ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) Meaning — Line by Line
भूतनाथ स्तोत्रम् (भूतनाथ सदानन्द)
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ (ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ) with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara |
भूतनाथ सदानन्द सर्वभूतदयापर । रक्ष रक्ष महाबाहो शास्त्रे तुभ्यं नमो नमः ॥
bhūtanātha sadānanda sarvabhūtadayāpara | rakṣa rakṣa mahābāho śāstre tubhyaṃ namo namaḥ ||
Meaningಓ ಭೂತನಾಥನೇ (ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಡೆಯನೇ), ಸದಾ ಆನಂದಮಯನೇ, ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರುವವನೇ; ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು, ಓ ಮಹಾಬಾಹುವೇ — ಓ ಶಾಸ್ತನೇ, ನಿನಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
ॐ श्रीमहाशास्त्रे नमः ।
oṃ śrīmahāśāstre namaḥ |
Meaningಓಂ ಶ್ರೀಮಹಾಶಾಸ್ತಗೆ ನಮಃ.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta dhyana sloka
Author: Traditional
'ಭೂತನಾಥ ಸದಾನಂದ' ಎಂಬುದು ಶಬರಿಮಲೆಯ ದೇವತೆ ಭಗವಾನ್ ಅಯ್ಯಪ್ಪನ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಭಕ್ತರು ಆರಂಭಿಸುವ ಧ್ಯಾನ ಶ್ಲೋಕವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಭೂತನಾಥ — ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಒಡೆಯ — ಎಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅಯ್ಯಪ್ಪನು ಹರಿಹರಪುತ್ರನಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಹರಿ (ಮೋಹಿನಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು) ಮತ್ತು ಹರ (ಶಿವ) ಇಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಗನಾಗಿ, ಮತ್ತು ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಮಣಿಕಂಠನಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕವು ಅವರ ಭಕ್ತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಕೂಡಿಸುತ್ತದೆ: ಇದು ಅವರನ್ನು ಸದಾ ಆನಂದಮಯ (ಸದಾನಂದ) ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ದಯೆಯುಳ್ಳವ (ಸರ್ವಭೂತದಯಾಪರ) ಎಂದು ನುತಿಸಿ, ಎರಡು ಬಾರಿ 'ರಕ್ಷ ರಕ್ಷ' — 'ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು, ಓ ಮಹಾಬಾಹುವೇ' — ಎಂದು ಬೇಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವರ ನಮನ 'ಓಂ ಶ್ರೀಮಹಾಶಾಸ್ತಗೆ ನಮಃ' ಎಂದು ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಯಾತ್ರಾ ಕಾಲವೆಲ್ಲಾ 'ಸ್ವಾಮಿಯೇ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪ' ಎಂಬ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
Frequently Asked Questions
ಭೂತನಾಥ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಎಂದರೇನು?▼
ಭೂತನಾಥ ಯಾರು?▼
ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?▼
ಭಕ್ತರು ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →