ಏಭಿಃ ಸ್ತವೈಶ್ಚ ಮಾಂ ನಿತ್ಯಮ್ PDF

देव्युवाच एभिः स्तवैश्च मां नित्यं स्तोष्यते यः समाहितः । तस्याहं सकलां बाधां शमयिष्याम्यसंशयम् ॥

devyuvāca ebhiḥ stavaiśca māṃ nityaṃ stoṣyate yaḥ samāhitaḥ tasyāhaṃ sakalāṃ bādhāṃ śamayiṣyāmyasaṃśayam

ದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು — ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ ಯಾರು ಈ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಸದಾ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೋ, ಅವನ ಸಮಸ್ತ ಬಾಧೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ.

मधुकैटभनाशं च महिषासुरघातनम् । कीर्तयिष्यन्ति ये तद्वद्वधं शुम्भनिशुम्भयोः ॥

madhukaiṭabhanāśaṃ ca mahiṣāsuraghātanam kīrtayiṣyanti ye tadvadvadhaṃ śumbhaniśumbhayoḥ

ಮತ್ತು ಯಾರು ಮಧು-ಕೈಟಭರ ನಾಶವನ್ನು, ಮಹಿಷಾಸುರ ವಧೆಯನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಶುಂಭ-ನಿಶುಂಭರ ವಧೆಯನ್ನು ಕೀರ್ತಿಸುತ್ತಾರೋ,

अष्टम्यां च चतुर्दश्यां नवम्यां चैकचेतसः । श्रोष्यन्ति चैव ये भक्त्या मम माहात्म्यमुत्तमम् ॥

aṣṭamyāṃ ca caturdaśyāṃ navamyāṃ caikacetasaḥ śroṣyanti caiva ye bhaktyā mama māhātmyamuttamam

ಮತ್ತು ಯಾರು ಅಷ್ಟಮಿ, ಚತುರ್ದಶಿ, ನವಮಿ ತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಚಿತ್ತದಿಂದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನ ಈ ಉತ್ತಮ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ —

न तेषां दुष्कृतं किञ्चिद्दुष्कृतोत्था न चापदः । भविष्यति न दारिद्र्यं न चैवेष्टवियोजनम् ॥

na teṣāṃ duṣkṛtaṃ kiñcidduṣkṛtotthā na cāpadaḥ bhaviṣyati na dāridryaṃ na caiveṣṭaviyojanam

ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ದುಷ್ಕರ್ಮವೂ ಇರದು, ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆಪತ್ತುಗಳೂ ಇರವು; ದಾರಿದ್ರ್ಯವೂ ಇರದು, ಪ್ರಿಯಜನರ ವಿಯೋಗವೂ ಇರದು.

शत्रुभ्यो न भयं तस्य दस्युतो वा न राजतः । न शस्त्रानलतोयौघात्कदाचित् सम्भविष्यति ॥

śatrubhyo na bhayaṃ tasya dasyuto vā na rājataḥ na śastrānalatoyaughātkadācit sambhaviṣyati

ಅವನಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಭಯವಿರದು, ಕಳ್ಳರಿಂದಲೂ, ರಾಜರಿಂದಲೂ; ಆಯುಧ, ಅಗ್ನಿ, ನೀರಿನ ಪ್ರವಾಹದಿಂದಲೂ ಎಂದಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗದು.

तस्मान्ममैतन्माहात्म्यं पठितव्यं समाहितैः । श्रोतव्यं च सदा भक्त्या परं स्वस्त्ययनं महत् ॥

tasmānmamaitanmāhātmyaṃ paṭhitavyaṃ samāhitaiḥ śrotavyaṃ ca sadā bhaktyā paraṃ svastyayanaṃ mahat

ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಈ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವನ್ನು ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತರು ಪಠಿಸಬೇಕು, ಸದಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳಬೇಕು; ಇದು ಪರಮ, ಮಹತ್ತರ ಕ್ಷೇಮಕಾರಕ.