bhagavad-gitagitakrishnamoksha-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೬೫ — ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ

Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhakto in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 108× ಜಪ·🕐 ಪ್ರತಿದಿನ, ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ; ದಿನವಿಡೀ ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿ ಆದರ್ಶ·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 65

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ಗೀತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪಠಿಸಲಾಗುವ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ಮೃದುವಾದ ಚತುರ್ವಿಧ ಉಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ — ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾಗು, ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು; ಆಗ ನೀನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೇರುವೆ. ಅವನು ಇದನ್ನು ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಾಗ್ದಾನದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ — 'ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ' — ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಆತ್ಮೀಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ, 'ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವೆ.' ಇದು ಭಕ್ತಿ ಮಾರ್ಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಪ್ರೇಮಮಯ ಸಾರಾಂಶ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 65 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

ಅಂತಿಮ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ ಮೋಕ್ಷ ಸಂನ್ಯಾಸ ಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಗೋಪ್ಯ ಉಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚರಮ-ಶ್ಲೋಕದ (18.66) ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚೆ, ಅವನು ಈ ಪ್ರೇಮಮಯ ಚತುರ್ವಿಧ ಉಪದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಾಗ್ದಾನದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಜುನನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕವು, ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ವಾಗ್ದಾನದೊಂದಿಗೆ, ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿದೆ; ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ವಚನವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ ಈ ನಾಲ್ಕು ಉಪದೇಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕುವವರಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸೇರುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭರವಸೆ ಇದೆ ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ನಂಬುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತನ ವಚನ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗದು.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ ಮದ್ಯಾಜೀ ಮಾಂ ನಮಸ್ಕುರು।ಮಾಮೇವೈಷ್ಯಸಿ ಸತ್ಯಂ ತೇ ಪ್ರತಿಜಾನೇ ಪ್ರಿಯೋಽಸಿ ಮೇ॥

man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi satyaṁ te pratijāne priyo ‘si me

ಅರ್ಥ:ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸು, ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾಗು, ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು, ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು. ನೀನು ನನ್ನನ್ನೇ ಸೇರುವೆ; ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯನಾಗಿರುವೆ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಮನ್ಮನಾಃ🔊mat-manāḥನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವನು

ಭವ🔊bhavaಆಗು

ಮದ್ಭಕ್ತಃ🔊mat-bhaktaḥನನ್ನ ಭಕ್ತ

ಮದ್ಯಾಜೀ🔊mat-yājīನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು

ಮಾಮ್🔊māmನನ್ನನ್ನು

ನಮಸ್ಕುರು🔊namaskuruನಮಸ್ಕರಿಸು

ಮಾಮ್🔊māmನನ್ನನ್ನು

ಏವ🔊evaನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ

ಏಷ್ಯಸಿ🔊eṣhyasiನೀನು ಬರುವೆ

ಸತ್ಯಮ್🔊satyamಸತ್ಯವಾಗಿ

ತೇ🔊teನಿನಗೆ

ಪ್ರತಿಜಾನೇ🔊pratijāneನಾನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ

ಪ್ರಿಯಃ🔊priyaḥಪ್ರಿಯ

ಅಸಿ🔊asiನೀನು ಇರುವೆ

ಮೇ🔊meನನಗೆ

Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhakto ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಭಕ್ತಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚತುರ್ವಿಧ ಸೂತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ — ಸ್ಮರಣೆ, ಪ್ರೇಮ, ಪೂಜೆ, ನಮನ

✦

ಮೋಕ್ಷದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ನೇರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ

✦

ಭಕ್ತನಿಗೆ ಭಗವಂತನ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ: 'ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ'

✦

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಾಂತ್ವನ, ವಿಶ್ವಾಸ, ಸುರಕ್ಷೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ

✦

ಯಾರಾದರೂ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸರಳ, ಆದರೂ ಸಮಸ್ತ ಯೋಗದ ಸಾರ

✦

ಭಗವಂತನ ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆ, ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhakto ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ108ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಪ್ರತಿದಿನ, ಬೆಳಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ; ದಿನವಿಡೀ ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿ ಆದರ್ಶ

ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಭಾವದಿಂದ ಪಠಿಸಿ ಅದರ ಚತುರ್ವಿಧ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಆಚರಣೆಗೆ ತನ್ನಿ: ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಪ್ರೇಮಮಯ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಪೂಜೆ ಅಥವಾ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ವಿನಯದಿಂದ ನಮಿಸಿ. ಅವನ ವಾಗ್ದಾನದ ಮೇಲೆ, ಅವನ ಮಾತುಗಳು 'ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ'ದ ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನಿಸಿ. ಇದು ದೈನಂದಿನ ಜಪಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು; ಅದನ್ನು ಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ 108 ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿ, ಅದರ ಭರವಸೆ ಭಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಿ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸಲಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhakto ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ನಾಲ್ಕು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ: (1) ಮನ್ಮನಾ — ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸು; (2) ಮದ್ಭಕ್ತ — ನನ್ನ ಭಕ್ತನಾಗು; (3) ಮದ್ಯಾಜೀ — ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸು; (4) ಮಾಂ ನಮಸ್ಕುರು — ನನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಭಕ್ತನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಮೊದಲ ಸಾಲು ಶ್ಲೋಕ 9.34ಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಈ ಚತುರ್ವಿಧ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಾಪನ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಒಂದು ಗಂಭೀರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಾಗ್ದಾನದಿಂದ ('ಇದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ') ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಭರವಸೆ 'ನೀನು ನನಗೆ ಪ್ರಿಯ'ದಿಂದ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಸಲಹೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಮಹತ್ವ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಆತ್ಮೀಯ ಮಾತುಗಳು ಭಗವಂತ ಮತ್ತು ಭಕ್ತನ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೇಮದ್ದು ಎಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ — ಅವನ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ನಿಜವಾದ ಸಾಧಕನಿಗೆ — ಭಕ್ತನು ಭಗವಂತನಿಗೆ ಪ್ರಿಯನೆಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಮಿಲನದ ವಾಗ್ದಾನವು ಆಳವಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂತ್ವನದಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅನೇಕರು 18.65ಅನ್ನು (18.66ರೊಂದಿಗೆ) ಗೀತೆಯ ಶಿಖರ ಉಪದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಸರಳ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ, ಭಗವಂತನ ಸ್ವಂತ ವಾಗ್ದಾನದಿಂದ ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಇದು ಭಕ್ತನಿಗೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Hare Krishna Mahamantraहरे कृष्ण महामंत्र Krishna Mantraकृष्ण मंत्र Gita Dhyanamगीता ध्यानम्Krishnaya Vasudevayaकृष्णाय वासुदेवाय Krishna Gayatri Mantraकृष्ण गायत्री मंत्र Krishnashtakamकृष्णाष्टकम्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhakto (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ