લિંગાષ્ટકમ્ Meaning — Line by Line
लिंगाष्टकम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of લિંગાષ્ટકમ્ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Brahma Murari Surarchita Lingam
- Verse 2. Deva Muni Pravararchita Lingam
- Verse 3. Sarva Sugandhi Sulepita Lingam
- Verse 4. Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
- Verse 5. Kunkuma Chandana Lepita Lingam
- Verse 6. Deva Ganarchita Sevita Lingam
- Verse 7. Ashta Dalopari Veshtita Lingam
- Verse 8. Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam
Brahma Murari Surarchita Lingam
ब्रह्ममुरारिसुरार्चितलिङ्गं निर्मलभासितशोभितलिङ्गम्। जन्मजदुःखविनाशकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Brahma Murari Surarchita Lingam Nirmala Bhasita Shobhita Lingam Janmaja Duhkha Vinashaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningબ્રહ્મા, વિષ્ણુ અને સર્વ દેવો જેની પૂજા કરે છે, જે નિર્મળ પવિત્રતાથી પ્રકાશે છે, જે જીવનમાંથી ઉદ્ભવેલા સમસ્ત દુઃખોનો નાશ કરે છે, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Deva Muni Pravararchita Lingam
देवमुनिप्रवरार्चितलिङ्गं कामदहनकरुणाकरलिङ्गम्। रावणदर्पविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Deva Muni Pravararchita Lingam Kama Dahana Karunakara Lingam Ravana Darpa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningમહાન દેવો અને ઋષિઓ જેની પૂજા કરે છે, જેણે કામદેવને ભસ્મ કર્યો છતાં જે કરુણાનો સાગર છે, જેણે રાવણના અહંકારનો નાશ કર્યો, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Sarva Sugandhi Sulepita Lingam
सर्वसुगन्धिसुलेपितलिङ्गं बुद्धिविवर्धनकारणलिङ्गम्। सिद्धसुरासुरवन्दितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Sarva Sugandhi Sulepita Lingam Buddhi Vivardhana Karana Lingam Siddha Surasura Vandita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningસમસ્ત સુગંધોથી અભિષિક્ત, જે બુદ્ધિને વધારે છે, જેને સિદ્ધો, દેવો અને દાનવો સમાન રીતે વંદે છે, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
कनकमहामणिभूषितलिङ्गं फणिपतिवेष्टितशोभितलिङ्गम्। दक्षसुयज्ञविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Kanaka Mahamani Bhushita Lingam Phanipati Veshtita Shobhita Lingam Daksha Suyajna Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningસ્વર્ણ અને મહામણિઓથી અલંકૃત, નાગરાજથી સુંદર રીતે વીંટળાયેલ, જેણે દક્ષના યજ્ઞનો નાશ કર્યો, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Kunkuma Chandana Lepita Lingam
कुङ्कुमचन्दनलेपितलिङ्गं पङ्कजहारसुशोभितलिङ्गम्। सञ्चितपापविनाशनलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Kunkuma Chandana Lepita Lingam Pankaja Hara Sushobhita Lingam Sanchita Papa Vinashana Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningકુંકુમ અને ચંદનથી અભિષિક્ત, કમળની માળાઓથી અલંકૃત, જે સમસ્ત સંચિત પાપોનો નાશ કરે છે, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Deva Ganarchita Sevita Lingam
देवगणार्चितसेवितलिङ्गं भावैर्भक्तिभिरेव च लिङ्गम्। दिनकरकोटिप्रभाकरलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Deva Ganarchita Sevita Lingam Bhavair Bhaktibhireva Cha Lingam Dinakara Koti Prabhakara Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningદેવગણો જેની સેવા અને પૂજા કરે છે, જ્યાં કેવળ ભક્તિ દ્વારા જ પહોંચાય છે, જેનું તેજ કરોડો સૂર્યો સમાન છે, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Ashta Dalopari Veshtita Lingam
अष्टदलोपरिवेष्टितलिङ्गं सर्वसमुद्भवकारणलिङ्गम्। अष्टदरिद्रविनाशितलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Ashta Dalopari Veshtita Lingam Sarva Samudbhava Karana Lingam Ashta Daridra Vinashita Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningઆઠ દળોથી વીંટળાયેલ, સમસ્ત સૃષ્ટિનું કારણ, આઠ પ્રકારની દરિદ્રતાનો નાશક, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam
सुरगुरुसुरवरपूजितलिङ्गं सुरवनपुष्पसदार्चितलिङ्गम्। परात्परं परमात्मकलिङ्गं तत् प्रणमामि सदाशिवलिङ्गम्॥
Sura Guru Sura Vara Poojita Lingam Suravana Pushpa Sadarchita Lingam Paratparam Paramatmaka Lingam Tat Pranamami Sadashiva Lingam
Meaningદેવગુરુ અને મહાન દેવો જેની પૂજા કરે છે, જે સદા દિવ્ય પુષ્પોથી અલંકૃત રહે છે — જે પરમાત્મા છે, જે પરથી પણ પર છે, તે સદાશિવ લિંગને હું પ્રણામ કરું છું.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Sanskrit hymn (Shaiva tradition)
Author: Unknown (attributed to ancient Shaiva tradition)
Period: Ancient
લિંગાષ્ટકમ્ શિવલિંગનું ગુણગાન કરે છે — જે શૈવ પરંપરાનું સૌથી પવિત્ર પ્રતીક છે. શિવપુરાણ અનુસાર જ્યારે બ્રહ્મા અને વિષ્ણુ પોતાની શ્રેષ્ઠતા પર વિવાદ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે તેમની વચ્ચે એક અનંત અગ્નિસ્તંભ (જ્યોતિર્લિંગ) પ્રગટ થયો. બંને તેનો આદિ-અંત ન પામી શક્યા. શિવ તે સ્તંભમાંથી પ્રગટ થઈ પોતાની સર્વોચ્ચતા સ્થાપી. લિંગ આ જ અનંત, નિરાકાર દિવ્ય ઉપસ્થિતિનું પ્રતીક છે, અને લિંગાષ્ટકમ્ તેની સ્તુતિનું સૌથી લોકપ્રિય સ્તોત્ર છે.
Frequently Asked Questions
લિંગાષ્ટકમ્ શું છે?▼
શિવલિંગ શું છે?▼
લિંગાષ્ટકમ્ ક્યારે પાઠ કરવું?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →