ૐ જય જગદીશ હરે આરતી PDF

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे। भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट, क्षण में दूर करे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Om Jai Jagdish Hare, Swami Jai Jagdish Hare Bhakt Janon Ke Sankat, Das Janon Ke Sankat, Kshan Mein Door Kare Om Jai Jagdish Hare

ૐ, જગતના સ્વામીની જય! હે પ્રભુ, જગદીશની જય! આપ આપના ભક્તો અને સેવકોના સંકટ ક્ષણભરમાં દૂર કરી દો છો. ૐ જય જગદીશ હરે!

जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का। स्वामी दुख बिनसे मन का। सुख सम्पत्ति घर आवे, सुख सम्पत्ति घर आवे, कष्ट मिटे तन का॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Jo Dhyave Phal Pave, Dukh Binase Man Ka Swami Dukh Binase Man Ka Sukh Sampatti Ghar Aave, Sukh Sampatti Ghar Aave, Kasht Mite Tan Ka Om Jai Jagdish Hare

જે આપનું ધ્યાન કરે છે, તેને ભક્તિનું ફળ મળે છે — મનનાં દુઃખ નષ્ટ થાય છે. ઘરમાં સુખ-સંપત્તિ આવે છે, અને શરીરનાં કષ્ટ દૂર થાય છે. ૐ જય જગદીશ હરે!

माता पिता तुम मेरे, शरण गहूँ मैं किसकी। स्वामी शरण गहूँ मैं किसकी। तुम बिन और न दूजा, तुम बिन और न दूजा, आस करूँ मैं जिसकी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Mata Pita Tum Mere, Sharan Gahun Main Kiski Swami Sharan Gahun Main Kiski Tum Bin Aur Na Dooja, Tum Bin Aur Na Dooja, Aas Karun Main Jiski Om Jai Jagdish Hare

આપ જ મારા માતા અને પિતા છો — હું કોની શરણ જાઉં? આપના સિવાય બીજું કોઈ નથી; આપ જ છો જેના પર હું આશા રાખું છું. ૐ જય જગદીશ હરે!

तुम पूरण परमात्मा, तुम अन्तर्यामी। स्वामी तुम अन्तर्यामी। पारब्रह्म परमेश्वर, पारब्रह्म परमेश्वर, तुम सब के स्वामी॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Tum Puran Paramatma, Tum Antaryami Swami Tum Antaryami Parabrahm Parameshwar, Parabrahm Parameshwar, Tum Sab Ke Swami Om Jai Jagdish Hare

આપ પૂર્ણ પરમાત્મા છો, આપ સૌના અંતર્યામી છો. આપ પરબ્રહ્મ, પરમેશ્વર છો — આપ જ સૌના સ્વામી છો. ૐ જય જગદીશ હરે!

तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता। स्वामी तुम पालनकर्ता। मैं मूरख खल कामी, मैं सेवक तुम स्वामी, कृपा करो भर्ता॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Tum Karuna Ke Sagar, Tum Palankarta Swami Tum Palankarta Main Moorakh Khal Kami, Main Sevak Tum Swami, Kripa Karo Bharta Om Jai Jagdish Hare

આપ કરુણાના સાગર છો, આપ પાલનકર્તા છો. હું મૂર્ખ, દુષ્ટ અને કામનાઓથી ભરેલો છું — હું સેવક છું, આપ સ્વામી છો. કૃપા કરો, હે પ્રભુ. ૐ જય જગદીશ હરે!

तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति। स्वामी सबके प्राणपति। किस विधि मिलूँ दयामय, किस विधि मिलूँ दयामय, तुमको मैं कुमति॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Tum Ho Ek Agochar, Sabke Pranpati Swami Sabke Pranpati Kis Vidhi Milun Dayamay, Kis Vidhi Milun Dayamay, Tumko Main Kumati Om Jai Jagdish Hare

આપ જ એક અગોચર સત્તા છો, સર્વ પ્રાણોના સ્વામી. હું અલ્પબુદ્ધિ આપને કેવી રીતે મળું, હે દયામય? ૐ જય જગદીશ હરે!

दीनबन्धु दुखहर्ता, ठाकुर तुम मेरे। स्वामी ठाकुर तुम मेरे। अपने हाथ उठाओ, अपनी शरण लगाओ, द्वार पड़ा तेरे॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Deenbandhu Dukhharta, Thakur Tum Mere Swami Thakur Tum Mere Apne Haath Uthao, Apni Sharan Lagao, Dwar Pada Tere Om Jai Jagdish Hare

હે દીનબંધુ, દુઃખહર્તા, આપ જ મારા સ્વામી છો. હાથ ઊંચો કરી આશીર્વાદ આપો, મને આપની શરણ આપો — હું આપના દ્વારે પડ્યો છું. ૐ જય જગદીશ હરે!

विषय विकार मिटाओ, पाप हरो देवा। स्वामी पाप हरो देवा। श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, सन्तन की सेवा॥ ॐ जय जगदीश हरे॥

Vishay Vikar Mitao, Paap Haro Deva Swami Paap Haro Deva Shraddha Bhakti Badhao, Shraddha Bhakti Badhao, Santan Ki Seva Om Jai Jagdish Hare

વિષય-વિકાર મિટાવો, મારાં પાપ હરી લો, હે પ્રભુ. મારી શ્રદ્ધા અને ભક્તિ વધારો, અને સંતોની સેવા. ૐ જય જગદીશ હરે!