Mantra.Tips

ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದಹನ ಶಿವ ಸ್ತೋತ್ರಂ Meaning — Line by Line

दारिद्र्य दहन शिव स्तोत्रम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

Meaning — Line by Line

Every verse of ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದಹನ ಶಿವ ಸ್ತೋತ್ರಂ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya
  2. Verse 2. Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya
  3. Verse 3. Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya
  4. Verse 4. Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya
  5. Verse 5. Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya
  6. Verse 6. Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya
  7. Verse 7. Ramapriyaya raghunathavarapradaya
  8. Verse 8. Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya
  9. Verse 9. Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam
Verse 1#

Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya

विश्वेश्वराय नरकार्णवतारणाय कर्णामृताय शशिशेखरभूषणाय। कर्पूरकान्तिधवलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Vishveshvaraya Narakarnava Taranaya Karnamritaya Shashishekharabhushanaya Karpurakanti Dhavalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningವಿಶ್ವೇಶ್ವರ, ನರಕ ಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವ, ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಅಮೃತದಂತಿರುವವ, ಚಂದ್ರಶೇಖರ ಭೂಷಣ, ಕರ್ಪೂರ ಕಾಂತಿಯಂತೆ ಧವಳ, ಜಟಾಧಾರಿ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 2#

Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya

गौरीप्रियाय रजनीशकलाधराय कालान्तकाय भुजगाधिपकंकणाय। गंगाधराय गजराजविमर्दनाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Gauripriyaya Rajanishakala Dharaya Kalantakaya Bhujagadhipa Kankanaya Gangadharaya Gajaraja Vimardanaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningಗೌರೀಪ್ರಿಯ, ಚಂದ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದವ, ಕಾಲಾಂತಕ, ಸರ್ಪರಾಜನನ್ನು ಕಂಕಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿದವ, ಗಂಗಾಧರ, ಗಜರಾಜನನ್ನು ಮರ್ದಿಸಿದವ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 3#

Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya

भक्तिप्रियाय भवरोगभयापहाय उग्राय दुर्गभवसागरतारणाय। ज्योतिर्मयाय गुणनामसुनृत्यकाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Bhaktipriyaya Bhavarogabhayapahaya Ugraya Durgabhava Sagara Taranaya Jyotirmayaya Gunanama Sunrityakaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningಭಕ್ತಿಪ್ರಿಯ, ಸಂಸಾರದ ರೋಗ ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸುವವ, ಉಗ್ರ, ದುರ್ಗಮ ಭವಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವ, ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯ, ಗುಣನಾಮಗಳ ಗೀತೆಗಳಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವವ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 4#

Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya

चर्माम्बराय शवभस्मविलेपनाय भालेक्षणाय मणिकुण्डलमण्डिताय। मंजीरपादयुगलाय जटाधराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Charmambaraya Shavabhasma Vilepanaya Bhalekshanaya Manikundalamandtaya Manjeerapadayugalaya Jatadharaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningಚರ್ಮಾಂಬರಧಾರಿ, ಶವಭಸ್ಮ ಲೇಪಿಸಿಕೊಂಡವ, ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಕಣ್ಣುಳ್ಳವ, ಮಣಿಕುಂಡಲಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಎರಡೂ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ನೂಪುರಗಳುಳ್ಳವ, ಜಟಾಧಾರಿ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 5#

Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya

पञ्चाननाय फणिराजविभूषणाय हेमांशुकाय भुवनत्रयमण्डिताय। आनन्दभूमिवरदाय तमोमयाय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Panchananaya Phaniraja Vibhushanaya Hemamshukaya Bhuvanatraya Manditaya Anandabhumivaradaya Tamomayaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningಪಂಚಾನನ (ಐದು ಮುಖಗಳುಳ್ಳವ), ಫಣಿರಾಜನಿಂದ ವಿಭೂಷಿತ, ಸ್ವರ್ಣವಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಮೂರು ಭುವನಗಳಿಗೆ ಆಭರಣ, ಆನಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವರವಾಗಿ ನೀಡುವವ, ತಮಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿದವ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 6#

Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya

भानुप्रियाय भवसागरतारणाय कालान्तकाय कमलासनपूजिताय। नेत्रत्रयाय शुभलक्षणलक्षिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Bhanupriyaya Bhavasagara Taranaya Kalantakaya Kamalasana Poojitaya Netratrayaya Shubhalakshana Lakshitaya Daridrya Duhkha Dahanaya Namah Shivaya

Meaningಭಾನುಪ್ರಿಯ, ಭವಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವ, ಕಾಲಾಂತಕ, ಕಮಲಾಸನನಿಂದ (ಬ್ರಹ್ಮ) ಪೂಜಿತ, ತ್ರಿನೇತ್ರ, ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವವ — ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

Verse 7#

Ramapriyaya raghunathavarapradaya

रामप्रियाय रघुनाथवरप्रदाय नागप्रियाय नरकार्णवतारणाय। पुण्याय पुण्यभरिताय सुरार्चिताय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Ramapriyaya raghunathavarapradaya Nagapriyaya narakarnavataranaya Punyaya punyabharitaya surarchitaya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya

Meaningಆ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ — ರಾಮನಿಗೆ ಪ್ರಿಯ, ರಘುನಾಥನಿಗೆ ವರ ನೀಡುವವ; ನಾಗಪ್ರಿಯ, ನರಕ ಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವ; ಪುಣ್ಯಸ್ವರೂಪ, ಪುಣ್ಯಭರಿತ, ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ — ದಾರಿದ್ರ್ಯದ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವವ.

Verse 8#

Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya

मुक्तेश्वराय फलदाय गणेश्वराय गीताप्रियाय वृषभेश्वरवाहनाय। मातङ्गचर्मवसनाय महेश्वराय दारिद्र्यदुःखदहनाय नमः शिवाय॥

Mukteshvaraya phaladaya ganeshvaraya Gitapriyaya vrishabheshvaravahanaya Matangacharmavasanaya maheshvaraya Daridryaduhkhadahanaya namah shivaya

Meaningಆ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ — ಮುಕ್ತಿಗೆ ಈಶ್ವರ, ಫಲದಾತ, ಗಣಗಳ ಒಡೆಯ; ಗೀತಪ್ರಿಯ, ವೃಷಭರಾಜ (ನಂದಿ) ವಾಹನ; ಗಜಚರ್ಮ ಧರಿಸಿದ ಮಹೇಶ್ವರ — ದಾರಿದ್ರ್ಯದ ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವವ.

Verse 9#

Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam

वसिष्ठेन कृतं स्तोत्रं सर्वरोगनिवारणम्। सर्वसम्पत्करं शीघ्रं पुत्रपौत्रादिवर्धनम्। त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं हि स्वर्गमवाप्नुयात्॥

Vasishthena kritam stotram sarvaroganivaranam Sarvasampatkaram shighram putrapautradivardhanam Trisandhyam yah pathennityam sa hi svargamavapnuyat

Meaningವಸಿಷ್ಠ ಮಹರ್ಷಿ ರಚಿಸಿದ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸರ್ವ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಕಲ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪುತ್ರಪೌತ್ರಾದಿಗಳ ವೃದ್ಧಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿದಿನ ತ್ರಿಸಂಧ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಸಂಜೆ) ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವನು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

Word-by-Word Breakdown

दारिद्र्य
Daridrya
ಬಡತನ, ದಾರಿದ್ರ್ಯ
दुःख
Duhkha
ದುಃಖ, ಸಂಕಟ
दहन
Dahana
ಸುಡುವುದು, ಭಸ್ಮ ಮಾಡುವುದು
विश्वेश्वर
Vishveshvara
ವಿಶ್ವದ ಒಡೆಯ
नरकार्णवतारण
Narakarnava Tarana
ನರಕ ಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವವ
शशिशेखर
Shashishekhara
ಚಂದ್ರಶೇಖರ (ಶಿವ)
कर्पूरकान्ति
Karpurakanti
ಕರ್ಪೂರ ಕಾಂತಿ (ಶುದ್ಧ ಬಿಳಿ)
गौरीप्रिय
Gauripriya
ಗೌರೀ (ಪಾರ್ವತಿ) ಪ್ರಿಯ
कालान्तक
Kalantaka
ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸಂಹಾರಕ
गंगाधर
Gangadhara
ಗಂಗೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದವ
भवरोग
Bhavaroga
ಸಾಂಸಾರಿಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ರೋಗ
ज्योतिर्मय
Jyotirmaya
ದಿವ್ಯ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದವ
भालेक्षण
Bhalekshana
ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣು (ಮೂರನೇ ಕಣ್ಣು)
पञ्चानन
Panchanan
ಪಂಚಮುಖ (ಶಿವ)
नेत्रत्रय
Netratraya
ತ್ರಿನೇತ್ರ

Origin & History

Source: Hindu devotional tradition

Author: Unknown (attributed to ancient tradition)

Period: Medieval period

ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಒಂದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನವ ಚಿಂತೆಯನ್ನು — ಬಡತನವನ್ನು — ಭಗವಾನ್ ಶಿವನ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕವೂ ಶಿವನ ಒಂದು ಭಿನ್ನ ದಿವ್ಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾ, ಈ ನಿತ್ಯಪದವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ: 'ದಾರಿದ್ರ್ಯ-ದುಃಖ-ದಹನಾಯ ನಮಃ ಶಿವಾಯ' — ಬಡತನ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈ ನಿತ್ಯಪದದ ಪದೇಪದೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜಾಗೃತ ಮತ್ತು ಅಚೇತನ ಎರಡೂ ಮಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

Frequently Asked Questions

ದಾರಿದ್ರ್ಯ ದಹನ ಎಂದರೆ ಏನು?
ದಾರಿದ್ರ್ಯ = ಬಡತನ. ದಹನ = ದಹಿಸುವುದು/ನಾಶ ಮಾಡುವುದು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರದ ಹೆಸರಿನ ಶಬ್ದಾರ್ಥ 'ಬಡತನವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಶಿವನ ಸ್ತುತಿ'. ಇದರ ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಅಂತ್ಯವೂ ಈ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ?
ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಭಕ್ತರು ನಿಯಮಿತ ಪಠಣದ ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಕರ್ಮದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ — ಬಡತನದ ಮೂಲ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ದಹಿಸುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನಲ್ಲ. ಸೋಮವಾರಗಳಂದು ನಿರಂತರ ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಯಾರು ಪಠಿಸಬೇಕು?
ಆರ್ಥಿಕ ಕಷ್ಟಗಳು, ವೃತ್ತಿ ಸ್ತಬ್ಧತೆ, ಸಾಲ ಅಥವಾ ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಯಾರಾದರೂ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು — ಅಜ್ಞಾನ, ಮೋಹದ 'ಬಡತನ'ದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು — ಬಯಸುವವರಿಗೂ ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕರ.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →