bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೨೦ — ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಯೇನೈಕಮ್

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಏಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಳಗಿನ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 20

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಮೂರು ಬಗೆಯ ಜ್ಞಾನಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಆ ಜ್ಞಾನ, ಯಾವುದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯನು ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಿಭಕ್ತ, ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೋ, ಅವು ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ, ವಿವಿಧವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಅನೇಕತೆಯ ಹಿಂದಿನ ಏಕತೆಯ ದರ್ಶನದೆಡೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ — ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ದಿವ್ಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ನೋಡುವುದು — ಇದು ಶುದ್ಧ, ಪ್ರಬುದ್ಧ ಜ್ಞಾನದ ಲಕ್ಷಣ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 20 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ, ಮೋಕ್ಷ ಸನ್ನ್ಯಾಸ ಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮೂರು ಗುಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಜ್ಞಾನ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಕರ್ತನನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಞಾನದ ತ್ರಿವಿಧ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಸರ್ವೋಚ್ಚ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ: ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಂದು ಅವಿಭಕ್ತ, ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಜ್ಞಾನ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅವಿನಾಶಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುವವನು ಸಮಸ್ತ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಭಯಕ್ಕೆ ಅತೀತವಾಗಿ ಮೇಲೇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಏಕತೆಯ ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಹಾನಿ ಪಡೆಯಲು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ — ಕೇವಲ ಒಂದೇ ದಿವ್ಯ ಸತ್ತೆ ಸರ್ವತ್ರ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಸರ್ವಭೂತೇಷು ಯೇನೈಕಂ ಭಾವಮವ್ಯಯಮೀಕ್ಷತೇ।ಅವಿಭಕ್ತಂ ವಿಭಕ್ತೇಷು ತಜ್ಜ್ಞಾನಂ ವಿದ್ಧಿ ಸಾತ್ತ್ವಿಕಮ್॥

sarva-bhūteṣhu yenaikaṁ bhāvam avyayam īkṣhate avibhaktaṁ vibhakteṣhu taj jñānaṁ viddhi sāttvikam

ಅರ್ಥ:ಯಾವ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮನುಷ್ಯನು ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯನ್ನು — ವಿಭಕ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಅವಿಭಕ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ — ನೋಡುತ್ತಾನೋ, ಆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಾತ್ತ್ವಿಕವೆಂದು ತಿಳಿದುಕೋ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸರ್ವಭೂತೇಷು🔊sarva-bhūteṣhuಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ

ಯೇನ🔊yenaಯಾವುದರಿಂದ

ಏಕಮ್🔊ekamಒಂದು; ಏಕೈಕ (ಸತ್ತೆ)

ಭಾವಮ್🔊bhāvamಭಾವ; ಸ್ವಭಾವ; ಸತ್ತೆ

ಅವ್ಯಯಮ್🔊avyayamಅವಿನಾಶಿ; ಅವ್ಯಯ

ಈಕ್ಷತೇ🔊īkṣhateನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ

ಅವಿಭಕ್ತಮ್🔊avibhaktamಅವಿಭಕ್ತ; ಅವಿಭಜಿತ

ವಿಭಕ್ತೇಷು🔊vibhakteṣhuವಿಭಕ್ತಗಳಲ್ಲಿ (ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ)

ತತ್ ಜ್ಞಾನಮ್🔊tat jñānamಆ ಜ್ಞಾನ

ವಿದ್ಧಿ🔊viddhiತಿಳಿದುಕೋ; ಗ್ರಹಿಸು

ಸಾತ್ತ್ವಿಕಮ್🔊sāttvikamಸಾತ್ತ್ವಿಕ; ಸತ್ತ್ವಗುಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಸರ್ವೋಚ್ಚ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ (ಶುದ್ಧ) ಏಕತೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿವ್ಯ ಆತ್ಮದ ದರ್ಶನವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

✦

ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಕಾಣಿಸುವ ವೈವಿಧ್ಯದ ಹಿಂದಿನ ಏಕತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ

✦

ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಭಾವ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಶ್ಲೋಕ

Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಏಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಳಗಿನ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಒಂದು ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿ. ನೀವು ಪಠಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈ ಭೇದಗಳಿಗೆ ಅತೀತವಾಗಿ ನೋಡಲು, ಪ್ರತಿ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲೂ ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ದಿವ್ಯ ಆತ್ಮವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಮೃದುವಾಗಿ ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಿ. ಈ ಏಕತೆಯ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ದರ್ಶನ ಶಾಂತಿ, ಕರುಣೆ, ಸಮಸ್ತ ಜೀವದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲಿ, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತಾ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಇದು ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು — ಸರ್ವೋಚ್ಚ, ಶುದ್ಧತಮ ಬಗೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು — ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆ ಜ್ಞಾನ, ಯಾವುದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯನು ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಿಭಕ್ತ, ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೋ, ಅವು ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿ, ವಿವಿಧವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿದರೂ.

ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನ ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಿಭಕ್ತ ಸತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ (ಈ ಶ್ಲೋಕ). ರಾಜಸಿಕ ಜ್ಞಾನ ಕೇವಲ ಅನೇಕ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸತ್ತೆಗಳನ್ನು ಭಿನ್ನ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ. ತಾಮಸಿಕ ಜ್ಞಾನ ಅವಿವೇಕದಿಂದ ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನೇ ಸರ್ವಸ್ವವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಜ್ಞಾನ ಶುದ್ಧತಮವಾದದ್ದು, ಮುಕ್ತಿಯೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ.

ಇದು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯಲ್ಲೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಇರುವ ಒಂದು ದಿವ್ಯ ಆತ್ಮದ ದರ್ಶನವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೀತೆಯ ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳುವ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ — ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಭಗವಂತನನ್ನು, ಭಗವಂತನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನೋಡುವುದು — ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಪ್ರೇಮ, ಸಮಭಾವ, ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ.

ಮನಸ್ಸಿನ ಶುದ್ಧಿ, ಧ್ಯಾನ, ಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ, ಮನುಷ್ಯನು ಕ್ರಮೇಣ ಮೇಲ್ಮೈ ಭೇದಗಳಿಗೆ ಅತೀತವಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಒಂದೇ ಅವಿನಾಶಿ ಸತ್ತೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಇಂತಹ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನಿಸುವುದು ಹೃದಯವನ್ನು ಏಕತೆಯ ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತರಬೇತುಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Mamaivamsho Jiva Loke (Bhagavad Gita 15.7)ममैवांशो जीवलोके Yada Yada Hi Dharmasya (Bhagavad Gita 4.7-8)यदा यदा हि धर्मस्य Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Vishnu Sahasranamamविष्णु सहस्रनाम

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikamವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.20 — Sarva-bhuteshu Yenaikam (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ