અથાતો બ્રહ્મજિજ્ઞાસા (બ્રહ્મસૂત્ર ૧.૧.૧) PDF
Full અથાતો બ્રહ્મજિજ્ઞાસા (બ્રહ્મસૂત્ર ૧.૧.૧) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
अथातो ब्रह्मजिज्ञासा ॥ १ ॥ जन्माद्यस्य यतः ॥ २ ॥ शास्त्रयोनित्वात् ॥ ३ ॥ तत्तु समन्वयात् ॥ ४ ॥
athāto brahma-jijñāsā (1.1.1) janmādy asya yataḥ (1.1.2) śāstra-yonitvāt (1.1.3) tat tu samanvayāt (1.1.4)
હવે, તેથી, (આરંભ થાય છે) બ્રહ્મની જિજ્ઞાસા. (૧.૧.૧) બ્રહ્મ તે છે જેમાંથી આ જગતની ઉત્પત્તિ, સ્થિતિ અને લય થાય છે. (૧.૧.૨) કેમ કે (તેના જ્ઞાનનો) સ્રોત શાસ્ત્ર છે. (૧.૧.૩) પરંતુ તે (બ્રહ્મ જ સમસ્ત શાસ્ત્રોનું તાત્પર્ય છે), તેમના સમન્વય (એકવાક્યતા) ને કારણે. (૧.૧.૪)