ભૂ સૂક્તમ્ PDF

ॐ भूमिर्भूम्ना द्यौर्वरिणान्तरिक्षं महित्वा। उपस्थे ते देव्यदिते॒ऽग्निमन्नमदेऽन्नाद्याय॥

Om Bhūmir bhūmnā dyaur variṇāntarikṣaṁ mahitvā Upasthe te devy adite 'gnim annam ade 'nnādyāya

ભૂમિ પોતાની વિશાળતાથી, દ્યુલોક પોતાના વિસ્તારથી, અંતરિક્ષ પોતાની મહિમાથી — હે દેવિ અદિતિ (અસીમ ભૂમાતા)! તમારી ગોદમાં હું નિત્ય પોષણ માટે અગ્નિ અને અન્નને સ્થાપું છું.

आशासानासोमनसो दिवं देवासो अग्निम्। यजन्त सुक्रतून्तरः॥

Āśāsānāso manaso divaṁ devāso agnim Yajanta sukratūn taraḥ

મનમાં સ્વર્ગની કામના કરતા દેવોએ અગ્નિનું યજન કર્યું અને શ્રેષ્ઠ, શીઘ્ર કર્મવાળા યજ્ઞો કર્યા.

भूमे मातर्निधेहि मा भद्रया सुप्रतिष्ठितम्। सह धीभिश्च देवि प्रजया सं रराणया॥

Bhūme mātar nidhehi mā bhadrayā supratiṣṭhitam Saha dhībhiś ca devi prajayā saṁ rarāṇayā

હે માતા ભૂમિ! મને મંગળ સાથે સારી રીતે સ્થિર કરો — ઉત્તમ બુદ્ધિ અને સમૃદ્ધ સંતાન સહિત, હે દેવિ, અનુગ્રહ પ્રદાન કરતી.

मधु वाता ऋतायते मधु क्षरन्ति सिन्धवः। माध्वीर्नः सन्त्वोषधीः॥

Madhu vātā ṛtāyate madhu kṣaranti sindhavaḥ Mādhvīr naḥ santv oṣadhīḥ

ઋતધર્મી (સત્યનિષ્ઠ) માટે વાયુ મધુર વહે, નદીઓ મધુ વહાવે, ઔષધિઓ આપણા માટે મધુમય થાય.

मधु नक्तमुतोषसो मधुमत्पार्थिवं रजः। मधु द्यौरस्तु नः पिता॥

Madhu naktam utoṣaso madhumat pārthivaṁ rajaḥ Madhu dyaur astu naḥ pitā

રાત્રિ અને ઉષાઓ મધુર થાય, પૃથિવીની રજ (માટી) મધુમય થાય, આપણા પિતા દ્યુલોક આપણા માટે મધુર થાય.

मधुमान्नो वनस्पतिर्मधुमाँ अस्तु सूर्यः। माध्वीर्गावो भवन्तु नः॥

Madhumān no vanaspatir madhumāṁ astu sūryaḥ Mādhvīr gāvo bhavantu naḥ

વનસ્પતિ આપણા માટે મધુમય થાય, સૂર્ય મધુમાન્ થાય, અને આપણી ગાયો મધુમય (પોષણયુક્ત) થાય.

ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥

Om Śāntiḥ Śāntiḥ Śāntiḥ