દેવી અપરાધ ક્ષમાપન સ્તોત્રમ્ — Complete Lyrics
देवी अपराध क्षमापन स्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
श्रीगणेशाय नमः ।
ॐ कञ्जमनोहर पादचलन्मणि नूपुरहंस विराजिते
कञ्जभवादि सुरौघपरिष्टुत लोकविसृत्वर वैभवे ।
मञ्जुळवाङ्मय निर्जितकीर कुलेचलराज सुकन्यके
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १॥
एणधरोज्वल फालतलोल्लस दैणमदाङ्क समन्विते
शोणपराग विचित्रित कन्दुक सुन्दरसुस्तन शोभिते ।
नीलपयोधर कालसुकुन्तल निर्जितभृङ्ग कदम्बके
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ २॥
ईतिविनाशिनि भीति निवारिणि दानवहन्त्रि दयापरे
शीतकराङ्कित रत्नविभूषित हेमकिरीट समन्विते ।
दीप्ततरायुध भण्डमहासुर गर्व निहन्त्रि पुराम्बिके
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ३॥
लब्धवरेण जगत्रयमोहन दक्षलतान्त महेषुणा
लब्धमनोहर सालविषण्ण सुदेहभुवापरि पूजिते ।
लङ्घितशासन दानव नाशन दक्षमहायुध राजिते
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ४॥
ह्रीम्पद भूषित पञ्चदशाक्षर षोडशवर्ण सुदेवते
ह्रीमतिहादि महामनुमन्दिर रत्नविनिर्मित दीपिके ।
हस्तिवरानन दर्शितयुद्ध समादर साहसतोषिते
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ५॥
हस्तलसन्नव पुष्पसरेक्षु शरासन पाशमहाङ्कुशे
हर्यजशम्भु महेश्वर पाद चतुष्टय मञ्च निवासिनि ।
हंसपदार्थ महेश्वरि योगि समूहसमादृत वैभवे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ६॥
सर्वजगत्करणावन नाशन कर्त्रि कपालि मनोहरे
स्वच्छमृणाल मरालतुषार समानसुहार विभूषिते ।
सज्जनचित्त विहारिणि शङ्करि दुर्जन नाशन तत्परे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ७॥
कञ्जदळाक्षि निरञ्जनि कुञ्जर गामिनि मञ्जुळ भाषिते
कुङ्कुमपङ्क विलेपन शोभित देहलते त्रिपुरेश्वरि ।
दिव्यमतङ्ग सुताधृतराज्य भरे करुणारस वारिधे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ८॥
हल्लकचम्पक पङ्कजकेतक पुष्पसुगन्धित कुन्तले
हाटक भूधर शृङ्गविनिर्मित सुन्दर मन्दिरवासिनि ।
हस्तिमुखाम्ब वराहमुखीधृत सैन्यभरे गिरिकन्यके
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ९॥
लक्ष्मणसोदर सादर पूजित पादयुगे वरदेशिवे
लोहमयादि बहून्नत साल निषण्ण बुधेश्वर सम्युते ।
लोलमदालस लोचन निर्जित नीलसरोज सुमालिके
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १०॥
ह्रीमितिमन्त्र महाजप सुस्थिर साधकमानस हंसिके
ह्रीम्पद शीतकरानन शोभित हेमलते वसुभास्वरे ।
हार्दतमोगुण नाशिनि पाश विमोचनि मोक्षसुखप्रदे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ ११॥
सच्चिदभेद सुखामृतवर्षिणि तत्त्वमसीति सदादृते
सद्गुणशालिनि साधुसमर्चित पादयुगे परशाम्बवि ।
सर्वजगत् परिपालन दीक्षित बाहुलतायुग शोभिते
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १२॥
कम्बुगळे वर कुन्दरदे रस रञ्जितपाद सरोरुहे
काममहेश्वर कामिनि कोमल कोकिल भाषिणि भैरवि ।
चिन्तितसर्व मनोहर पूरण कल्पलते करुणार्णवे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १३॥
लस्तकशोभि करोज्वल कङ्कणकान्ति सुदीपित दिङ्मुखे
शस्ततर त्रिदशालय कार्य समादृत दिव्यतनुज्वले ।
कश्चतुरोभुवि देविपुरेशि भवानि तवस्तवने भवेत्
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १४॥
ह्रीम्पदलाञ्चित मन्त्रपयोदधि मन्थनजात परामृते
हव्यवहानिल भूयजमानक खेन्दु दिवाकररूपिणि ।
हर्यजरुद्र महेश्वर संस्तुत वैभवशालिनि सिद्धिदे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १५॥
श्रीपुरवासिनि हस्तलसद्वर चामरवाक्कमलानुते
श्रीगुहपूर्व भवार्जित पुण्यफले भवमत्तविलासिनि ।
श्रीवशिनी विमलादि सदानत पादचलन्मणि नूपुरे
पालय हे ललितापरमेश्वरि मामपराधिनमम्बिके ॥ १६॥
॥ इति श्रीललितात्रिपुरसुन्दरी अपराधक्षमापणस्तोत्रं सम्पूर्णम् ॥
śrīgaṇeśāya namaḥ |
oṃ kañjamanohara pādacalanmaṇi nūpurahaṃsa virājite
kañjabhavādi suraughapariṣṭuta lokavisṛtvara vaibhave |
mañjul̤avāṅmaya nirjitakīra kulecalarāja sukanyake
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 1||
eṇadharojvala phālatalollasa daiṇamadāṅka samanvite
śoṇaparāga vicitrita kanduka sundarasustana śobhite |
nīlapayodhara kālasukuntala nirjitabhṛṅga kadambake
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 2||
ītivināśini bhīti nivāriṇi dānavahantri dayāpare
śītakarāṅkita ratnavibhūṣita hemakirīṭa samanvite |
dīptatarāyudha bhaṇḍamahāsura garva nihantri purāmbike
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 3||
labdhavareṇa jagatrayamohana dakṣalatānta maheṣuṇā
labdhamanohara sālaviṣaṇṇa sudehabhuvāpari pūjite |
laṅghitaśāsana dānava nāśana dakṣamahāyudha rājite
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 4||
hrīmpada bhūṣita pañcadaśākṣara ṣoḍaśavarṇa sudevate
hrīmatihādi mahāmanumandira ratnavinirmita dīpike |
hastivarānana darśitayuddha samādara sāhasatoṣite
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 5||
hastalasannava puṣpasarekṣu śarāsana pāśamahāṅkuśe
haryajaśambhu maheśvara pāda catuṣṭaya mañca nivāsini |
haṃsapadārtha maheśvari yogi samūhasamādṛta vaibhave
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 6||
sarvajagatkaraṇāvana nāśana kartri kapāli manohare
svacchamṛṇāla marālatuṣāra samānasuhāra vibhūṣite |
sajjanacitta vihāriṇi śaṅkari durjana nāśana tatpare
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 7||
kañjadal̤ākṣi nirañjani kuñjara gāmini mañjul̤a bhāṣite
kuṅkumapaṅka vilepana śobhita dehalate tripureśvari |
divyamataṅga sutādhṛtarājya bhare karuṇārasa vāridhe
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 8||
hallakacampaka paṅkajaketaka puṣpasugandhita kuntale
hāṭaka bhūdhara śṛṅgavinirmita sundara mandiravāsini |
hastimukhāmba varāhamukhīdhṛta sainyabhare girikanyake
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 9||
lakṣmaṇasodara sādara pūjita pādayuge varadeśive
lohamayādi bahūnnata sāla niṣaṇṇa budheśvara samyute |
lolamadālasa locana nirjita nīlasaroja sumālike
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 10||
hrīmitimantra mahājapa susthira sādhakamānasa haṃsike
hrīmpada śītakarānana śobhita hemalate vasubhāsvare |
hārdatamoguṇa nāśini pāśa vimocani mokṣasukhaprade
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 11||
saccidabheda sukhāmṛtavarṣiṇi tattvamasīti sadādṛte
sadguṇaśālini sādhusamarcita pādayuge paraśāmbavi |
sarvajagat paripālana dīkṣita bāhulatāyuga śobhite
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 12||
kambugal̤e vara kundarade rasa rañjitapāda saroruhe
kāmamaheśvara kāmini komala kokila bhāṣiṇi bhairavi |
cintitasarva manohara pūraṇa kalpalate karuṇārṇave
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 13||
lastakaśobhi karojvala kaṅkaṇakānti sudīpita diṅmukhe
śastatara tridaśālaya kārya samādṛta divyatanujvale |
kaścaturobhuvi devipureśi bhavāni tavastavane bhavet
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 14||
hrīmpadalāñcita mantrapayodadhi manthanajāta parāmṛte
havyavahānila bhūyajamānaka khendu divākararūpiṇi |
haryajarudra maheśvara saṃstuta vaibhavaśālini siddhide
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 15||
śrīpuravāsini hastalasadvara cāmaravākkamalānute
śrīguhapūrva bhavārjita puṇyaphale bhavamattavilāsini |
śrīvaśinī vimalādi sadānata pādacalanmaṇi nūpure
pālaya he lalitāparameśvari māmaparādhinamambike || 16||
|| iti śrīlalitātripurasundarī aparādhakṣamāpaṇastotraṃ sampūrṇam ||
આદિ શંકરાચાર્યનું દિવ્ય માતા પાસે ક્ષમા માગતું કોમળ સ્તોત્ર — "ન હું મંત્ર જાણું, ન યંત્ર, ન તારી સ્તુતિ… છતાં મારાથી જે કંઈ અપરાધ થયો છે, હે માતા, તેને ક્ષમા કર, કારણ કે કુપુત્ર ભલે હોય, પણ કુમાતા ક્યારેય હોતી નથી."
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →