શ્રીગુરુપાદુકા સ્તોત્રમ્ PDF

अनन्तसंसारसमुद्रतार-नौकायिताभ्यां गुरुभक्तिदाभ्याम्। वैराग्यसाम्राज्यदपूजनाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥१॥

Ananta-samsaara-samudra-taara-naukaayitaabhyaam Guru-bhakti-daabhyaam Vairaagya-saamraajyada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (1)

શ્રીગુરુની પાદુકાઓને વારંવાર નમસ્કાર — જે અનંત સંસાર-સાગરને પાર કરાવવા માટે નૌકા સમાન છે, જે ગુરુ-ભક્તિ પ્રદાન કરે છે, અને જેમનું પૂજન વૈરાગ્યના સામ્રાજ્યને પ્રદાન કરે છે॥

कवित्ववाराशिनिशाकराभ्यां दौर्भाग्यदावाम्बुदमालिकाभ्याम्। दूरीकृतानम्रविपत्तिताभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥२॥

Kavitva-vaaraashi-nishaakaraabhyaam Daurbhaagya-daavaambuda-maalikaabhyaam Dooreekrita-anamra-vipattitaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (2)

ગુરુની પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કવિત્વના સાગરમાં ભરતી લાવનાર ચંદ્ર સમાન છે, જે દુર્ભાગ્ય રૂપી દાવાનળને બુઝાવનાર મેઘમાળા છે, અને જે નમન કરનારની વિપત્તિઓને દૂર કરી દે છે॥

नता ययोः श्रीपतितां समीयुः कदाचिदप्याशु दरिद्रवर्याः। मूकाश्च वाचस्पतितां हि ताभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥३॥

Nataa Yayoh Shree-patitaam Sameeyuh Kadaachid-apy-aashu Daridra-varyaah Mookaash-cha Vaachaspatitaam Hi Taabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (3)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જેમને પ્રણામ કરવાથી અતિ દરિદ્ર પણ શીઘ્ર શ્રીસંપન્ન (લક્ષ્મીપતિ) થઈ જાય છે, અને મૂક પણ બૃહસ્પતિ સમી વાણી (વાક્પટુતા) પામી લે છે॥

नालीकनीकाशपदाहृताभ्यां नानाविमोहादिनिवारिकाभ्याम्। नमज्जनाभीष्टततिप्रदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥४॥

Naaleeka-neekaasha-pada-aahritaabhyaam Naanaa-vimoha-aadi-nivaarikaabhyaam Namaj-jana-abheeshta-tati-pradaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (4)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કમળ સમી મનોહર થઈને હૃદયને આકર્ષે છે, જે નાના મોહ આદિનું નિવારણ કરે છે, અને જે નમન કરનારની સમસ્ત અભિલાષાઓને પૂર્ણ કરે છે॥

नृपालिमौलिव्रजरत्नकान्ति-सरिद्विराजज्झषकन्यकाभ्याम्। नृपत्वदाभ्यां नतलोकपङ्क्तेः नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥५॥

Nripaali-mauli-vraja-ratna-kaanti-sarid-viraajaj-jhasha-kanyakaabhyaam Nripatva-daabhyaam Nata-loka-pankteh Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (5)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે નમન કરતા રાજાઓના રત્નજડિત મુકુટોની કાંતિથી પ્રકાશિત નદીની મીનકન્યા સમી શોભાયમાન છે, અને જે નતજનોની પંક્તિને રાજ્ય પ્રદાન કરે છે॥

पापान्धकारार्कपरम्पराभ्यां तापत्रयाहीन्द्रखगेश्वराभ्याम्। जाड्याब्धिसंशोषणवाडवाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥६॥

Paapaandhakaara-arka-paramparaabhyaam Taapa-traya-aaheendra-khageshvaraabhyaam Jaadya-abdhi-samshoshana-vaadavaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (6)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે પાપના અંધકારને મિટાવનાર સૂર્ય-પરંપરા છે, જે ત્રિવિધ તાપો રૂપી સર્પરાજ માટે ગરુડ સમાન છે, અને જે જડતા રૂપી સાગરને સૂકવનાર વડવાગ્નિ છે॥

शमादिषट्कप्रदवैभवाभ्यां समाधिदानव्रतदीक्षिताभ्याम्। रमाधवाङ्घ्रिस्थिरभक्तिदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥७॥

Shamaadi-shatka-prada-vaibhavaabhyaam Samaadhi-daana-vrata-deekshitaabhyaam Ramaadhava-anghri-sthira-bhakti-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (7)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જેમનો વૈભવ શમ આદિ ષટ્ક ગુણોને પ્રદાન કરે છે, જે સમાધિ-દાનના વ્રતમાં દીક્ષિત છે, અને જે શ્રીહરિના ચરણોમાં દૃઢ ભક્તિ પ્રદાન કરે છે॥

स्वार्चापराणामखिलेष्टदाभ्यां स्वाहासहायाक्षधुरन्धराभ्याम्। स्वान्ताच्छभावप्रदपूजनाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥८॥

Svaarchaa-paraanaam Akhila-ishta-daabhyaam Svaahaa-sahaaya-aksha-dhurandharaabhyaam Svaanta-achchha-bhaava-prada-poojanaabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (8)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે પોતાના પૂજનમાં રત ભક્તોને સમસ્ત ઇષ્ટ પ્રદાન કરે છે, જે (યજ્ઞાદિના) સહારે વિશ્વનો ભાર ધારણ કરે છે, અને જેમનું પૂજન હૃદયને નિર્મળ અને શાંત ભાવ પ્રદાન કરે છે॥

कामादिसर्पव्रजगारुडाभ्यां विवेकवैराग्यनिधिप्रदाभ्याम्। बोधप्रदाभ्यां दृतमोक्षदाभ्यां नमो नमः श्रीगुरुपादुकाभ्याम्॥९॥

Kaamaadi-sarpa-vraja-gaarudaabhyaam Viveka-vairaagya-nidhi-pradaabhyaam Bodha-pradaabhyaam Drita-moksha-daabhyaam Namo Namah Shree-guru-paadukaabhyaam (9)

પાદુકાઓને નમસ્કાર — જે કામ આદિ સર્પસમૂહ માટે ગરુડ સમાન છે, જે વિવેક અને વૈરાગ્યનો નિધિ પ્રદાન કરે છે, જે બોધ પ્રદાન કરે છે અને શીઘ્ર મોક્ષ આપે છે॥