દારિદ્ર્ય દહન શિવ સ્તોત્રમ્ Meaning — Line by Line
दारिद्र्य दहन शिव स्तोत्रम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of દારિદ્ર્ય દહન શિવ સ્તોત્રમ્ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya
- Verse 2. Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya
- Verse 3. Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya
- Verse 4. Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya
- Verse 5. Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya
- Verse 6. Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya
- Verse 7. Ramapriyaya raghunathavarapradaya
- Verse 8. Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya
- Verse 9. Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam
Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya
विश्वेश्वराय नरकार्णवतारणाय कर्णामृताय शशिशेखरभूषणाय। कर्पूरकान्तिधवलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya Karnamritaya Shashishekharabhushanaya Karpurakanti Dhavalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningવિશ્વેશ્વર, નરક રૂપી સાગરથી તારનાર, કાનોને અમૃત સમ પ્રિય, ચંદ્રશેખર ભૂષણવાળા, કર્પૂર-કાંતિ સમ ધવલ, જટાધારી — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya
गौरीप्रियाय रजनीशकलाधराय कालान्तकाय भुजगाधिपकंकणाय। गंगाधराय गजराजविमर्दनाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya Kalantakaya Bhujagadhipa Kankanaya Gangadharaya Gajaraja Vimardanaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningગૌરીપ્રિય, ચંદ્રકલા ધારણ કરનાર, કાળના અંતક, સર્પરાજનું કંકણ પહેરનાર, ગંગાધર, ગજરાજનું મર્દન કરનાર — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya
भक्तिप्रियाय भवरोगभयापहाय उग्राय दुर्गभवसागरतारणाय। ज्योतिर्मयाय गुणनामसुनृत्यकाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya Ugraya Durgabhava Sagara Taranaya Jyotirmayaya Gunanama Sunrityakaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningભક્તિપ્રિય, સંસારના રોગ અને ભયને હરનાર, ઉગ્ર, દુર્ગમ ભવસાગરથી તારનાર, જ્યોતિર્મય, ગુણ-નામોના ગીતો પર નૃત્ય કરનાર — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya
चर्माम्बराय शवभस्मविलेपनाय भालेक्षणाय मणिकुण्डलमण्डिताय। मंजीरपादयुगलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya Bhalekshanaya Manikundalamandtaya Manjeerapadayugalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningચર્મ-વસ્ત્રધારી, શવ-ભસ્મથી વિલેપિત, ભાલ પર ત્રીજા નેત્રવાળા, મણિકુંડલોથી સુશોભિત, બંને ચરણોમાં નૂપુર પહેરનાર, જટાધારી — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya
पञ्चाननाय फणिराजविभूषणाय हेमांशुकाय भुवनत्रयमण्डिताय। आनन्दभूमिवरदाय तमोमयाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya Hemamshukaya Bhuvanatraya Manditaya Anandabhumivaradaya Tamomayaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningપંચાનન (પાંચ મુખવાળા), ફણિરાજથી વિભૂષિત, સ્વર્ણ-વસ્ત્રધારી, ત્રણેય ભુવનોના આભૂષણ, આનંદ-ભૂમિનું વરદાન દેનાર, તમસમાં વ્યાપ્ત — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya
भानुप्रियाय भवसागरतारणाय कालान्तकाय कमलासनपूजिताय। नेत्रत्रयाय शुभलक्षणलक्षिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya Kalantakaya Kamalasana Poojitaya Netratrayaya Shubhalakshana Lakshitaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya
Meaningભાનુપ્રિય, ભવસાગરથી તારનાર, કાળના અંતક, કમલાસન (બ્રહ્મા) થી પૂજિત, ત્રિનેત્ર, શુભ લક્ષણોથી અંકિત — દારિદ્ર્ય-દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર.
Ramapriyaya raghunathavarapradaya
रामप्रियाय रघुनाथवरप्रदाय नागप्रियाय नरकार्णवतारणाय। पुण्याय पुण्यभरिताय सुरार्चिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Ramapriyaya raghunathavarapradaya Nagapriyaya narakarnavataranaya Punyaya punyabharitaya surarchitaya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya
Meaningએ શિવને નમસ્કાર — જે રામના પ્રિય અને રઘુનાથને વરદાન દેનાર છે; નાગોના પ્રિય, નરક-રૂપી સાગરથી તારનાર; પુણ્યસ્વરૂપ, પુણ્યથી પરિપૂર્ણ, દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત — જે દારિદ્ર્યના દુઃખને ભસ્મ કરી દે છે.
Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya
मुक्तेश्वराय फलदाय गणेश्वराय गीताप्रियाय वृषभेश्वरवाहनाय। मातङ्गचर्मवसनाय महेश्वराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥
Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya Gitapriyaya vrishabheshvaravahanaya Matangacharmavasanaya maheshvaraya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya
Meaningએ શિવને નમસ્કાર — જે મુક્તિના ઈશ્વર, ફળદાતા અને ગણોના સ્વામી છે; ગીતના પ્રેમી, વૃષભરાજ (નંદી) પર સવાર; ગજચર્મ ધારણ કરનાર મહેશ્વર — જે દારિદ્ર્યના દુઃખને ભસ્મ કરી દે છે.
Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam
वसिष्ठेन कृतं स्तोत्रं सर्वरोगनिवारणम्। सर्वसम्पत्करं शीघ्रं पुत्रपौत्रादिवर्धनम्। त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं स हि स्वर्गमवाप्नुयात्॥
Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam Sarvasampatkaram shighram putrapautradivardhanam Trisandhyam yah pathennityam sa hi svargamavapnuyat
Meaningમહર્ષિ વસિષ્ઠ દ્વારા રચિત આ સ્તોત્ર સમસ્ત રોગોનું નિવારણ કરનાર, શીઘ્ર જ સર્વ પ્રકારની સંપત્તિ દેનાર અને પુત્ર-પૌત્રાદિની વૃદ્ધિ કરનાર છે. જે પ્રતિદિન ત્રિકાળ (પ્રાતઃ, મધ્યાહ્ન, સાંજ) એનો પાઠ કરે છે, એ નિશ્ચય જ સ્વર્ગને પ્રાપ્ત કરે છે.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Hindu devotional tradition
Author: Unknown (attributed to ancient tradition)
Period: Medieval period
આ સ્તોત્ર એક સાર્વભૌમ માનવીય ચિંતા — દરિદ્રતા — ને ભગવાન શિવની શક્તિ દ્વારા સંબોધે છે. પ્રત્યેક શ્લોક શિવની એક ભિન્ન દિવ્ય છબી ઘડે છે અને સાથે જ આ ધ્રુવપદને દૃઢતાથી દોહરાવે છે: 'દારિદ્ર્ય-દુઃખ-દહનાય નમઃ શિવાય' — દરિદ્રતા અને દુઃખને ભસ્મ કરનાર શિવને નમસ્કાર. આ ધ્રુવપદની વારંવાર આવૃત્તિ એક પ્રબળ ભાવ ઉત્પન્ન કરે છે જે ચેતન અને અચેતન બંને સ્તરે કાર્ય કરે છે.
Frequently Asked Questions
દારિદ્ર્ય દહનનો અર્થ શું છે?▼
આર્થિક સમસ્યાઓ માટે આ સ્તોત્ર કેટલું પ્રભાવી છે?▼
એનો પાઠ કોણે કરવો જોઈએ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →