ભો શમ્ભો શિવ શમ્ભો સ્વયમ્ભો Meaning — Line by Line
भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ભો શમ્ભો શિવ શમ્ભો સ્વયમ્ભો with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningહે શમ્ભો, મંગલમય શિવ, સ્વયમ્ભૂ!
Gangadhara Shankara Karunakara
गङ्गाधर शङ्कर करुणाकर मामव भवसागरतारक॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Gangadhara Shankara Karunakara Mam-Ava Bhava-Sagara-Taraka Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningહે ગંગાધર, હે શંકર, હે કરુણાના ભંડાર — મારી રક્ષા કરો, હે સંસાર-સાગરથી પાર ઉતારનાર! ભો શમ્ભો, શિવ શમ્ભો, સ્વયમ્ભો!
Nirguna Para-Brahma-Svarupa
निर्गुण परब्रह्मस्वरूप गगनाकार अखण्ड अमेय॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Nirguna Para-Brahma-Svarupa Gagana-Akara Akhanda Ameya Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningહે નિર્ગુણ પરબ્રહ્મસ્વરૂપ, આકાશ સમાન નિરાકાર અને સર્વવ્યાપી, અખંડ અને અમેય! ભો શમ્ભો, શિવ શમ્ભો, સ્વયમ્ભો!
Nitya Niramaya Nishkala-Rupa
नित्य निरामय निष्कलरूप निजगुहनिहित नितान्त अनन्त॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Nitya Niramaya Nishkala-Rupa Nija-Guha-Nihita Nitanta Ananta Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningહે નિત્ય, નિરામય, નિષ્કલરૂપ, પોતાની જ હૃદય-ગુફામાં નિહિત, નિતાંત અનંત! ભો શમ્ભો, શિવ શમ્ભો, સ્વયમ્ભો!
Kaivalya-Pate Parama-Shiv-Eshvara
कैवल्यपते परमशिवेश्वर परमानन्दतनो प्रणतार्तिहर॥ भो शम्भो शिव शम्भो स्वयम्भो॥
Kaivalya-Pate Parama-Shiv-Eshvara Parama-Ananda-Tano Pranata-Arti-Hara Bho Shambho Shiva Shambho Svayambho
Meaningહે કૈવલ્યના સ્વામી, પરમશિવેશ્વર, હે પરમાનંદસ્વરૂપ, પ્રણામ કરનારની પીડા હરનાર! ભો શમ્ભો, શિવ શમ્ભો, સ્વયમ્ભો!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Devotional composition of Sri Sadashiva Brahmendra
Author: Sri Sadashiva Brahmendra Saraswati
Period: 18th century CE
શ્રી સદાશિવ બ્રહ્મેન્દ્ર એક પ્રસિદ્ધ અવધૂત અને અદ્વૈત આચાર્ય હતા, જે તમિલનાડુમાં નેરૂર નજીક ભ્રમણશીલ, ઘણીવાર મૌન, ઈશ્વર-મગ્ન સંત રૂપે જીવ્યા. આજે પણ કર્ણાટક પરંપરામાં ગવાતી તેમની સંસ્કૃત રચનાઓ આત્મ-સાક્ષાત્કારના આનંદને ઉંડેલે છે. 'ભો શમ્ભો'માં તેઓ શિવને એક સાથે કોમળ, ગંગાધર રક્ષક રૂપે પોકારે છે, જે ભક્તને જન્મ-મૃત્યુના સાગરથી પાર લઈ જાય છે, અને હૃદય-ગુફામાં પ્રકાશતા નિર્ગુણ પરમાત્મા રૂપે — જે તેમના પોતાના અદ્વૈત સાક્ષાત્કારનું લક્ષ્ય છે.
Frequently Asked Questions
'ભો શમ્ભો શિવ શમ્ભો' ની રચના કોણે કરી?▼
'સ્વયમ્ભો' નો શો અર્થ છે?▼
આ ભજન છે કે દાર્શનિક સ્તોત્ર?▼
તે સામાન્ય રીતે કેવી રીતે પ્રસ્તુત થાય છે?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →