ಶ್ರೀ ಗಣೇಶ ಪಂಚರತ್ನಂ — Complete Lyrics

श्री गणेश पञ्चरत्नम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

मुदा करात्त मोदकं सदा विमुक्ति साधकं । कलाधरावतंसकं विलासिलोक रक्षकम् । अनायकैक नायकं विनाशितेभ दैत्यकं । नताशुभाशु नाशकं नमामि तं विनायकम् ॥

Muda karatta modakam sada vimukti sadhakam Kaladharavatamsakam vilasiloka rakshakam Anayakaika nayakam vinashitebha daityakam Natashubhashu nashakam namami tam vinayakam

ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮೋದಕವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಆ ವಿನಾಯಕನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮುಕ್ತಿಯ ಶಾಶ್ವತ ದಾತ; ಶಿರೋರತ್ನವಾಗಿ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕ; ನಾಥರಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಏಕೈಕ ನಾಥ, ಗಜಾಸುರನ ಸಂಹಾರಕ, ತನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಎಲ್ಲರ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಶೀಘ್ರ ನಾಶಮಾಡುವವನು.

Verse 2

नतेतराति भीकरं नवोदितार्क भास्वरं । नमत्सुरारि निर्जरं नताधिकापदुद्ढरम् । सुरेश्वरं निधीश्वरं गजेश्वरं गणेश्वरं । महेश्वरं तमाश्रये परात्परं निरन्तरम् ॥

Natetarati bhikaram navoditarka bhasvaram Namatsurari nirjaram natadhikapaduddharam Sureshvaram nidhishvaram gajeshvaram ganeshvaram Maheshvaram tamashraye paratparam nirantaram

ಆ ಪರಾತ್ಪರನ ಶರಣನ್ನು ನಾನು ಸದಾ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ: ತನ್ನ ಭಕ್ತರ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಭಯಂಕರ, ಹೊಸದಾಗಿ ಉದಯಿಸಿದ ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವನು; ದೇವಶತ್ರುಗಳೂ ಮುಂದೆ ಬಾಗುವವನು, ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ಘೋರ ಆಪತ್ತಿನಿಂದ ಉದ್ಧರಿಸುವವನು; ದೇವೇಶ್ವರ, ನಿಧೀಶ್ವರ, ಗಜೇಶ್ವರ, ಗಣೇಶ್ವರ, ಮಹೇಶ್ವರ.

Verse 3

समस्त लोक शङ्करं निरस्त दैत्य कुञ्जरं । दरेतरोदरं वरं वरेभ वक्त्रमक्षरम् । कृपाकरं क्षमाकरं मुदाकरं यशस्करं । मनस्करं नमस्कृतां नमस्करोमि भास्वरम् ॥

Samasta loka shankaram nirasta daitya kunjaram Daretarodaram varam varebha vaktramaksharam Kripakaram kshamakaram mudakaram yashaskaram Manaskaram namaskritam namaskaromi bhasvaram

ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಮಂಗಳಕರ, ಗಜಾಸುರನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದವನು; ದೊಡ್ಡ ಉದರವುಳ್ಳವನು, ವರದಾತ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಜದ ಮುಖವುಳ್ಳವನು, ಅಕ್ಷರ; ಕೃಪೆ, ಕ್ಷಮೆ, ಆನಂದ, ಯಶಸ್ಸುಗಳ ಕರ್ತ, ತನಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುವವನು.

Verse 4

अकिञ्चनार्ति मार्जनं चिरन्तनोक्ति भाजनं । पुरारि पूर्व नन्दनं सुरारि गर्व चर्वणम् । प्रपञ्च नाश भीषणं धनञ्जयादि भूषणं । कपोल दानवारणं भजे पुराण वारणम् ॥

Akinchanarti marjanam chirantanokti bhajanam Purari purva nandanam surari garva charvanam Prapancha nasha bhishanam dhananjayadi bhushanam Kapola danavaranam bhaje purana varanam

ಆ ಪ್ರಾಚೀನ ಗಜಮುಖ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಾನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ: ದೀನರ ಸಂಕಟವನ್ನು ಒರೆಸುವವನು, ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಹಾಡಲ್ಪಡುವ ಸ್ತುತಿಗೆ ಪಾತ್ರ; ತ್ರಿಪುರಾರಿ ಶಿವನ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಪುತ್ರ, ದೇವಶತ್ರುಗಳ ಗರ್ವವನ್ನು ಚೂರ್ಣ ಮಾಡುವವನು; ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಪಂಚ ಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ ಭೀಷಣ, ಸರ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಕೃಪಾ ಮದದಿಂದ ಕಪೋಲಗಳು ಹರಿಯುವ ಗಜ.

Verse 5

नितान्त कान्ति दन्त कान्ति मन्त कान्ति कात्मजम् । अचिन्त्य रूपमन्त हीन मन्तराय कृन्तनम् । हृदन्तरे निरन्तरं वसन्तमेव योगिनां । तमेकदन्तमेव तं विचिन्तयामि सन्ततम् ॥

Nitanta kanti danta kanti manta kanti katmajam Achintya rupamanta hina mantaraya krintanam Hridantare nirantaram vasantameva yoginam Tamekadantameva tam vichintayami santatam

ಆ ಏಕದಂತ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಾನು ನಿರಂತರ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇನೆ: ಶಿವನ ಪುತ್ರ, ಅನಂತ ತೇಜಸ್ಸುಳ್ಳವನು, ತನ್ನ ದಂತದ ಕಾಂತಿಯಿಂದ ಮನೋಹರ; ಅಚಿಂತ್ಯ ರೂಪ, ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದವನು, ಪ್ರತಿ ವಿಘ್ನವನ್ನು ಛೇದಿಸುವವನು, ಯೋಗಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ನೆಲೆಸುವವನು.

Verse 6

महागणेश पञ्चरत्नमादरेण योऽन्वहं । प्रजल्पति प्रभातके हृदि स्मरन् गणेश्वरम् । अरोगतामदोषतां सुसाहितीं सुपुत्रतां । समाहितायु रष्टभूति मभ्युपैति सोऽचिरात् ॥

Mahaganesha pancharatnamadarena yonvaham Prajalpati prabhatake hridi smaran ganeshvaram Arogatamadoshatam susahitim suputratam Samahitayu rashtabhuti mabhyupaiti sochirat

ಯಾರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಪ್ರಾತಃಕಾಲ ಈ ಮಹಾಗಣೇಶ ಪಂಚರತ್ನವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶ್ವರನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಶೀಘ್ರವೇ ರೋಗ, ದೋಷಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಿ, ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯೆ, ಸತ್ಸಂತಾನ, ಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯ, ಅಷ್ಟ ಐಶ್ವರ್ಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →