ಶ್ರೀ ಭೈರವ ಚಾಲೀಸಾ — Complete Lyrics
श्री भैरव चालीसा
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
श्री गणपति गुरु गौरी पद, प्रेम सहित धरि माथ ।
चालीसा वन्दन करों, श्री शिव भैरवनाथ ॥
Shri ganapati guru gauri pada, prema sahita dhari matha
Chalisa vandana karom, shri shiva bhairavanatha
ಪ್ರೇಮದಿಂದ ಶ್ರೀ ಗಣಪತಿ, ಗುರು, ಗೌರಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಶಿರದ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿ, ನಾನು ಶ್ರೀ ಶಿವ-ಭೈರವನಾಥನಿಗೆ ವಂದನೆಯಾಗಿ ಈ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.
Verse 2
श्री भैरव संकट हरण, मंगल करण कृपाल ।
श्याम वरण विकराल वपु, लोचन लाल विशाल ॥
Shri bhairava samkata harana, mamgala karana kripala
Shyama varana vikarala vapu, lochana lala vishala
ಶ್ರೀ ಭೈರವ, ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು, ಮಂಗಳ ಮಾಡುವವನು, ಕೃಪಾಳು; ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣ, ಭಯಂಕರ ದೇಹ, ವಿಶಾಲ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು.
Verse 3
जय जय श्री काली के लाला ।
जयति जयति काशी कुतवाला ॥
Jaya jaya shri kali ke lala
Jayati jayati kashi kutavala
ಕಾಳಿಯ ಮುದ್ದು ಮಗನಿಗೆ ಜಯ ಜಯ; ಕಾಶಿಯ ಕೊತ್ವಾಲನಿಗೆ ಜಯ ಜಯ.
Verse 4
जयति बटुक भैरव भयहारी ।
जयति काल भैरव बलकारी ॥
Jayati batuka bhairava bhayahari
Jayati kala bhairava balakari
ಭಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಬಟುಕ ಭೈರವನಿಗೆ ಜಯ; ಬಲಶಾಲಿ ಕಾಲ ಭೈರವನಿಗೆ ಜಯ.
Verse 5
जयति नाथ भैरव विख्याता ।
जयति सर्व भैरव सुखदाता ॥
Jayati natha bhairava vikhyata
Jayati sarva bhairava sukhadata
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭೈರವನಾಥನಿಗೆ ಜಯ; ಸುಖ ನೀಡುವ ಸಕಲ ಭೈರವರಿಗೆ ಜಯ.
Verse 6
भैरव रूप कियो शिव धारण ।
भव के भार उतारण कारण ॥
Bhairava rupa kiyo shiva dharana
Bhava ke bhara utarana karana
ಶಿವನು ಸಂಸಾರದ ಭಾರವನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಭೈರವ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದನು.
Verse 7
भैरव रव सुनि हवै भय दूरी ।
सब विधि होय कामना पूरी ॥
Bhairava rava suni havai bhaya duri
Saba vidhi hoya kamana puri
ಭೈರವನ ಗರ್ಜನೆ ಕೇಳಿ ಭಯ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ; ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಬಯಕೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ.
Verse 8
शेष महेश आदि गुण गायो ।
काशी कोतवाल कहलायो ॥
Shesha mahesha adi guna gayo
Kashi kotavala kahalayo
ಶೇಷ, ಮಹೇಶ ಮೊದಲಾದವರು ಅವನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು; ಅವನು ಕಾಶಿಯ ಕೊತ್ವಾಲ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು.
Verse 9
जटाजूट शिर चन्द्र विराजत ।
बाला मुकुट बिजायठ साजत ॥
Jatajuta shira chandra virajata
Bala mukuta bijayatha sajata
ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜಟಾಜೂಟ, ಅದರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸಣ್ಣ ಕಿರೀಟ, ಆಭರಣಗಳು ಅವನನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ.
Verse 10
कटि करधनी घुंघरू बाजत ।
दर्शन करत सकल भय भाजत ॥
Kati karadhani ghumgharu bajata
Darshana karata sakala bhaya bhajata
ಸೊಂಟದಲ್ಲಿ ಗೆಜ್ಜೆಗಳ ಡಾಬು ಬಾರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಸಕಲ ಭಯಗಳು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ.
Verse 11
जीवन दान दास को दीन्ह्यो ।
कीन्ह्यो कृपा नाथ तब चीन्ह्यो ॥
Jivana dana dasa ko dinhyo
Kinhyo kripa natha taba chinhyo
ಅವನು ತನ್ನ ದಾಸನಿಗೆ ಜೀವದಾನ ನೀಡಿದನು; ಕೃಪೆ ತೋರಿ ಅವನನ್ನು ತನ್ನವನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದನು.
Verse 12
बसि रसना बनि सारद काली ।
दीन्ह्यो वर राख्यो मम लाली ॥
Basi rasana bani sarada kali
Dinhyo vara rakhyo mama lali
ಅವನು ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಶಾರದೆ (ಸರಸ್ವತಿ), ಕಾಳಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ; ವರ ನೀಡಿ ನನ್ನ ಮಾನ ಕಾಪಾಡಿದನು.
Verse 13
धन्य धन्य भैरव भयभंजन ।
जय मनरंजन खलदल भंजन ॥
Dhanya dhanya bhairava bhayabhamjana
Jaya manaramjana khaladala bhamjana
ಧನ್ಯ ಧನ್ಯ ಭೈರವ, ಭಯಭಂಜನ; ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವವನು, ದುಷ್ಟಗಣ ಸಂಹಾರಕನಿಗೆ ಜಯ.
Verse 14
कर त्रिशूल डमरू शुचि कोड़ा ।
कृपा कटाक्ष सुयश नहिं थोड़ा ॥
Kara trishula damaru shuchi koda़a
Kripa kataksha suyasha nahim thoda़a
ಅವನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರಿಶೂಲ, ಡಮರು, ಪವಿತ್ರ ಚಾವಟಿ; ಅವನ ಕೃಪಾಪೂರ್ಣ ಓರೆನೋಟದ ಯಶಸ್ಸು ಕಡಿಮೆಯೇನಲ್ಲ.
Verse 15
जो भैरव निर्भय गुण गावत ।
अष्ट सिद्धि नव निधि फल पावत ॥
Jo bhairava nirbhaya guna gavata
Ashta siddhi nava nidhi phala pavata
ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಭೈರವನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುವವನು ಅಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಿ, ನವ ನಿಧಿಗಳ ಫಲ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
Verse 16
रूप विशाल कठिन दुख मोचन ।
क्रोध कराल लाल दुहुं लोचन ॥
Rupa vishala kathina dukha mochana
Krodha karala lala duhum lochana
ವಿಶಾಲ ರೂಪಿ, ಕಠಿಣ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು; ಪ್ರಚಂಡ ಕ್ರೋಧವುಳ್ಳವನು, ಎರಡೂ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪು.
Verse 17
अगणित भूत प्रेत संग डोलत ।
बम बम बम शिव बम बम बोलत ॥
Aganita bhuta preta samga dolata
Bama bama bama shiva bama bama bolata
ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭೂತ ಪ್ರೇತಗಳು ಅವನ ಜೊತೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ; 'ಬಂ ಬಂ ಬಂ, ಶಿವ, ಬಂ ಬಂ' ಎಂದು ಅವನು ನುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
Verse 18
रुद्रकाय काली के लाला ।
महाकालहू के हो काला ॥
Rudrakaya kali ke lala
Mahakalahu ke ho kala
ರುದ್ರ ದೇಹಿ, ಕಾಳಿಯ ಮುದ್ದು ಮಗ; ಅವನು ಮಹಾಕಾಲನಿಗೂ ಕಾಲ.
Verse 19
बटुक नाथ हो काल गंभीरा ।
श्वेत रक्त अरु श्याम शरीरा ॥
Batuka natha ho kala gambhira
Shveta rakta aru shyama sharira
ಬಟುಕ ನಾಥ, ಕಾಲದಷ್ಟು ಗಂಭೀರ; ಬಿಳಿ, ಕೆಂಪು, ಕಪ್ಪು ದೇಹವುಳ್ಳವನು.
Verse 20
करत तीनहुं रूप प्रकाशा ।
भरत सुभक्तन कहं शुभ आशा ॥
Karata tinahum rupa prakasha
Bharata subhaktana kaham shubha asha
ತನ್ನ ಮೂರು ರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಸುಭಕ್ತರಲ್ಲಿ ಶುಭ ಆಶೆಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ.
Verse 21
रत्न जड़ित कंचन सिंहासन ।
व्याघ्र चर्म शुचि नर्म सुआसन ॥
Ratna jada़ita kamchana simhasana
Vyaghra charma shuchi narma suasana
ರತ್ನಖಚಿತ ಸ್ವರ್ಣ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ, ಹುಲಿಚರ್ಮ ಅವನ ಮೃದು ಪವಿತ್ರ ಆಸನ.
Verse 22
तुम्हहि जाइ काशिहिं जन ध्यावहिं ।
विश्वनाथ कहं दर्शन पावहिं ॥
Tumhahi jai kashihim jana dhyavahim
Vishvanatha kaham darshana pavahim
ಕಾಶಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಭಕ್ತನು ವಿಶ್ವನಾಥನ ದರ್ಶನ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
Verse 23
जय प्रभु संहारक सुनन्द जय ।
जय उन्नत हर उमानन्द जय ॥
Jaya prabhu samharaka sunanda jaya
Jaya unnata hara umananda jaya
ಜಯ ಓ ಪ್ರಭು, ಸಂಹಾರಕ, ಆನಂದದಾತ; ಜಯ ಓ ಉನ್ನತ, ಹರ, ಉಮೆಯ ಆನಂದ.
Verse 24
भीम त्रिलोचन स्वान साथ जय ।
वैजनाथ श्री जगतनाथ जय ॥
Bhima trilochana svana satha jaya
Vaijanatha shri jagatanatha jaya
ಭೀಮ, ತ್ರಿಲೋಚನ, ಶ್ವಾನದೊಂದಿಗೆ — ಜಯ; ವೈಜನಾಥ, ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥ — ಜಯ.
Verse 25
महा भीम भीषण शरीर जय ।
रुद्र त्र्यम्बक धीर वीर जय ॥
Maha bhima bhishana sharira jaya
Rudra tryambaka dhira vira jaya
ಮಹಾಭೀಮ, ಭೀಷಣ ದೇಹಿ — ಜಯ; ರುದ್ರ, ತ್ರ್ಯಂಬಕ, ಧೀರ, ವೀರ — ಜಯ.
Verse 26
वननाथ जय प्रेतनाथ जय ।
श्वानारूढ़ शशिचन्द्रनाथ जय ॥
Vananatha jaya pretanatha jaya
Shvanarudha़ shashichandranatha jaya
ವನನಾಥ — ಜಯ; ಪ್ರೇತನಾಥ — ಜಯ; ಶ್ವಾನದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಶಿರದಲ್ಲಿ ಧರಿಸುವ ನಾಥ — ಜಯ.
Verse 27
निमिष दिगम्बर चक्रनाथ जय ।
गहत अनाथन नाथ हाथ जय ॥
Nimisha digambara chakranatha jaya
Gahata anathana natha hatha jaya
ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ದಿಗಂಬರ, ಚಕ್ರ ನಾಥ — ಜಯ; ಅನಾಥರನ್ನು ಕೈಹಿಡಿಯುವವನು, ಓ ಅನಾಥ ನಾಥ — ಜಯ.
Verse 28
त्रिशूलेश भूतेश चन्द्र जय ।
क्रोध वत्स अमरेश नन्द जय ॥
Trishulesha bhutesha chandra jaya
Krodha vatsa amaresha nanda jaya
ತ್ರಿಶೂಲ ಈಶ, ಭೂತ ಈಶ, ಚಂದ್ರಮಕುಟ — ಜಯ; ಕ್ರೋಧ ಸ್ವಾಮಿ, ಪ್ರಿಯ, ಅಮರರ ಈಶ — ಜಯ.
Verse 29
श्री वामन नकुलेश चण्ड जय ।
कृत्याऊ कीरति प्रचण्ड जय ॥
Shri vamana nakulesha chanda jaya
Krityau kirati prachanda jaya
ಶ್ರೀ ವಾಮನ, ನಕುಲ ಈಶ, ಪ್ರಚಂಡ — ಜಯ; ಮಹಾ ಕರ್ಮಗಳು, ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳವನು — ಜಯ.
Verse 30
रुद्र बटुक क्रोधेश कालधर ।
चक्र तुण्ड दश पाणि व्याल धर ॥
Rudra batuka krodhesha kaladhara
Chakra tunda dasha pani vyala dhara
ರುದ್ರ ಬಟುಕ, ಕ್ರೋಧ ಈಶ, ಕಾಲವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು; ತನ್ನ ಹತ್ತು ಭುಜಗಳಲ್ಲಿ ಚಕ್ರ, ದಂಡ, ಸರ್ಪ ಧರಿಸಿ.
Verse 31
करि मद पान शम्भु गुणगावत ।
चौंसठ योगिन संग नचावत ॥
Kari mada pana shambhu gunagavata
Chaumsatha yogina samga nachavata
ಮದಿರಾ ಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾ ಅವನು ಶಂಭುವಿನ ಗುಣ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ಯೋಗಿನಿಯರನ್ನು ತನ್ನ ಜೊತೆ ಕುಣಿಸುತ್ತಾನೆ.
Verse 32
करत कृपा जन पर बहु ढंगा ।
काशी कोतवाल अड़बंगा ॥
Karata kripa jana para bahu dhamga
Kashi kotavala ada़bamga
ಅವನು ತನ್ನ ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಪೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ — ಕಾಶಿಯ ಅಚಲ ಕೊತ್ವಾಲ.
Verse 33
देयं काल भैरव जब सोटा ।
नसै पाप मोटा सें मोटा ॥
Deyam kala bhairava jaba sota
Nasai papa mota sem mota
ಕಾಲ ಭೈರವನು ತನ್ನ ಸೋಟಾ (ದಂಡ) ಬೀಸಿದಾಗ, ದೊಡ್ಡದರಲ್ಲೇ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
Verse 34
जनकर निर्मल होय शरीरा ।
मिटै सकल संकट भव पीरा ॥
Janakara nirmala hoya sharira
Mitai sakala samkata bhava pira
ಭಕ್ತನ ದೇಹ ನಿರ್ಮಲವಾಗುತ್ತದೆ, ಸಕಲ ಸಂಕಟ ಮತ್ತು ಸಂಸಾರದ ನೋವು ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ.
Verse 35
श्री भैरव भूतों के राजा ।
बाधा हरत करत शुभ काजा ॥
Shri bhairava bhutom ke raja
Badha harata karata shubha kaja
ಶ್ರೀ ಭೈರವ, ಭೂತಗಳ ರಾಜ, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ ಶುಭ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ.
Verse 36
ऐलादी के दुख निवारयो ।
सदा कृपाकरि काज सम्हारयो ॥
Ailadi ke dukha nivarayo
Sada kripakari kaja samharayo
ಅವನು ಐಲಾದಿಯ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದನು; ಸದಾ ಕೃಪೆ ತೋರಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದನು.
Verse 37
सुन्दर दास सहित अनुरागा ।
श्री दुर्वासा निकट प्रयागा ॥
Sundara dasa sahita anuraga
Shri durvasa nikata prayaga
ಸುಂದರದಾಸ, ಆಳವಾದ ಅನುರಾಗದಿಂದ, ಪ್ರಯಾಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ದುರ್ವಾಸ ಆಶ್ರಮದ ಸಮೀಪ —
Verse 38
श्री भैरव जी की जय लेख्यो ।
सकल कामना पूरण देख्यो ॥
Shri bhairava ji ki jaya lekhyo
Sakala kamana purana dekhyo
— ಶ್ರೀ ಭೈರವ ಜೀಯ ಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ರಚಿಸಿದನು; (ಇದನ್ನು ಓದುವವನ) ಸಕಲ ಬಯಕೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ.
Verse 39
जय जय जय भैरव बटुक स्वामी, संकट टार ।
कृपा दास पर कीजिए, शंकर के अवतार ॥
Jaya jaya jaya bhairava batuka svami, samkata tara
Kripa dasa para kijie, shamkara ke avatara
ಜಯ ಜಯ ಜಯ ಭೈರವ, ಪ್ರಭು ಬಟುಕ, ಸಂಕಟಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವನು; ನಿನ್ನ ದಾಸನ ಮೇಲೆ ಕೃಪೆ ತೋರು, ಓ ಶಂಕರನ ಅವತಾರ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →