๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ๐พ๐ท๐๐๐๐ฎ๐
Sudarshana Ashtakam in Grantha ยท ๐๐๐ฐ๐จ๐๐ฅ
Read in your language / script
Origin & Story
Composed by Sri Vedanta Desika (Stotra literature, Kanchipuram) ยท Sri Vedanta Desika (Venkatanatha) ยท c. 13thโ14th century CE
Sudarshana is the personified discus weapon of Lord Vishnu, held in his right hand and worshipped in the Sri Vaishnava tradition as a fierce deity who destroys evil and protects devotees. Sri Vedanta Desika, the towering acharya of Sri Vaishnavism, composed the Sudarshana Ashtakam at Kanchipuram. Tradition holds that he wrote it to counter a powerful affliction or to invoke Sudarshana's protective grace, pouring into eight verses a torrent of names and qualities of the divine discus, each closing with the victory-cry 'jaya jaya ลrฤซ sudarลana'.
โฆ As told in scripture
Tradition relates that Sri Vedanta Desika invoked Sudarshana through this hymn to repel a deadly epidemic (or a hostile sorcery) afflicting the people; the blazing discus is said to have driven away the calamity, and to this day devotees chant the Sudarshana Ashtakam during the Sudarshana Homam, holding that no curse, disease or evil force can withstand the whirling fire of the Lord's discus.
Complete Text with Meaning
Tap any line โ or the โถ button โ to hear it recited
๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ญ๐๐ถ๐๐ฐ๐๐ฃ๐ฟ ๐ญ๐๐ท๐ฃ ๐ต๐ฐ๐๐๐ฃ๐ธ๐๐ค๐๐ฎ ๐ญ๐๐ท๐ฃ ๐๐จ๐ฟ๐ญ๐ฏ๐ธ๐๐ฅ๐พ๐จ ๐ค๐พ๐ฐ๐ฃ ๐๐๐ฆ๐ต๐ธ๐๐ฅ๐พ๐จ ๐๐พ๐ฐ๐ฃ เฅค ๐จ๐ฟ๐๐ฟ๐ฒ๐ฆ๐๐ท๐๐๐ฐ๐๐ฎ ๐๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐จ๐ฟ๐๐ฎ๐ธ๐ฆ๐๐ง๐ฐ๐๐ฎ ๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏง เฅฅ
pratibhaแนญaลreแนi bhฤซแนฃaแนa varaguแนastoma bhลซแนฃaแนa janibhayasthฤna tฤraแนa jagadavasthฤna kฤraแนa | nikhiladuแนฃkarma karลana nigamasaddharma darลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 1 ||
Meaning:Victory, victory to the glorious Sudarshana! O terror to the ranks of opposing foes, adorned with a host of noble qualities; deliverer from the fear of rebirth and cause of the world's stability; destroyer of all evil karma and revealer of the true dharma of the Vedas โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ถ๐๐ญ๐๐๐ฆ๐๐ฐ๐๐ช ๐ฎ๐ฃ๐๐ก๐จ ๐ธ๐๐ฐ๐๐ฃ๐ค๐๐ฐ๐พ๐ธ ๐๐ฃ๐๐ก๐จ ๐ถ๐ค๐ฎ๐๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐ต๐จ๐๐ฆ๐ฟ๐ค ๐ถ๐ค๐ช๐ฅ๐ฌ๐๐ฐ๐น๐๐ฎ ๐จ๐จ๐๐ฆ๐ฟ๐ค เฅค ๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฟ๐ค๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ต๐ค๐ ๐ธ๐ช๐๐๐ท๐ฟ๐ค ๐ญ๐๐ฆ๐น๐ฟ๐ฐ๐๐ฌ๐๐ง๐๐จ๐๐ฏ ๐ฒ๐๐๐ท๐ฟ๐ค ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏจ เฅฅ
ลubhajagadrลซpa maแนแธana suragaแนatrฤsa khaแนแธana ลatamakhabrahma vandita ลatapathabrahma nandita | prathitavidvat sapakแนฃita bhajadahirbudhnya lakแนฃita jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 2 ||
Meaning:O ornament of the auspicious form of the universe, breaker of the terror of the gods; praised by Indra and Brahma and delighting the wisdom of the Vedas (Shatapatha); contemplated by learned sages and beheld by the devoted Ahirbudhnya โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ธ๐๐ซ๐๐๐ค๐๐ฟ๐๐๐๐พ๐ฒ ๐ช๐ฟ๐๐๐๐ฐ ๐ช๐๐ฅ๐๐ค๐ฐ๐๐๐ต๐พ๐ฒ ๐ช๐๐๐๐ฐ ๐ช๐ฐ๐ฟ๐๐ค ๐ช๐๐ฐ๐ค๐๐จ๐ต๐ฟ๐๐๐ฐ๐น ๐ช๐๐๐ค๐ฐ๐ช๐๐ฐ๐๐๐ ๐ฆ๐๐ฐ๐๐๐๐ฐ๐น เฅค ๐ช๐๐ฐ๐น๐ฐ๐ฃ ๐๐๐ฐ๐พ๐ฎ ๐ฎ๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ค ๐ช๐ฐ๐ฟ๐๐จ ๐ค๐๐ฐ๐พ๐ฃ ๐ช๐ฃ๐๐ก๐ฟ๐ค ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏฉ เฅฅ
sphuแนญataแนญijjฤla piรฑjara pแนthutarajvฤla paรฑjara parigata pratnavigraha paแนญutaraprajรฑa durgraha | praharaแนa grฤma maแนแธita parijana trฤแนa paแนแธita jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 3 ||
Meaning:Gleaming amid a lattice of lightning, encased in a cage of vast leaping flames, encircling the ancient form of the Lord, hard to grasp even by the keenest intellect; adorned with the whole array of weapons and expert in protecting your devotees โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐จ๐ฟ๐๐ช๐ฆ๐ช๐๐ฐ๐๐ค ๐ธ๐ฆ๐๐๐ฃ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐๐ช๐ง๐ฟ๐ธ๐๐ซ๐๐ค ๐ท๐ก๐๐๐๐ฃ ๐จ๐ฟ๐๐ฎ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐๐ต๐๐ฏ๐๐ข ๐ต๐๐ญ๐ต ๐จ๐ฟ๐๐ช๐ฐ ๐ต๐๐ฏ๐๐น ๐ต๐๐ญ๐ต เฅค ๐น๐ฐ๐ฟ ๐น๐ฏ ๐ฆ๐๐ต๐๐ท๐ฟ ๐ฆ๐พ๐ฐ๐ฃ ๐น๐ฐ ๐ช๐๐ฐ ๐ช๐๐ฒ๐๐ท ๐๐พ๐ฐ๐ฃ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏช เฅฅ
nijapadaprฤซta sadgaแนa nirupadhisphฤซta แนฃaแธguแนa nigama nirvyลซแธha vaibhava nijapara vyลซha vaibhava | hari haya dveแนฃi dฤraแนa hara pura ploแนฃa kฤraแนa jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 4 ||
Meaning:With hosts of attendants devoted to your feet, swelling boundlessly with the six divine qualities; your majesty proclaimed by the Vedas, glorious in your own and the Lord's vyuha forms; render of the asuras who hate Indra, and the cause that burned Tripura for Shiva โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ฆ๐จ๐๐ ๐ต๐ฟ๐ธ๐๐ค๐พ๐ฐ ๐๐ฐ๐๐ค๐จ ๐๐จ๐ฟ ๐ค๐ฎ๐ฟ๐ธ๐๐ฐ๐พ ๐ต๐ฟ๐๐ฐ๐๐ค๐จ ๐ฆ๐จ๐๐๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ฏ๐พ ๐จ๐ฟ๐๐ฐ๐๐ค๐จ ๐ญ๐๐ฆ๐ต๐ฟ๐ฆ๐๐ฏ๐พ ๐จ๐ฟ๐ต๐ฐ๐๐ค๐จ เฅค ๐ ๐ฎ๐ฐ ๐ฆ๐๐ท๐๐ ๐ธ๐๐ต ๐ต๐ฟ๐๐๐ฐ๐ฎ ๐ธ๐ฎ๐ฐ ๐๐๐ท๐๐ ๐ญ๐๐ฐ๐ฎ๐ฟ๐๐๐ฐ๐ฎ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏซ เฅฅ
danuja vistฤra kartana jani tamisrฤ vikartana danujavidyฤ nikartana bhajadavidyฤ nivartana | amara dแนแนฃแนญa sva vikrama samara juแนฃแนญa bhramikrama jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 5 ||
Meaning:Cutter-down of the expanse of demons, dispeller of the darkness of birth; severing the sorcery of the demons and turning back the ignorance of those who worship you; your valour witnessed by the immortals, whirling in dazzling circuits in battle โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ช๐๐ฐ๐ฅ๐ฟ๐ฎ๐๐๐พ๐ฒ๐๐ข ๐ฌ๐จ๐๐ง๐๐ฐ ๐ช๐๐ฅ๐๐ฎ๐น๐พ๐น๐๐ค๐ฟ ๐ฆ๐จ๐๐ค๐๐ฐ ๐ต๐ฟ๐๐๐ฎ๐พ๐ฏ ๐ฌ๐น๐ฟ๐ท๐๐๐๐ค ๐ต๐ฟ๐ต๐ฟ๐ง๐ฎ๐พ๐ฒ๐พ ๐ช๐ฐ๐ฟ๐ท๐๐๐๐ค เฅค ๐ธ๐๐ฅ๐ฟ๐ฐ๐ฎ๐น๐พ๐ฏ๐จ๐๐ค๐๐ฐ ๐ค๐จ๐๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐ค ๐ฆ๐๐ข ๐ฆ๐ฏ๐พ ๐ค๐จ๐๐ค๐๐ฐ ๐ฏ๐จ๐๐ค๐๐ฐ๐ฟ๐ค ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏฌ เฅฅ
prathimukhฤlฤซแธha bandhura pแนthumahฤheti dantura vikaแนญamฤya bahiแนฃkแนta vividhamฤlฤ pariแนฃkแนta | sthiramahฤyantra tantrita dแนแธha dayฤ tantra yantrita jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 6 ||
Meaning:Graceful with mouths set turned toward the foe, bristling with great mighty blades, casting out terrible illusion, decked with manifold garlands; fixed within the steadfast great yantra, governed by the firm working of compassion โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ฎ๐น๐ฟ๐ค ๐ธ๐ฎ๐๐ช๐ค๐ ๐ธ๐ฆ๐๐๐ท๐ฐ ๐ต๐ฟ๐น๐ฟ๐ค๐ธ๐ฎ๐๐ช๐ค๐ ๐ท๐ก๐๐๐ท๐ฐ ๐ท๐ก๐ฐ๐๐๐๐ฐ ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ท๐๐ ๐ฟ๐ค ๐ธ๐๐ฒ ๐ค๐ค๐๐ค๐๐ต ๐ช๐๐ฐ๐ค๐ฟ๐ท๐๐ ๐ฟ๐ค เฅค ๐ต๐ฟ๐ต๐ฟ๐ง ๐ธ๐๐๐๐ฒ๐๐ช ๐๐ฒ๐๐ช๐ ๐ต๐ฟ๐ฌ๐๐ง๐ธ๐๐๐๐ฒ๐๐ช ๐๐ฒ๐๐ช๐ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏญ เฅฅ
mahita sampat sadakแนฃara vihitasampat แนฃaแธakแนฃara แนฃaแธarachakra pratiแนฃแนญhita sakala tattva pratiแนฃแนญhita | vividha saแน kalpa kalpaka vibudhasaแน kalpa kalpaka jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 7 ||
Meaning:Glorified by the venerable imperishable Word, endowed with the wealth of the six-syllabled mantra; established in the six-spoked wheel and in all the principles of reality; fulfiller of every resolve, granting the wishes of the gods โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ญ๐๐ต๐จ ๐จ๐๐ค๐๐ฐ ๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐๐ฎ๐ฏ ๐ธ๐ต๐จ ๐ค๐๐๐ธ๐๐ค๐๐ฐ๐ฏ๐๐ฎ๐ฏ ๐จ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ง๐ฟ ๐ธ๐๐ต๐พ๐ฆ๐ ๐๐ฟ๐จ๐๐ฎ๐ฏ ๐จ๐ฟ๐๐ฟ๐ฒ ๐ถ๐๐๐ค๐ ๐๐๐จ๐๐ฎ๐ฏ เฅค ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ค ๐ต๐ฟ๐ถ๐๐ต๐๐๐ฐ๐ฟ๐ฏ๐พ๐ฎ๐ฏ ๐ถ๐ฎ๐ฟ๐ค ๐ต๐ฟ๐ถ๐๐ต๐๐๐ญ๐ฏ๐พ๐ฎ๐ฏ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ ๐๐ฏ ๐๐ฏ ๐ถ๐๐ฐ๐ ๐ธ๐๐ฆ๐ฐ๐๐ถ๐จ เฅฅ เฏฎ เฅฅ
bhuvana netra trayฤซmaya savana tejastrayฤซmaya niravadhi svฤdu chinmaya nikhila ลakte jaganmaya | amita viลvakriyฤmaya ลamita viลvagbhayฤmaya jaya jaya ลrฤซ sudarลana jaya jaya ลrฤซ sudarลana || 8 ||
Meaning:O eye of the worlds, embodiment of the three Vedas; the radiance of the three sacrificial fires; endless, sweet and full of pure consciousness; all-powerful and pervading the whole universe; embodiment of the immeasurable activity of the cosmos, pacifier of all fear and disease from every side โ victory, victory to Sri Sudarshana!
๐ฆ๐๐ต๐ฟ๐๐ค๐๐ท๐๐๐ฎ๐ฟ๐ฆ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ญ๐๐ค๐ธ๐พ๐ฐ๐ ๐ช๐ ๐ค๐พ๐ ๐ต๐๐๐๐๐๐จ๐พ๐ฏ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ฃ๐๐ค๐ฎ๐ เฅค ๐ต๐ฟ๐ท๐ฎ๐๐ฝ๐ช๐ฟ ๐ฎ๐จ๐๐ฐ๐ฅ๐ ๐ช๐๐ฐ๐ง๐พ๐ต๐จ๐ ๐จ ๐ต๐ฟ๐น๐จ๐๐ฏ๐๐ค ๐ฐ๐ฅ๐พ๐๐๐ ๐ง๐๐ฐ๐๐ฏ ๐๐๐ช๐๐ค๐ เฅฅ
dvichatuแนฃkamidaแน prabhลซtasฤraแน paแนญhatฤแน veแน kaแนญanฤyaka praแนฤซtam | viแนฃame'pi manorathaแธฅ pradhฤvan na vihanyeta rathฤแน ga dhurya guptaแธฅ ||
Meaning:For those who recite this essence-filled set of eight verses composed by Venkatanatha (Vedanta Desika), every cherished aim, guarded by the foremost of discs, races forward unobstructed even through the hardest difficulties.
Word-by-Word Meaning
Click any word to hear its pronunciation
Benefits of Chanting Sudarshana Ashtakam
Invokes the fierce protective power of Sudarshana, Vishnu's discus, against all enemies and dangers
Traditionally chanted to ward off black magic, evil eye, curses and negative energies
Believed to remove obstacles and ensure success in difficult undertakings (as promised in the phalashruti)
Protects against diseases, fevers and unseen afflictions from every direction
Carries the blessing of Sri Vedanta Desika, the great Sri Vaishnava acharya
Its powerful rhythmic chanting steadies and energises the mind
Recited during Sudarshana Homam and for the well-being and protection of home and family
How to Chant Sudarshana Ashtakam
Bathe and sit facing east before an image of Lord Vishnu or Sudarshana. Light a lamp and recite the eight verses rhythmically, letting the refrain 'jaya jaya ลrฤซ sudarลana' resound with devotion and energy. It is recited daily for protection, and especially during Sudarshana Homam performed for warding off evil, illness and obstacles. Conclude with the phalashruti verse.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
เฅ
Read the full Sudarshana Ashtakam with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts