વેંકટેશ્વર અષ્ટોત્તર શતનામાવલી — Word-by-Word Meaning
वेङ्कटेश्वर अष्टोत्तर शतनामावली
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
તિરુમલા–તિરુપતિના ભગવાન વેંકટેશ્વર (બાલાજી)નાં ૧૦૮ નામ, પ્રત્યેક “ૐ” અને “નમઃ” સાથે જપાય છે — સપ્તગિરિના સ્વામીની સ્તુતિ કરતી પવિત્ર નામમાળા; તેમના ચરણે શરણ લેનાર સૌનો આશરો છે.
Origin & History
Source: Sanatkumara Samhita
Author: Traditional
Period: Classical
વેંકટેશ્વર અષ્ટોત્તર શતનામાવલી વેંકટેશ્વરના ૧૦૮ નામોની એક પરંપરાગત માળા છે, જે સનત્કુમાર સંહિતામાંથી લેવાઈ છે. આ તિરુમલા–તિરુપતિના ભગવાન વેંકટેશ્વર (બાલાજી)ના ૧૦૮ નામ છે, જેમાંથી પ્રત્યેક “ૐ” અને “નમઃ” સહિત ઉચ્ચારાય છે — સપ્તગિરિ-પતિની મહિમા ગાતી પવિત્ર નામ-માળા, જે તેમના ચરણોમાં શરણ લેનારાઓનો આશ્રય છે.
Frequently Asked Questions
વેંકટેશ્વર અષ્ટોત્તર શતનામાવલી શું છે?▼
તિરુમલા–તિરુપતિના ભગવાન વેંકટેશ્વર (બાલાજી)ના ૧૦૮ નામ, જેમાંથી પ્રત્યેક “ૐ” અને “નમઃ” સહિત ઉચ્ચારાય છે — સપ્તગિરિ-પતિની મહિમા ગાતી પવિત્ર નામ-માળા, જે તેમના ચરણોમાં શરણ લેનારાઓનો આશ્રય છે.
અષ્ટોત્તર શતનામાવલીનો જપ કેવી રીતે કરાય છે?▼
તેનો જપ અર્ચના તરીકે કરાય છે: ૧૦૮ નામોમાંથી પ્રત્યેકની આગળ “ૐ” અને અંતે “નમઃ” લગાવીને ઉચ્ચારાય છે, અને પ્રત્યેક નામ પર દેવના ચરણોમાં એક પુષ્પ કે ચપટી કુંકુમ અર્પણ કરાય છે. ૧૦૮ નામોની પૂર્ણ માળા એક જ બેઠકમાં અર્પણ કરાય છે, ખાસ કરીને ગુરુવાર અને એકાદશીના દિવસે, એકાદશી અને વૈકુંઠ એકાદશીના સમયે.
“અષ્ટોત્તર શતનામાવલી”નો અર્થ શું છે?▼
“અષ્ટોત્તર-શત”નો અર્થ છે “એકસો આઠ” (૧૦૮) અને “નામાવલી”નો અર્થ છે “નામોની માળા”. તેથી આ વેંકટેશ્વરના ૧૦૮ નામોની પવિત્ર સૂચિ છે, જેમાંથી પ્રત્યેક સ્તુતિ અને ધ્યાનનું નામ છે.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →