જય ગણેશ દેવ આરતી Meaning — Line by Line
जय गणेश देवा आरती
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of જય ગણેશ દેવ આરતી with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva
जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningજય ગણેશ, જય ગણેશ, જય ગણેશ દેવ! જેમની માતા પાર્વતી અને પિતા મહાદેવ શિવ છે.
Ek Dant Dayavant Char Bhuja Dhari
एक दन्त दयावन्त चार भुजा धारी। माथे पर तिलक सोहे मूसे की सवारी॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Ek Dant Dayavant Char Bhuja Dhari Mathe Par Tilak Sohe Muse Ki Sawari Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningએકદંત દયાવંત, ચાર ભુજાઓને ધારણ કરનાર, માથે પવિત્ર તિલક શોભે છે, અને મૂષક જેમનું દિવ્ય વાહન છે. જય ગણેશ...
Paan Chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mewa
पान चढ़े फूल चढ़े और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे सन्त करें सेवा॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Paan Chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mewa Ladduwan Ka Bhog Lage Sant Karein Seva Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningપાન ચઢે છે, પુષ્પ ચઢે છે, અને મેવો ચઢે છે, લાડુનો ભોગ ધરાય છે, અને સંતો તેમની સેવા કરે છે. જય ગણેશ...
Andhon Ko Aankh Det Kodhin Ko Kaya
अन्धन को आँख देत कोढ़िन को काया। बाँझन को पुत्र देत निर्धन को माया॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Andhon Ko Aankh Det Kodhin Ko Kaya Banjhan Ko Putra Det Nirdhan Ko Maya Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningતેઓ અંધજનોને આંખો આપે છે, રોગીઓને નિરોગી કાયા, નિઃસંતાનને પુત્ર અને નિર્ધનને ધનનું વરદાન આપે છે. જય ગણેશ...
Haar Chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mewa
हार चढ़े फूल चढ़े और चढ़े मेवा। लड्डुअन का भोग लगे सन्त करें सेवा॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Haar Chadhe Phool Chadhe Aur Chadhe Mewa Ladduwan Ka Bhog Lage Sant Karein Seva Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningમાળા ચઢે છે, પુષ્પ ચઢે છે, અને મેવો ચઢે છે, લાડુનો ભોગ ધરાય છે, અને સંતો તેમની સેવા કરે છે. જય ગણેશ...
Deenan Ki Laaj Rakho Shambhu Sutkari
दीनन की लाज रखो शम्भु सुतकारी। कामना को पूर्ण करो जाऊँ बलिहारी॥ जय गणेश जय गणेश जय गणेश देवा। माता जाकी पार्वती पिता महादेवा॥
Deenan Ki Laaj Rakho Shambhu Sutkari Kamna Ko Puran Karo Jaun Balihari Jai Ganesh Jai Ganesh Jai Ganesh Deva Mata Jaki Parvati Pita Mahadeva
Meaningદીનોની લાજ રાખો, હે શંભુ-પુત્ર! મારી ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરો — હું સર્વથા તમારા પર ન્યોછાવર છું. જય ગણેશ...
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Hindu devotional composition
Author: Unknown (folk tradition)
Period: Medieval period
જય ગણેશ જય ગણેશ દેવા આરતી ઉત્તર ભારતીય હિંદુ પૂજાની સૌથી લોકપ્રિય આરતી છે. દરરોજ લાખો ઘરો અને મંદિરોમાં સંધ્યા પ્રાર્થના સમયે તે ગવાય છે. તેની સરળ, મધુર રચના તેને સૌને માટે સુલભ બનાવે છે.
Frequently Asked Questions
જય ગણેશ દેવા આરતી શું છે?▼
આ આરતી ક્યારે ગાવી જોઈએ?▼
જય ગણેશ દેવા આરતી કોણે લખી?▼
આ આરતી દરમિયાન કયા ભોગ અર્પિત કરવા જોઈએ?▼
શું હું પૂજા-સામગ્રી વગર આ આરતી ગાઈ શકું?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →