ધનતેરસ ધન્વંતરિ મંત્ર અને ગાયત્રી — Word-by-Word Meaning

Source: Dhanvantari worship mantras (the Maha-Dhanvantari mantra and the Dhanvantari Gayatri), recited on Dhanteras / Dhanvantari Jayanti

Author: Traditional (Puranic; Dhanvantari Gayatri from the Gayatri tradition)

Period: Puranic / classical

જ્યારે દેવો અને અસુરોએ અમરત્વના અમૃત માટે ક્ષીરસાગરનું મંથન (સમુદ્ર મંથન) કર્યું, ત્યારે ભગવાન ધન્વંતરિ અમૃત-કલશ લઈને જળમાંથી પ્રગટ થયા. વિષ્ણુના અવતાર અને દિવ્ય વૈદ્ય રૂપે તેમણે જગતને આયુર્વેદનું વિજ્ઞાન પ્રગટ કર્યું. તેમનું પ્રાગટ્ય કાર્તિક કૃષ્ણ ત્રયોદશીએ થયું, જે ધનતેરસ તથા ધન્વંતરિ જયંતી — દીપાવલીના પ્રથમ દિવસ — તરીકે ઊજવાય છે, જ્યારે આરોગ્ય, ઉપચાર અને સમૃદ્ધિ માટે તેમના મંત્રો જપાય છે અને ઘરમાં કલ્યાણને આવકારવા દીવા પ્રગટાવાય છે.