પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) અષ્ટોત્તર શતનામાવલી — Word-by-Word Meaning
पाण्डुरङ्ग (विठ्ठल) अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
પંઢરપુરના ભગવાન પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) — વારકરી પરંપરાના પ્રિય વિષ્ણુ-કૃષ્ણ રૂપ — ના 108 નામ, પ્રત્યેક "ૐ" અને "નમઃ" સહિત, જે ઈંટ પર ઊભા પોતાના ભક્તોની પ્રતીક્ષા કરે છે.
Origin & History
Source: Traditional
Author: Traditional
Period: Classical
પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) અષ્ટોત્તર શતનામાવલી પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) ના 108 નામોની એક પરંપરાગત માળા છે. પંઢરપુરના ભગવાન પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) — વારકરી પરંપરાના પ્રિય વિષ્ણુ-કૃષ્ણ રૂપ — ના 108 નામ, પ્રત્યેક 'ૐ' અને 'નમઃ' સહિત, જે ઈંટ પર ઊભા પોતાના ભક્તોની પ્રતીક્ષા કરે છે.
Frequently Asked Questions
પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) અષ્ટોત્તર શતનામાવલી શું છે?▼
પંઢરપુરના ભગવાન પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) — વારકરી પરંપરાના પ્રિય વિષ્ણુ-કૃષ્ણ રૂપ — ના 108 નામ, પ્રત્યેક 'ૐ' અને 'નમઃ' સહિત, જે ઈંટ પર ઊભા પોતાના ભક્તોની પ્રતીક્ષા કરે છે.
અષ્ટોત્તર શતનામાવલીનો જપ કેવી રીતે કરાય છે?▼
તેને અર્ચના રૂપે જપાય છે: 108 નામોમાંથી પ્રત્યેકને તેની પહેલાં 'ૐ' અને પછી 'નમઃ' લગાવી પઢાય છે, અને પ્રત્યેક નામ પર દેવતાના ચરણોમાં એક ફૂલ કે એક ચપટી કુમકુમ અર્પણ કરાય છે. 108 નામોની આખી માળા એક જ બેઠકમાં અર્પણ કરાય છે, ખાસ કરીને ગુરુવાર અને એકાદશીએ તથા એકાદશી અને વૈકુંઠ એકાદશી દરમિયાન.
'અષ્ટોત્તર શતનામાવલી' નો અર્થ શું છે?▼
'અષ્ટોત્તર-શત' નો અર્થ છે 'એક સો આઠ' (108) અને 'નામાવલી' નો અર્થ છે 'નામોની માળા'. તેથી તે પાંડુરંગ (વિઠ્ઠલ) ના 108 નામોની પવિત્ર સૂચિ છે, જેમાંથી પ્રત્યેક સ્તુતિ અને ધ્યાનનું નામ છે.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →