સંતોષી માતા આરતી Meaning — Line by Line
संतोषी माता आरती
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of સંતોષી માતા આરતી with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
Jai Santoshi Mata Jai Santoshi Mata
जय संतोषी माता जय संतोषी माता। अपने सेवक जन की सुख सम्पत्ति दाता॥ जय संतोषी माता॥
Jai Santoshi Mata Jai Santoshi Mata Apne Sevak Jan Ki Sukh Sampatti Data Jai Santoshi Mata
Meaningસંતોષી માતાની જય! આપ આપના સેવકોને સુખ અને સંપત્તિ આપો છો. સંતોષી માતાની જય!
Sundar Cheer Sunahri Maa Dharan Keenha
सुन्दर चीर सुनहरी माँ धारण कीन्हा। मन वांछित फल दीन्हा सबको सुख दीन्हा॥ जय संतोषी माता॥
Sundar Cheer Sunahri Maa Dharan Keenha Man Vanchit Phal Deenha Sabko Sukh Deenha Jai Santoshi Mata
Meaningહે માતા, આપે સુંદર સોનેરી વસ્ત્રો ધારણ કર્યાં છે. આપ સૌને મનવાંછિત ફળ આપો છો અને સુખ પ્રદાન કરો છો. સંતોષી માતાની જય!
Gud Chane Ka Bhog Maa Tumko Lagta
गुड़ चने का भोग माँ तुमको लगता। ध्यान धरे जो तेरा सो ही सुख पाता॥ जय संतोषी माता॥
Gud Chane Ka Bhog Maa Tumko Lagta Dhyan Dhare Jo Tera So Hi Sukh Pata Jai Santoshi Mata
Meaningહે માતા, ગોળ અને ચણાનો ભોગ આપને પ્રિય છે. જે આપનું ધ્યાન ધરે છે, તે જ સુખ પામે છે. સંતોષી માતાની જય!
Vin Annapurna Mata Koi Na Pooje
विन अन्नपूर्णा माता कोई न पूजे। तेरा नाम लिये बिन कोई न सूझे॥ जय संतोषी माता॥
Vin Annapurna Mata Koi Na Pooje Tera Naam Liye Bin Koi Na Soojhe Jai Santoshi Mata
Meaningઅન્નપૂર્ણા માતા વિના કોઈ પૂજા થતી નથી. આપનું નામ લીધા વિના કંઈ સૂઝતું નથી. સંતોષી માતાની જય!
Solah Shukravar Maa Jo Vrat Kare Tera
सोलह शुक्रवार माँ जो व्रत करे तेरा। मन इच्छित फल पावे सेवक जन तेरा॥ जय संतोषी माता॥
Solah Shukravar Maa Jo Vrat Kare Tera Man Ichchhit Phal Pave Sevak Jan Tera Jai Santoshi Mata
Meaningહે માતા, જે સોળ શુક્રવાર આપનું વ્રત કરે છે — આપના સેવકો મનવાંછિત ફળ પામે છે. સંતોષી માતાની જય!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Folk Hindu tradition
Author: Unknown (folk tradition)
Period: Modern era (popularized 1975)
1975ની બોલિવૂડ ફિલ્મ 'જય સંતોષી મા' પછી સંતોષી માતાની પૂજાને વિશાળ લોકપ્રિયતા મળી. ફિલ્મમાં એક ભક્ત સ્ત્રીને દર્શાવાઈ જે 16-શુક્રવારનું વ્રત રાખે છે અને અન્ય દેવીઓની ઈર્ષ્યા છતાં દેવી દ્વારા આશીર્વાદિત થાય છે. ફિલ્મ સુપરહિટ રહી, અને સંતોષી માતાના મંદિરો ઉત્તર ભારતભરમાં લગભગ રાતોરાત બની ગયા. જોકે તેમના મૂળ વિશે વિદ્વાનોમાં મતભેદ છે, લાખો સ્ત્રીઓ સમગ્ર ભારતમાં દર શુક્રવારે તેમનું વ્રત રાખે છે.
Frequently Asked Questions
સંતોષી માતા કોણ છે?▼
16-શુક્રવારનું વ્રત શું છે?▼
વ્રત દરમિયાન ખાટું ભોજન કેમ ટાળવું?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →