தராதரேந்த்ரநந்திநீவிலாஸபந்து
Dharadharendra Nandini Vilasabandhu in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
இது ராவணன் இயற்றிய சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தின் மூன்றாம் ஸ்லோகம், மனம் திகம்பர சிவனில் மகிழ்ச்சி பெற வேண்டும் என பிரார்த்திக்கிறது. இது சிவனை பார்வதியின் அன்புத் தோழன், அனைத்து திசைகளிலும் மகிழ்ச்சிமயமானவர், யாருடைய கருணைக் கடைக்கண் பார்வையின் இடைவிடாத ஓட்டம் கடுமையான இடர்களைத் தடுக்கிறதோ — அத்தகைய வடிவில் நினைவுகூர்கிறது. அதன் உடுக்கை போன்ற முழங்கும் சந்தம் ஸ்தோத்திரத்தில் மிகவும் பிரியமானது.
தோற்றம் & கதை
Shiva Tandava Stotram, verse 3 (composed by Ravana) · Ravana, King of Lanka · Treta Yuga (mythological era)
ராமாயணத்தின்படி ராவணன் சிவனின் மிகப் பெரிய பக்தர்களில் ஒருவன். அவன் கைலாச மலையைத் தூக்க முயன்றபோது, சிவன் அதை அழுத்தி அவன் விரல்களை நசுக்கினார்; வேதனையிலும் பக்தியிலும் ராவணன் சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தை வெளிப்படுத்தினான். இந்த மூன்றாம் ஸ்லோகம் பிரபஞ்ச நடன வர்ணனையிலிருந்து திரும்பி ஒரு மென்மையான பிரார்த்தனையாக மாறுகிறது — மனம் திகம்பர சிவனில், பார்வதியின் தோழனில், யாருடைய கருணைப் பார்வை அனைத்து இடர்களையும் தவிர்க்கிறதோ, மகிழ்ச்சி பெற வேண்டும் என.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
ராவணனின் தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தால் சிவன் எவ்வளவு மகிழ்ந்தாரென்றால், கைலாசத்தைப் பெயர்த்த செயலை மன்னித்து அவனுக்கு வெல்லமுடியாத சந்திரஹாச வாளை வழங்கினார். பக்தர்கள் நம்புகிறார்கள், இது போன்ற ஸ்லோகங்கள் — சிவனின் கருணைப் பார்வையின் இடைவிடாத ஓட்டத்தை அழைப்பவை — நம்பிக்கையுடன் ஜபிப்பவர்களின் கடுமையான இடர்களைத் தவிர்க்கின்றன என.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
தராதரேந்த்ர நந்திநீ விலாஸபந்து பந்துர ஸ்புரத்திகந்த ஸந்ததி ப்ரமோத மாநமாநஸே । க்ரு'பாகடாக்ஷதோரணீ நிருத்த துர்தராபதி க்வசித்திகம்பரே மநோவிநோதமேது வஸ்துநி ॥
Dharadharendra nandini vilasabandhu bandhura Sphuraddiganta santati pramoda manamanase Kripakatakshadhorani niruddha durdharapadi Kvachiddigambare manovinodametu vastuni
பொருள்:மலையரசன் மகள் (பார்வதி) விளையாட்டின் தோழன், அழகானவர், அனைத்து திசைகளின் ஒளிமயப் பரம்பரையில் மகிழும் மனம் கொண்டவர், யாருடைய கருணைக் கடைக்கண் பார்வையின் இடைவிடாத ஓட்டம் கடுமையான இடர்களைத் தடுக்கிறதோ — அந்த திகம்பர சிவனின் அந்த உண்மைப் பொருளில் என் மனம் மகிழ்ச்சி பெறட்டும்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Dharadharendra Nandini Vilasabandhu பாராயணப் பலன்கள்
சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தின் ஒரு பிரியமான ஸ்லோகம், சிவனை பார்வதியின் அன்புத் தோழனாக வர்ணிக்கிறது
அதன் மைய பிரார்த்தனை சிவனின் கருணைக் கடைக்கண் பார்வை (கருணை பார்வை) கடுமையான இடர்களைத் தவிர்க்க வேண்டும் என்பது
சிவ பகவானின் திகம்பர வடிவத்தின் காக்கும் கருணையை அழைக்கிறது
சக்திவாய்ந்த முழங்கும் சந்தம் தைரியம், அச்சமின்மை, பக்தித் தீவிரத்தை வளர்க்கிறது
திங்கட்கிழமை பிரதோஷ காலத்தில் (மாலை அந்தி) ஜபித்தால் சிறப்பு பலனளிக்கும்
தாங்கொணா கஷ்டங்கள், ஆபத்துகளிலிருந்து விடுதலைக்காக ஓதப்படுகிறது
Dharadharendra Nandini Vilasabandhu பாராயண முறை
சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தின் இந்த ஸ்லோகத்தை ஆழ்ந்த கவனத்துடன் ஜபியுங்கள், சந்தத்தின் சக்திவாய்ந்த தாளத்தைப் பேணி. இதை பிரதோஷ காலத்தில் (மாலை அந்தி) ஓதுவது சிறந்தது; முடிந்தால் விளக்கேற்றி வில்வ இலைகளை சமர்ப்பியுங்கள். இதை தனியாகவும் ஓதலாம், சிவனின் காக்கும் கருணைப் பார்வையில் கவனம் குவித்து, அல்லது முழு தாண்டவ ஸ்தோத்திரத்தின் பகுதியாக.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Dharadharendra Nandini Vilasabandhuஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்