ಅರ್ದಾಸ್ — Word-by-Word Meaning
ਅਰਦਾਸ
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
Complete Translation
Origin & History
Source: Sikh tradition; opening by Guru Gobind Singh Ji (Var Sri Bhagauti Ji)
Author: Guru Gobind Singh Ji and Sikh tradition
Period: 18th century onward
ಅರ್ದಾಸ್ ಸಿಖ್ ಸಮುದಾಯದ ಹಂಚಿಕೆಯ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಮನವಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ತುತಿಯು ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಜೀಯವರ ರಚನೆ; ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಗುರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ಖರ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಸಮಾಪ್ತಿಯು ಸಮಸ್ತ ಮಾನವಕುಲವನ್ನು ವಾಹೆಗುರುವಿನ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.
Frequently Asked Questions
ಅರ್ದಾಸ್ ಎಂದರೇನು?▼
ಅರ್ದಾಸ್ ಎಂಬುದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಪಠಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಿಖ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗುರುಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಮನವಿಗಳನ್ನು ವಾಹೆಗುರು ಮುಂದೆ ಇಡುತ್ತಾರೆ.
ಅರ್ದಾಸ್ ಹೇಗೆ ಆರಂಭವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?▼
ಇದು ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಜೀ ರಚಿಸಿದ 'ಪ್ರಿತಮ್ ಭಗೌತೀ'ಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಎಲ್ಲರ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ — 'ನಾನಕ್ ನಾಮ್ ಚಢ್ದೀ ಕಲಾ, ತೇರೇ ಭಾಣೇ ಸರಬತ್ ದಾ ಭಲಾ.'
ಅರ್ದಾಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?▼
ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ಸಿಖ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಕೀರ್ತನ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಗೂ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮುನ್ನ.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →