Mantra.Tips

મહાલક્ષ્મી અષ્ટકમ્ Meaning — Line by Line

महालक्ष्मी अष्टकम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of મહાલક્ષ્મી અષ્ટકમ્ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite
  2. Verse 2. Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari
  3. Verse 3. Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari
  4. Verse 4. Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini
  5. Verse 5. Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari
  6. Verse 6. Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare
  7. Verse 7. Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini
  8. Verse 8. Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite
  9. Verse 9. Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah
Verse 1#

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite

नमस्तेऽस्तु महामाये श्रीपीठे सुरपूजिते। शंखचक्रगदाहस्ते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namastestu Mahamaye Shripeethe Surapoojite Shankha Chakra Gada Haste Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે દેવો દ્વારા પૂજિત, શ્રીપીઠ પર બિરાજમાન મહામાયા! હે શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનારી મહાલક્ષ્મી — હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 2#

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari

नमस्ते गरुडारूढे कोलासुरभयंकरि। सर्वपापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Namaste Garudarudhe Kolasurabhayankari Sarvapapaahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે ગરુડ પર આરૂઢ થનારી, કોલાસુરને ભયભીત કરનારી! હે સર્વ પાપોને હરનારી દેવી — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 3#

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari

सर्वज्ञे सर्ववरदे सर्वदुष्टभयंकरि। सर्वदुःखहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sarvagye Sarvavarade Sarvadushtabhayankari Sarvaduhkhahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે સર્વજ્ઞ, સર્વ વર આપનારી, સર્વ દુષ્ટોને ભયભીત કરનારી! હે સર્વ દુઃખ હરનારી દેવી — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 4#

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini

सिद्धिबुद्धिप्रदे देवि भुक्तिमुक्तिप्रदायिनि। मन्त्रमूर्ते सदा देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Siddhibuddhiprade Devi Bhuktimukti Pradayini Mantramooorte Sada Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે સિદ્ધિ અને બુદ્ધિ પ્રદાન કરનારી, ભોગ અને મોક્ષ બંને આપનારી દેવી! હે મંત્રમૂર્તિ — હે મહાલક્ષ્મી, હું સદા તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 5#

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari

आद्यन्तरहिते देवि आद्यशक्तिमहेश्वरि। योगजे योगसम्भूते महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Adyantarahite Devi Adyashakti Maheshwari Yogaje Yogasambhoote Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે આદિ-અંત રહિત, આદ્યા શક્તિ, મહેશ્વરી! યોગથી જન્મેલી, યોગથી પ્રગટ થયેલી — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 6#

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare

स्थूलसूक्ष्ममहारौद्रे महाशक्तिमहोदरे। महापापहरे देवि महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Sthoolasookshma Maharaudre Mahashakti Mahodare Mahapapahare Devi Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે સ્થૂળ અને સૂક્ષ્મ, મહારૌદ્ર રૂપા, મહાશક્તિ, મહોદરી! હે મહાપાપોને હરનારી દેવી — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 7#

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini

पद्मासनस्थिते देवि परब्रह्मस्वरूपिणि। परमेशि जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Padmasanasthite Devi Parabrahmaswaroopini Parameshi Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે પદ્માસન પર બિરાજમાન, પરબ્રહ્મસ્વરૂપિણી દેવી! હે પરમેશ્વરી, હે જગન્માતા — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 8#

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite

श्वेताम्बरधरे देवि नानालंकारभूषिते। जगत्स्थिते जगन्मातर्महालक्ष्मि नमोऽस्तु ते॥

Shwetambaradhare Devi Nanalankara Bhooshite Jagatsthite Jaganmatar Mahalakshmi Namostu Te

Meaningહે શ્વેત વસ્ત્ર ધારણ કરનારી, અનેક આભૂષણોથી અલંકૃત દેવી! હે જગતમાં પ્રતિષ્ઠિત, હે જગન્માતા — હે મહાલક્ષ્મી, હું તમને નમસ્કાર કરું છું.

Verse 9#

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah

महालक्ष्म्यष्टकं स्तोत्रं यः पठेद्भक्तिमान्नरः। सर्वसिद्धिमवाप्नोति राज्यं प्राप्नोति सर्वदा॥ एककाले पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्। द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥ त्रिकालं यः पठेन्नित्यं महाशत्रुविनाशनम्। महालक्ष्मीर्भवेन्नित्यं प्रसन्ना वरदा शुभा॥

Mahalakshmyashtakam Stotram Yah Pathed Bhaktiman Narah Sarvasiddhimavapnoti Rajyam Prapnoti Sarvada Ekakale Pathennityam Mahapapavinashanam Dvikalam Yah Pathennityam Dhanadhanyasamanvitah Trikalam Yah Pathennityam Mahashatruvinashanam Mahalakshmirbhavennityam Prasanna Varada Shubha

Meaningજે શ્રદ્ધાળુ આ મહાલક્ષ્મી અષ્ટકમ્નો પાઠ કરે છે, તે સર્વ સિદ્ધિઓ પ્રાપ્ત કરે છે અને સદા રાજ્ય પામે છે. દિવસમાં એક વાર વાંચવાથી તે મહાપાપોનો નાશ કરે છે; બે વાર વાંચવાથી ધન-ધાન્ય આપે છે; ત્રણ વાર વાંચવાથી મહાશત્રુઓનો નાશ કરે છે — અને મહાલક્ષ્મી સદા પ્રસન્ન થઈને વર તથા સર્વ મંગળ પ્રદાન કરે છે.

Word-by-Word Breakdown

महालक्ष्मि
Mahalakshmi
મહાલક્ષ્મિ — મહાન લક્ષ્મી
नमोऽस्तु ते
Namostu Te
નમોઽસ્તુ તે — તમને નમસ્કાર હો
महामाये
Mahamaye
મહામાયે — હે મહામાયા (બ્રહ્માંડીય માયા)
श्रीपीठे
Shripeethe
શ્રીપીઠે — શ્રીના સિંહાસન પર બિરાજમાન
शंखचक्रगदाहस्ते
Shankha Chakra Gada Haste
શંખચક્રગદાહસ્તે — હાથોમાં શંખ, ચક્ર અને ગદા ધારણ કરનારી
गरुडारूढे
Garudarudhe
ગરુડારૂઢે — ગરુડ પર આરૂઢ
सर्वपापहरे
Sarvapapaahare
સર્વપાપહરે — સર્વ પાપોને હરનારી
सर्वज्ञे
Sarvagye
સર્વજ્ઞે — સર્વજ્ઞ
सर्ववरदे
Sarvavarade
સર્વવરદે — સર્વ વર આપનારી
सिद्धिबुद्धिप्रदे
Siddhibuddhiprade
સિદ્ધિબુદ્ધિપ્રદે — સિદ્ધિ અને બુદ્ધિ આપનારી
भुक्तिमुक्ति
Bhuktimukti
ભુક્તિમુક્તિ — ભોગ અને મોક્ષ
मन्त्रमूर्ते
Mantramooorte
મંત્રમૂર્તે — મંત્રોની મૂર્તિ (મંત્રસ્વરૂપા)
पद्मासनस्थिते
Padmasanasthite
પદ્માસનસ્થિતે — કમળ આસન પર બિરાજમાન
परब्रह्मस्वरूपिणि
Parabrahmaswaroopini
પરબ્રહ્મસ્વરૂપિણિ — જેમનું સ્વરૂપ પરબ્રહ્મ છે
जगन्मातर्
Jaganmatar
જગન્માતર્ — જગતની માતા

Origin & History

Source: Padma Purana

Author: Indra (king of gods)

Period: Puranic era

પદ્મ પુરાણ અનુસાર, જ્યારે દેવી મહાલક્ષ્મીએ દેવતાઓને ભયંકર દાનવ કોલાસુર પર વિજય અપાવ્યો, ત્યારે ઇન્દ્રે કૃતજ્ઞતાવશ આ અષ્ટકમ્ની રચના કરી. તેમણે તેમની સ્તુતિ કેવળ ધનની દેવી રૂપે નહીં, પણ પરમ બ્રહ્માંડીય શક્તિ રૂપે કરી — તે સર્વજ્ઞ, સર્વવરદાયિની, સ્વયં પરબ્રહ્મનું સ્વરૂપ એવી આદ્યાશક્તિ.

Frequently Asked Questions

મહાલક્ષ્મી અષ્ટકમ્ શું છે?
આ પદ્મ પુરાણમાં મળતી મહાલક્ષ્મીની આઠ શ્લોકની સ્તુતિ છે, જે દેવરાજ ઇન્દ્રે કહી. દરેક શ્લોક લક્ષ્મીના એક ભિન્ન દિવ્ય ગુણનું વર્ણન કરે છે અને 'મહાલક્ષ્મિ નમોઽસ્તુ તે' (મહાલક્ષ્મીને નમસ્કાર) પર પૂરો થાય છે.
તેની રચના કોણે કરી?
આ પદ્મ પુરાણમાંથી છે અને ઇન્દ્ર દ્વારા રચિત મનાય છે, જેમણે લક્ષ્મીએ દેવતાઓને કોલાસુર પર વિજય અપાવ્યા પછી તેની રચના કરી. તે લક્ષ્મી પ્રત્યે દેવતાઓની કૃતજ્ઞતાનું પ્રતીક છે.
શું તે શ્રી સૂક્તમ્થી ભિન્ન છે?
હા. શ્રી સૂક્તમ્ એક વૈદિક સૂક્ત છે જે અગ્નિ દ્વારા લક્ષ્મીનું આહ્વાન કરે છે. મહાલક્ષ્મી અષ્ટકમ્ એક પૌરાણિક સ્તોત્ર છે જે સીધા લક્ષ્મીના ગુણોની સ્તુતિ કરે છે. બંને ધન માટે શક્તિશાળી છે — શ્રી સૂક્તમ્ વધુ પ્રાચીન છે, અષ્ટકમ્ વધુ સુલભ.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →