ગણેશ કવચમ્ PDF

एषोऽतिचपलो दैत्यान्बाल्येऽपि नाशयत्यहो। अग्रे किं कर्म कर्तेति न जाने मुनिसत्तम॥

Eshoti Chapalo Daityan Balyepi Nashayatyaho Agre Kim Karma Karteti Na Jane Munisattama

(કશ્યપ દેવીને બોલ્યા—) આ ચપળ બાળક (ગણેશ) બાલ્યાવસ્થામાં જ દૈત્યોનો નાશ કરી દે છે; હે મુનિશ્રેષ્ઠ, આગળ આ કયા કાર્યો કરશે, એ હું જાણતો નથી. અનેક પ્રકારના દુષ્ટ દૈત્ય સાધુજનોના કુલ-કંટક છે; જોકે તે તેમને વશ કરવામાં સમર્થ છે, છતાં તે સુરક્ષિત રહેશે કે નહીં—એ હું જાણતો નથી.

दैत्या नानाविधा दुष्टाः साध्वानां कुलकण्टकाः। निग्रहीतुं समर्थोऽपि न जाने रक्षिता न वा॥

Daitya Nanavidha Dushtah Sadhvanam Kulakantakah Nigrahitum Samarthopi Na Jane Rakshita Na Va

તેથી હે દેવી, હું શ્રીગણેશ-કવચ કહું છું જે સમસ્ત અર્થોની સિદ્ધિ આપનાર છે. જે તેને ભક્તિથી વાંચે કે ધારણ કરે, તે નિશ્ચય જ સર્વ-મનોરથ-સંપન્ન થઈ જાય છે.

श्रीगणेशकवचं वक्ष्ये देवि सर्वार्थसिद्धिदम्। पठेद्यो धारयेद्भक्त्या स वै सर्वार्थवान्भवेत्॥

Shri Ganesha Kavacham Vakshye Devi Sarvartha Siddhidam Pathedyo Dharayed Bhaktya Sa Vai Sarvarthavan Bhavet

ગણેશ મારા માથાની રક્ષા કરે, ગજાનન લલાટની; શૂર્પકર્ણ મારા નેત્રોની અને વિનાયક નાસિકાની રક્ષા કરે.

गणेशो मे शिरः पातु फालं पातु गजाननः। नेत्रे रक्षतु मे शूर्पकर्णो नासां विनायकः॥

Ganesho Me Shirah Patu Phalam Patu Gajananah Netre Rakshatu Me Shurpakarno Nasam Vinayakah

વિઘ્નરાજ મારા કાનની અને ગિરાં-વર (વાણીપતિ) જિહ્વાની રક્ષા કરે; વક્રતુંડ મુખની અને વિઘ્નહા દાંતની રક્ષા કરે.

श्रवणौ पातु मे विघ्नराजो जिह्वां च गिर्वरः। मुखं रक्षतु वक्रतुण्डो दन्तौ रक्षतु विघ्नहा॥

Shravanau Patu Me Vighnarajo Jihvam Cha Girvarah Mukham Rakshatu Vakratundo Dantau Rakshatu Vighnaha

ગણનાથ મારા ગાલની અને શૂર્પધર કાનની રક્ષા કરે; ગણેશાન વક્ષઃસ્થલની અને ધરણીધર હૃદયની રક્ષા કરે.

कपोलौ गणनाथश्च कर्णौ शूर्पधरस्तथा। वक्षः पातु गणेशानो हृदयं धरणीधरः॥

Kapolau Gananathashcha Karnau Shurpadharas Tatha Vakshah Patu Ganeshano Hridayam Dharanidharah

ગજવક્ત્ર મારા ઉદરની અને ગણાધિપ નાભિની રક્ષા કરે; મહાકાય પીઠની અને વિઘ્નનાશન કટિની રક્ષા કરે.

जठरं पातु गजवक्त्रो नाभिं पातु गणाधिपः। पृष्ठं पातु महाकायः कटिं मे विघ्ननाशनः॥

Jatharam Patu Gajavaktro Nabhim Patu Ganadhipah Prishtham Patu Mahakayah Katim Me Vighna Nashanah

હેરમ્બ મારા હાથની અને લમ્બકર્ણ મારા ચરણોની રક્ષા કરે; ગજમુખ સ્વામી મારા સમસ્ત અંગોની સર્વત્ર અને સર્વદા રક્ષા કરે.

हस्तौ रक्षतु हेरम्बः पादौ मे लम्बकर्णकः। सर्वाङ्गानि गजास्यो मे रक्षेत्सर्वत्र सर्वदा॥

Hastau Rakshatu Herambah Padau Me Lambakarnakah Sarvangani Gajasyo Me Rakshet Sarvatra Sarvada

આ પ્રકારે આ દિવ્ય કવચ સમસ્ત બાધાઓનું નાશક છે. જે મહાભાગ તેને ધારણ કરે છે, તે ધન્ય અને મુનિઓમાં શ્રેષ્ઠ થઈ જાય છે.

इत्येतत्कवचं दिव्यं सर्वबाधाविनाशनम्। यो धारयेन्महाभागः स धन्यो मुनिपुङ्गवः॥

Ityetat Kavacham Divyam Sarva Badha Vinashanam Yo Dharayen Mahabhagah Sa Dhanyo Munipungavah

જે પૂજાના સમયે નિત્ય એકાગ્રચિત્ત થઈને ભક્તિથી તેનો પાઠ કરે છે, તેના વિઘ્નો નષ્ટ થઈ જાય છે અને સમસ્ત વિદ્યાઓ સિદ્ધ થઈ જાય છે.

पूजाकाले पठेद्यस्तु भक्त्या नित्यं समाहितः। तस्य विघ्नाः प्रणश्यन्ति विद्या सर्वा प्रसिध्यति॥

Puja Kale Pathedyastu Bhaktya Nityam Samahitah Tasya Vighnah Pranashyanti Vidya Sarva Prasidhyati

ભૂત, પ્રેત, પિશાચ તથા ડાકિની-શાકિની—આ કવચના પ્રભાવથી તે (સાધક) ના દર્શનમાત્રથી નષ્ટ થઈ જાય છે.

भूतप्रेतपिशाचाश्च डाकिनी शाकिनी तथा। नश्यन्ति दर्शनादस्य कवचस्य प्रभावतः॥

Bhuta Preta Pishachashcha Dakini Shakini Tatha Nashyanti Darshanad Asya Kavachasya Prabhavatah

આ ગણેશ-કવચ કશ્યપ દ્વારા કહેવાયું, અને મુદ્ગલને તથા મહર્ષિ માંડવ્યને (પરંપરાથી પ્રાપ્ત થયું).

इदं गणेशकवचं कश्यपेन समीरितम्। मुद्गलाय च ते नाथ माण्डव्याय महर्षये॥

Idam Ganesha Kavacham Kashyapena Samiritam Mudgalaya Cha Te Natha Mandavyaya Maharshaye

જે પ્રતિદિન ત્રિસંધ્યામાં તેનો પાઠ કરે છે, તે સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે, સમસ્ત કામનાઓને પામે છે અને ગાણપત્ય (ગણપતિના સાયુજ્ય) ને પ્રાપ્ત કરે છે.

त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं स वै सिद्धिं समाप्नुयात्। सर्वान्कामानवाप्नोति गाणपत्यं च विन्दति॥

Trisandhyam Yah Pathen Nityam Sa Vai Siddhim Samapnuyat Sarvan Kamanavapnoti Ganapatyam Cha Vindati