હુંકારેણૈવ તં ભસ્મ (ધૂમ્રલોચનનું ભસ્મ થવું) PDF
Full હુંકારેણૈવ તં ભસ્મ (ધૂમ્રલોચનનું ભસ્મ થવું) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
देव्युवाच दैत्येश्वरेण प्रहितो बलवान्बलसंवृतः । बलान्नयसि मामेवं ततः किं ते करोम्यहम् ॥
devyuvāca daityeśvareṇa prahito balavānbalasaṃvṛtaḥ balānnayasi māmevaṃ tataḥ kiṃ te karomyaham
દેવી બોલ્યાં — 'તું દૈત્યેશ્વર દ્વારા (શુંભ દ્વારા) મોકલાયેલ છે, બળવાન છે અને સેનાથી ઘેરાયેલ છે; જો તું આ રીતે મને બળપૂર્વક લઈ જઈશ — તો હું તારું શું કરી શકું?' ઋષિ બોલ્યા — આ રીતે કહેવાતાં અસુર ધૂમ્રલોચન તેમના પર ધસ્યો; અને ત્યારે અંબિકાએ માત્ર એક હુંકારથી તેને ભસ્મ કરી દીધો.
ऋषिरुवाच इत्युक्तः सोऽभ्यधावत्तामसुरो धूम्रलोचनः । हुङ्कारेणैव तं भस्म सा चकाराम्बिका तदा ॥
ṛṣiruvāca ityuktaḥ so'bhyadhāvattāmasuro dhūmralocanaḥ huṅkāreṇaiva taṃ bhasma sā cakārāmbikā tadā