ્મી (વિજય), વિદ્યાલક્ષ્મી (જ્ઞાન) અને ધનલક્ષ્મી (ધન અને ભૌતિક સંપદા).

અષ્ટલક્ષ્મી સ્તોત્રમ્ નો પાઠ ક્યારે કરવો જોઈએ?▼

શુક્રવાર (લક્ષ્મીને પ્રિય), દિવાળી, ધનતેરસ, વરલક્ષ્મી વ્રત, અક્ષય તૃતીયા અને નવરાત્રિ આદર્શ છે. અનેક ભક્તો સતત સમૃદ્ધિ અને રક્ષા માટે તેને પ્રતિદિન સાંજે દીપ-અર્પણ સમયે પણ ગાય છે.

'સદા પાલય મામ્' ટેકનો શું અર્થ છે?▼

તેનો અર્થ છે 'સદા મારી રક્ષા કરો'. દરેક શ્લોક દેવીને 'મધુસૂદન કામિનિ' (વિષ્ણુની પ્રિયા) સંબોધી તેમની સતત રક્ષાની પ્રાર્થનાથી પૂરો થાય છે, સમૃદ્ધિની કામનાને પ્રેમપૂર્ણ સમર્પણ સાથે જોડીને.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →