ઇન્દ્રકૃત લક્ષ્મીસ્તોત્રમ્ — Complete Lyrics
इन्द्रकृत लक्ष्मीस्तोत्रम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ नमः कमलवासिन्यै नारायण्यै नमो नमः।
कृष्णप्रियायै सारायै पद्मायै च नमो नमः॥
Om Namah Kamala Vasinyai Narayanyai Namo Namah
Krishnapriyayai Sarayai Padmayai Cha Namo Namah
ૐ, કમળ પર નિવાસ કરનારી નારાયણીને વારંવાર નમસ્કાર; કૃષ્ણપ્રિયા, સારસ્વરૂપા, પદ્માને નમસ્કાર.
Verse 2
पद्मपत्रेक्षणायै च पद्मास्यायै नमो नमः।
पद्मासनायै पद्मिन्यै वैष्णव्यै च नमो नमः॥
Padma Patrekshanayai Cha Padmasyayai Namo Namah
Padmasanayai Padminyai Vaishnavyai Cha Namo Namah
કમળ-નયના, કમળ-મુખી, કમળાસના, પદ્મિની, વૈષ્ણવીને વારંવાર નમસ્કાર.
Verse 3
सर्वसम्पत्स्वरूपायै सर्वदात्र्यै नमो नमः।
सुखदायै मोक्षदायै सिद्धिदायै नमो नमः॥
Sarva Sampat Svarupayai Sarvadatryai Namo Namah
Sukhadayai Mokshadayai Siddhidayai Namo Namah
સમસ્ત સંપત્તિની સ્વરૂપા, સૌને આપનારી; સુખ, મોક્ષ અને સિદ્ધિ આપનારીને નમસ્કાર.
Verse 4
हरिभक्तिप्रदात्र्यै च हर्षदात्र्यै नमो नमः।
कृष्णवक्षस्थितायै च कृष्णेशायै नमो नमः॥
Haribhakti Pradatryai Cha Harshadatryai Namo Namah
Krishna Vakshasthitayai Cha Krishneshayai Namo Namah
હરિની ભક્તિ અને હર્ષ આપનારી; કૃષ્ણના વક્ષ પર સ્થિત, કૃષ્ણની ઈશ્વરીને નમસ્કાર.
Verse 5
कृष्णशोभास्वरूपायै रत्नाढ्यायै नमो नमः।
सम्पत्त्यधिष्ठातृदेव्यै महादेव्यै नमो नमः॥
Krishna Shobha Svarupayai Ratnadhyayai Namo Namah
Sampatti Adhishthatru Devyai Mahadevyai Namo Namah
કૃષ્ણની શોભાસ્વરૂપા, રત્નોથી સંપન્ન; સંપત્તિની અધિષ્ઠાત્રી દેવી, મહાદેવીને નમસ્કાર.
Verse 6
सस्याधिष्ठातृदेव्यै च सस्यलक्ष्म्यै नमो नमः।
नमो बुद्धिस्वरूपायै बुद्धिदायै नमो नमः॥
Sasya Adhishthatru Devyai Cha Sasya Lakshmyai Namo Namah
Namo Buddhi Svarupayai Buddhidayai Namo Namah
સસ્ય (અન્ન) ની અધિષ્ઠાત્રી દેવી, સસ્યલક્ષ્મી; બુદ્ધિસ્વરૂપા, બુદ્ધિ આપનારીને નમસ્કાર.
Verse 7
वैकुण्ठे च महालक्ष्मीर्लक्ष्मीः क्षीरोदसागरे।
स्वर्गलक्ष्मीरिन्द्रगेहे राजलक्ष्मीर्नृपालये॥
Vaikunthe Cha Mahalakshmir Lakshmih Kshiroda Sagare
Svarga Lakshmir Indra Gehe Raja Lakshmir Nripalaye
વૈકુંઠમાં આપ મહાલક્ષ્મી છો, ક્ષીરસાગરમાં લક્ષ્મી; ઇન્દ્રના ભવનમાં સ્વર્ગલક્ષ્મી, રાજાના મહેલમાં રાજલક્ષ્મી.
Verse 8
गृहलक्ष्मीश्च गृहिणां गेहे च गृहदेवता।
सुरभिस्सा गवां माता दक्षिणा यज्ञकामिनी॥
Griha Lakshmish Cha Grihinam Gehe Cha Griha Devata
Surabhih Sa Gavam Mata Dakshina Yajna Kamini
ગૃહસ્થોના ઘરમાં ગૃહલક્ષ્મી અને ગૃહદેવતા; ગાયોની માતા સુરભિ, અને યજ્ઞની દક્ષિણા.
Verse 9
अदितिर्देवमाता त्वं कमला कमलालये।
स्वाहा त्वं च हविर्दाने कव्यदाने स्वधा स्मृता॥
Aditir Deva Mata Tvam Kamala Kamalalaye
Svaha Tvam Cha Havirdane Kavyadane Svadha Smrita
આપ દેવોની માતા અદિતિ છો, કમલાલયમાં કમલા; હવિર્દાનમાં સ્વાહા અને કવ્યદાનમાં સ્વધા કહેવાઓ છો.
Verse 10
त्वं हि विष्णुस्वरूपा च सर्वाधारा वसुन्धरा।
शुद्धसत्त्वस्वरूपा त्वं नारायणपरायणा॥
Tvam Hi Vishnu Svarupa Cha Sarvadhara Vasundhara
Shuddha Sattva Svarupa Tvam Narayana Parayana
આપ જ વિષ્ણુસ્વરૂપા, સર્વાધાર વસુંધરા; શુદ્ધસત્ત્વસ્વરૂપા, નારાયણમાં પરાયણ છો.
Verse 11
क्रोधहिंसावर्जिता च वरदा च शुभानना।
परमार्थप्रदा त्वं च हरिदास्यप्रदा परा॥
Krodha Himsa Varjita Cha Varada Cha Shubhanana
Paramartha Prada Tvam Cha Haridasya Prada Para
ક્રોધ અને હિંસાથી રહિત, વરદાયિની, શુભાનના; પરમાર્થ આપનારી અને હરિની સેવા આપનારી પરા.
Verse 12
यया विना जगत्सर्वं भस्मीभूतमसारकम्।
जीवन्मृतं च विश्वं च शवतुल्यं यया विना॥
Yaya Vina Jagat Sarvam Bhasmibhutam Asarakam
Jivanmritam Cha Vishvam Cha Shava Tulyam Yaya Vina
જેના વિના સમસ્ત જગત ભસ્મીભૂત અને સારહીન થઈ જાય છે; જેના વિના વિશ્વ જીવિત હોવા છતાં મૃત, શવ-તુલ્ય છે.
Verse 13
सर्वेषां च परा त्वं हि सर्वबान्धवरूपिणी।
यया विना न सम्भाष्यो बान्धवैर्बान्धवः सदा॥
Sarvesham Cha Para Tvam Hi Sarva Bandhava Rupini
Yaya Vina Na Sambhashyo Bandhavair Bandhavah Sada
આપ સૌથી પરા અને સમસ્ત બંધુત્વની સ્વરૂપા છો; જેના વિના બંધુથી બંધુનું સંભાષણ પણ થતું નથી.
Verse 14
त्वया हीनो बन्धुहीनस्त्वया युक्तः सबान्धवः।
धर्मार्थकाममोक्षाणां त्वं च कारणरूपिणी॥
Tvaya Hino Bandhuhinas Tvaya Yuktah Sabandhavah
Dharma Artha Kama Mokshanam Tvam Cha Karana Rupini
આપથી રહિત મનુષ્ય બંધુહીન છે, આપથી યુક્ત સબંધુ; આપ જ ધર્મ, અર્થ, કામ અને મોક્ષની કારણરૂપિણી છો.
Verse 15
स्तनन्धयानां त्वं माता शिशूनां शैशवे यथा।
तथा त्वं सर्वदा माता सर्वेषां सर्वविश्वतः॥
Stanandhayanam Tvam Mata Shishunam Shaishave Yatha
Tatha Tvam Sarvada Mata Sarvesham Sarva Vishvatah
જેમ શૈશવમાં સ્તનપાન કરતા શિશુઓની માતા હોય છે, તેમ જ આપ સમસ્ત વિશ્વમાં સૌની સદા માતા છો.
Verse 16
त्यक्तस्तनो मातृहीनः स चेज्जीवति दैवतः।
त्वया हीनो जनः कोऽपि न जीवत्येव निश्चितम्॥
Tyakta Stano Matruhinah Sa Chej Jivati Daivatah
Tvaya Hino Janah Kopi Na Jivatyeva Nishchitam
માતૃહીન, સ્તનહીન શિશુ પણ દૈવવશ જીવિત રહી શકે છે, પરંતુ આપથી રહિત કોઈ પણ જન નિશ્ચય જ જીવિત રહેતો નથી.
Verse 17
सुप्रसन्नस्वरूपा त्वं मे प्रसन्ना भवाम्बिके।
वैरिग्रहस्तद्विषयं देहि मह्यं सनातनि॥
Suprasanna Svarupa Tvam Me Prasanna Bhava Ambike
Vairigrahas Tad Vishayam Dehi Mahyam Sanatani
આપ સુપ્રસન્ન સ્વરૂપા છો; હે માતા, મારા પર પ્રસન્ન થાઓ. હે સનાતની, શત્રુઓના અધીન ગયેલી તે સંપદા મને પાછી આપો.
Verse 18
वयं यावत्त्वया हीना बन्धुहीनाश्च भिक्षुकाः।
सर्वसम्पद्विहीनाश्च तावदेव हरिप्रिये॥
Vayam Yavat Tvaya Hina Bandhuhinash Cha Bhikshukah
Sarva Sampad Vihinash Cha Tavadeva Haripriye
જ્યાં સુધી અમે આપથી રહિત છીએ, ત્યાં સુધી બંધુહીન, ભિક્ષુક અને સમસ્ત સંપત્તિથી રહિત છીએ, હે હરિપ્રિયે.
Verse 19
राज्यं देहि श्रियं देहि बलं देहि सुरेश्वरि।
कीर्तिं देहि धनं देहि पुत्रान्मह्यं च देहि वै॥
Rajyam Dehi Shriyam Dehi Balam Dehi Sureshvari
Kirtim Dehi Dhanam Dehi Putran Mahyam Cha Dehi Vai
હે સુરેશ્વરી! મને રાજ્ય આપો, શ્રી આપો, બળ આપો; કીર્તિ આપો, ધન આપો અને પુત્રો આપો.
Verse 20
कामं देहि मतिं देहि भोगान्देहि हरिप्रिये।
ज्ञानं देहि च धर्मं च सर्वसौभाग्यमीप्सितम्॥
Kamam Dehi Matim Dehi Bhogan Dehi Haripriye
Jnanam Dehi Cha Dharmam Cha Sarva Saubhagyam Ipsitam
હે હરિપ્રિયે! મને કામ, મતિ અને ભોગ આપો; જ્ઞાન, ધર્મ અને સમસ્ત વાંછિત સૌભાગ્ય આપો.
Verse 21
सर्वाधिकारमेवं वै प्रभावं च प्रतापकम्।
जयं पराक्रमं युद्धे परमैश्वर्यमेव च॥
Sarva Adhikaram Evam Vai Prabhavam Cha Pratapakam
Jayam Parakramam Yuddhe Paramaishvaryam Eva Cha
એ જ રીતે મને સમસ્ત અધિકાર, પ્રભાવ અને પ્રતાપ; યુદ્ધમાં જય, પરાક્રમ અને પરમ ઐશ્વર્ય આપો.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →