સરસ્વતી આરતી — ૐ જય સરસ્વતી માતા — Complete Lyrics
सरस्वती आरती — ॐ जय सरस्वती माता
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ जय सरस्वती माता, जय जय सरस्वती माता।
सद्गुण वैभव शालिनी, त्रिभुवन विख्याता॥
ॐ जय सरस्वती माता॥
Om Jai Saraswati Mata Jai Jai Saraswati Mata
Sadgun Vaibhav Shalini Tribhuvan Vikhyata
Om Jai Saraswati Mata
ૐ જય સરસ્વતી માતા! સદ્ગુણ અને વૈભવથી સંપન્ન, ત્રણેય લોકમાં વિખ્યાત. ૐ જય સરસ્વતી માતા!
Verse 2
चन्द्रवदनी पद्मासनी, ध्यान धरत जन जोई।
षट् दर्शन की वाणी, मन बंसी को खोई॥
ॐ जय सरस्वती माता॥
Chandravadani Padmasani Dhyan Dharat Jan Joi
Shat Darshan Ki Vani Man Bansi Ko Khoi
Om Jai Saraswati Mata
ચંદ્રમુખી, કમળ પર બિરાજમાન — જે આપનું ધ્યાન ધરે છે, ષટ્ દર્શનોની વાણી મનને વાંસળીની ધૂન ભુલાવી દે છે. ૐ જય સરસ્વતી માતા!
Verse 3
शुक्ल वसन परिधानी, शोभत कर में वीणा।
शारद पुत्री विद्या दानी, सकल जन हित कीना॥
ॐ जय सरस्वती माता॥
Shukla Vasan Paridhani Shobhat Kar Mein Veena
Sharad Putri Vidya Dani Sakal Jan Hit Keena
Om Jai Saraswati Mata
શ્વેત વસ્ત્ર ધારણ કરી, હાથોમાં વીણા શોભે છે. શારદની પુત્રી, વિદ્યાદાયિની, સકળ જનનું હિત કરનારી. ૐ જય સરસ્વતી માતા!
Verse 4
बुद्धि विद्या दायिनी, ज्ञान प्रकाश भरो।
मोह अज्ञानता हर के, नैन ज्ञान दो भरो॥
ॐ जय सरस्वती माता॥
Buddhi Vidya Dayini Gyan Prakash Bharo
Moh Agyanta Har Ke Nain Gyan Do Bharo
Om Jai Saraswati Mata
હે બુદ્ધિ અને વિદ્યા આપનારી, અમને જ્ઞાનના પ્રકાશથી ભરી દો. મોહ અને અજ્ઞાનને હરીને અમારાં નેત્રોને જ્ઞાનથી ભરી દો. ૐ જય સરસ્વતી માતા!
Verse 5
तुम्हीं हो सब ज्ञान सार, ज्ञान बक्शो माता।
तुम बिन सब सुन जग है, सब ही ज्ञान विहीन॥
ॐ जय सरस्वती माता॥
Tumhi Ho Sab Gyan Saar Gyan Bakasho Mata
Tum Bin Sab Sun Jag Hai Sab Hi Gyan Viheen
Om Jai Saraswati Mata
આપ જ સકળ જ્ઞાનનો સાર છો — હે માતા, અમને જ્ઞાન પ્રદાન કરો. આપના વિના સમગ્ર સંસાર સૂનો છે, સૌ જ્ઞાનવિહીન છે. ૐ જય સરસ્વતી માતા!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →