ಬೃಹಸ್ಪತಿ ದೇವ ಆರತಿ PDF

ॐ जय बृहस्पति देवा । छिन छिन भोग लगाऊँ कदली फल मेवा ॥

Om jaya brihaspati deva Chhina chhina bhoga lagaun kadali phala meva

ಓಂ, ಓ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ದೇವನೇ (ದೇವಗುರು, ಗುರು ಗ್ರಹ), ನಿಮಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ; ಕ್ಷಣಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಾಳೆಹಣ್ಣು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಒಣಫಲಗಳ ನೈವೇದ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ.

तुम पूरण परमात्मा तुम अन्तर्यामी । जगतपिता जगदीश्वर तुम सबके स्वामी ॥

Tuma purana paramatma tuma antaryami Jagatapita jagadishvara tuma sabake svami

ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪರಮಾತ್ಮ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಅಂತರ್ಯಾಮಿ; ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಂದೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಒಡೆಯ, ಎಲ್ಲರ ಸ್ವಾಮಿ.

चरणामृत निज निर्मल सब पातक हर्ता । सकल मनोरथ दायक कृपा करो भर्ता ॥

Charanamrita nija nirmala saba pataka harta Sakala manoratha dayaka kripa karo bharta

ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳ ಅಮೃತ ಪವಿತ್ರ, ಪ್ರತಿ ಪಾಪವನ್ನೂ ತೊಳೆಯುತ್ತದೆ; ಪ್ರತಿ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರೇ — ಓ ಪ್ರಭೂ, ಕೃಪೆ ತೋರಿ.

धन अर्पण कर जो जन शरण पड़े । प्रभु प्रकट तब होकर आकर द्वार खड़े ॥

Dhana arpana kara jo jana sharana pada़e Prabhu prakata taba hokara akara dvara khada़e

ತನ್ನ ಧನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಶರಣು ಹೊಂದಿದವನ ಬಳಿ — ಪ್ರಭು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿ ಅವನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ತಾನೇ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.

दीनदयाल दयानिधि भक्तन हितकारी । पाप दोष सब हर्ता भव बन्धन हारी ॥

Dinadayala dayanidhi bhaktana hitakari Papa dosha saba harta bhava bandhana hari

ದೀನರ ಮೇಲೆ ದಯಾಳು, ಕರುಣಾ ಸಾಗರ, ಭಕ್ತರ ಹಿತಕಾರಿ; ಸರ್ವ ಪಾಪದೋಷಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವವರು, ಸಂಸಾರ ಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿಯುವವರು.

सकल मनोरथ दायक सब संशय हारो । विषय विकार मिटाओ सन्तन सुखकारी ॥

Sakala manoratha dayaka saba samshaya haro Vishaya vikara mitao santana sukhakari

ಪ್ರತಿ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವವರು, ಸರ್ವ ಸಂಶಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವವರು; ಇಂದ್ರಿಯ ವಾಂಛೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ಓ ಸಾಧುಗಳಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವವರೇ.

जो कोई आरती तेरी प्रेम सहित गावे । जेठानन्द आनन्दकर सो निश्चय पावे ॥

Jo koi arati teri prema sahita gave Jethananda anandakara so nishchaya pave

ನಿಮ್ಮ ಆರತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹಾಡುವವನು — ಜೇಠಾನಂದ (ಭಕ್ತ), ಆನಂದ ನೀಡುವವರೇ, ಖಂಡಿತವಾಗಿ (ತನ್ನ ಬಯಕೆಯನ್ನು) ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.