Chapter 8, Verse 5
Part of 8: Akṣhar Brahma Yog — अक्षरब्रह्मयोगअन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्। यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
anta-kāle cha mām eva smaran muktvā kalevaram yaḥ prayāti sa mad-bhāvaṁ yāti nāstyatra sanśhayaḥ
Meaning
ಮತ್ತು ಯಾರು ತಮ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
Word-by-word meaning
anta-kāle — at the time of deathcha — andmām — meeva — alonesmaran — rememberingmuktvā — relinquishkalevaram — the bodyyaḥ — whoprayāti — goessaḥ — hemat-bhāvam — Godlike natureyāti — achievesna — noasti — there isatra — heresanśhayaḥ — doubt
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 5?▼
ಮತ್ತು ಯಾರು ತಮ್ಮ ಶರೀರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮರಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 5 of Chapter 8 (Akṣhar Brahma Yog — Path of the Eternal God) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.