કૃષ્ણાય વાસુદેવાય — Word-by-Word Meaning
कृष्णाय वासुदेवाय
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
कृष्णाय वासुदेवाय
Krishnaya vasudevaya
વાસુદેવના પુત્ર શ્રીકૃષ્ણને
हरये परमात्मने
Haraye paramatmane
પરમાત્મા હરિને
प्रणतक्लेशनाशाय
Pranata-klesa-nashaya
શરણાગતો (નમન કરનારાઓ)ના ક્લેશનો નાશ કરનારને
गोविन्दाय नमो नमः
Govindaya namo namah
ગોવિંદને વારંવાર નમસ્કાર
Complete Translation
વાસુદેવના પુત્ર શ્રીકૃષ્ણને, પરમાત્મા હરિને, શરણાગતોના ક્લેશનો નાશ કરનાર ગોવિંદને વારંવાર નમસ્કાર.
Origin & History
Source: Traditional Krishna namaskara shloka (Vishnu/Krishna stotra tradition)
Author: Traditional
Period: Classical
આ પ્રિય એક-શ્લોક નમસ્કાર સમગ્ર વિશ્વમાં ભગવાન શ્રીકૃષ્ણને શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે જપાય છે. તેમને તેમના સૌથી પ્રિય નામો — કૃષ્ણ, વાસુદેવ, હરિ, પરમાત્મા અને ગોવિંદ — થી સંબોધતા, તે તેમની એ પરમાત્મા તરીકે સ્તુતિ કરે છે જે પોતાની શરણમાં આવનાર સૌના દુઃખ નાશ કરે છે. નાનો અને પૂર્ણ હોવાથી તે કૃષ્ણ પૂજાના સમાપન પર જપાય છે અને શાંતિ અને દુઃખથી મુક્તિ માટે જપ તરીકે પુનરાવર્તન કરાય છે.
Frequently Asked Questions
કૃષ્ણાય વાસુદેવાય નો અર્થ શું છે?▼
આ ભગવાન શ્રીકૃષ્ણને નમસ્કાર છે — વાસુદેવના પુત્ર, હરિ, પરમાત્મા અને ગોવિંદ — જે પોતાને નમન કરનાર સૌના દુઃખ નાશ કરે છે. 'નમો નમઃ' નો અર્થ છે વારંવાર નમસ્કાર.
કૃષ્ણાય વાસુદેવાય ક્યારે જપાય છે?▼
આ દરરોજ શ્રીકૃષ્ણને એક નાના નમસ્કાર તરીકે, પૂજા અને સ્તોત્રોના અંતે, અને ખાસ કરીને જન્માષ્ટમી અને એકાદશીએ જપાય છે. ઘણા લોકો તેને કષ્ટોથી મુક્તિ માટે એક સરળ જપ તરીકે પુનરાવર્તન કરે છે.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →