ಗಣಪತಿ ಅಥರ್ವಶೀರ್ಷ PDF

॥ शान्ति पाठ ॥ ॐ भद्रं कर्णेभिः श‍ृणुयाम देवाः । भद्रं पश्येमाक्षभिर्यजत्राः ॥ स्थिरैरङ्गैस्तुष्टुवांसस्तनूभिः । व्यशेम देवहितं यदायुः ॥ ॐ स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः । स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः ॥ स्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः । स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु ॥ ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

Shanti patha Om bhadram karnebhih sharinuyama devah Bhadram pashyemakshabhiryajatrah Sthirairangaistushtuvamsastanubhih Vyashema devahitam yadayuh Om svasti na indro vriddhashravah Svasti nah pusha vishvavedah Svasti nastarkshyo arishtanemih Svasti no brihaspatirdadhatu Om shantih shantih shantih

ಶಾಂತಿ ಪಾಠ: ಓಂ. ಓ ದೇವತೆಗಳೇ! ನಾವು ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಶುಭವಾದುದನ್ನು ಕೇಳೋಣ, ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಶುಭವಾದುದನ್ನು ನೋಡೋಣ, ಓ ಪೂಜ್ಯರೇ. ಸ್ಥಿರ ಅಂಗಗಳಿಂದ, ದೇಹಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳು ನೀಡಿದ ಪೂರ್ಣ ಆಯುಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸೋಣ. ವೃದ್ಧಕೀರ್ತಿ ಇಂದ್ರ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮ ನೀಡಲಿ; ಸರ್ವಜ್ಞ ಪೂಷ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ತೋರಲಿ; ವೇಗವಂತ ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ (ಗರುಡ) ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಬೃಹಸ್ಪತಿ ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮ ನೀಡಲಿ. ಓಂ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ.

॥ उपनिषत् ॥ ॐ नमस्ते गणपतये ॥ त्वमेव प्रत्यक्षं तत्त्वमसि ॥ त्वमेव केवलं कर्ताऽसि ॥ त्वमेव केवलं धर्ताऽसि ॥ त्वमेव केवलं हर्ताऽसि ॥ त्वमेव सर्वं खल्विदं ब्रह्मासि ॥ त्वं साक्षादात्माऽसि नित्यम् ॥ १॥

Upanishat Om namaste ganapataye Tvameva pratyaksham tattvamasi Tvameva kevalam kartasi tvameva kevalam dhartasi Tvameva kevalam hartasi Tvameva sarvam khalvidam brahmasi Tvam sakshadatmasi nityam

ಉಪನಿಷತ್: ಓಂ, ಗಣಪತಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀನೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ತತ್ತ್ವ. ನೀನೇ ಏಕೈಕ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ; ನೀನೇ ಏಕೈಕ ಪೋಷಕ; ನೀನೇ ಏಕೈಕ ಸಂಹಾರಕ. ನೀನೇ ಈ ಸರ್ವವೂ — ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮ. ನೀನೇ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ನಿತ್ಯ ಆತ್ಮ.

॥ स्वरूप तत्त्व ॥ ऋतं वच्मि ॥ सत्यं वच्मि ॥ २॥ अव त्वं माम् ॥ अव वक्तारम् ॥ अव श्रोतारम् ॥ अव दातारम् ॥ अव धातारम् ॥ अवानूचानमव शिष्यम् ॥ अव पश्चात्तात् ॥ अव पुरस्तात् ॥ अवोत्तरात्तात् ॥ अव दक्षिणात्तात् ॥ अव चोर्ध्वात्तात् ॥ अवाधरात्तात् ॥ सर्वतो मां पाहि पाहि समन्तात् ॥ ३॥

Svarupa tattva Ritam vachmi satyam vachmi Ava tvam mam ava vaktaram ava shrotaram Ava dataram ava dhataram Avanuchanamava shishyam Ava pashchattat ava purastat Avottarattat ava dakshinattat Ava chordhvattat avadharattat Sarvato mam pahi pahi samantat

ಸ್ವರೂಪ ತತ್ತ್ವ: ನಾನು ಋತವನ್ನು (ದಿವ್ಯ ಧರ್ಮವನ್ನು) ನುಡಿಯುತ್ತೇನೆ; ಸತ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ವಕ್ತಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಶ್ರೋತಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ದಾತಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಧಾತಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ಪಠಿಸುವ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಮುಂದಿನಿಂದ, ಉತ್ತರದಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ, ಮೇಲಿನಿಂದ, ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು, ಕಾಪಾಡು.

त्वं वाङ्मयस्त्वं चिन्मयः ॥ त्वमानन्दमयस्त्वं ब्रह्ममयः ॥ त्वं सच्चिदानन्दाद्वितीयोऽसि ॥ त्वं प्रत्यक्षं ब्रह्मासि ॥ त्वं ज्ञानमयो विज्ञानमयोऽसि ॥ ४॥

Tvam vanmayastvam chinmayah Tvamanandamayastvam brahmamayah Tvam sachchidanandadvitiyosi Tvam pratyaksham brahmasi Tvam jnanamayo vijnanamayosi

ನೀನು ವಾಙ್ಮಯ, ಚಿನ್ಮಯ. ನೀನು ಆನಂದಮಯ, ಬ್ರಹ್ಮಮಯ. ನೀನು ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಅದ್ವಿತೀಯ. ನೀನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಬ್ರಹ್ಮ. ನೀನು ಜ್ಞಾನಮಯ, ವಿಜ್ಞಾನಮಯ.

सर्वं जगदिदं त्वत्तो जायते ॥ सर्वं जगदिदं त्वत्तस्तिष्ठति ॥ सर्वं जगदिदं त्वयि लयमेष्यति ॥ सर्वं जगदिदं त्वयि प्रत्येति ॥ त्वं भूमिरापोऽनलोऽनिलो नभः ॥ त्वं चत्वारि वाक्पदानि ॥ ५॥

Sarvam jagadidam tvatto jayate Sarvam jagadidam tvattastishthati Sarvam jagadidam tvayi layameshyati Sarvam jagadidam tvayi pratyeti Tvam bhumiraponalonilo nabhah Tvam chatvari vakpadani

ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನಿಂದ ಜನಿಸುತ್ತದೆ; ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುತ್ತದೆ; ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನಲ್ಲೇ ಲಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ನಿನ್ನಲ್ಲಿಗೇ ಮರಳುತ್ತದೆ. ನೀನು ಭೂಮಿ, ಜಲ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಆಕಾಶ — ಪಂಚಭೂತಗಳು. ನೀನು ವಾಕ್ಕಿನ ನಾಲ್ಕು ಪದಗಳು (ಪರಾ, ಪಶ್ಯಂತಿ, ಮಧ್ಯಮಾ, ವೈಖರಿ).

त्वं गुणत्रयातीतः ॥ त्वमवस्थात्रयातीतः ॥ त्वं देहत्रयातीतः ॥ त्वं कालत्रयातीतः ॥ त्वं मूलाधारस्थितोऽसि नित्यम् ॥ त्वं शक्तित्रयात्मकः ॥ त्वां योगिनो ध्यायन्ति नित्यम् ॥ त्वं ब्रह्मा त्वं विष्णुस्त्वं रुद्रस्त्वमिन्द्रस्त्वमग्निस्त्वं वायुस्त्वं सूर्यस्त्वं चन्द्रमास्त्वं ब्रह्म भूर्भुवःस्वरोम् ॥ ६॥

Tvam gunatrayatitah tvamavasthatrayatitah Tvam dehatrayatitah tvam kalatrayatitah Tvam muladharasthitosi nityam Tvam shaktitrayatmakah Tvam yogino dhyayanti nityam Tvam brahma tvam vishnustvam rudrastvamindrastvamagnistvam Vayustvam suryastvam chandramastvam brahma bhurbhuvahsvarom

ನೀನು ತ್ರಿಗುಣಾತೀತ; ಮೂರು ಅವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ (ಜಾಗ್ರತ್, ಸ್ವಪ್ನ, ಸುಷುಪ್ತಿ) ಅತೀತ; ಮೂರು ದೇಹಗಳಿಗೆ ಅತೀತ; ಮೂರು ಕಾಲಗಳಿಗೆ (ಭೂತ, ವರ್ತಮಾನ, ಭವಿಷ್ಯ) ಅತೀತ. ನೀನು ಮೂಲಾಧಾರ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ನಿತ್ಯ ಸ್ಥಿತ. ನೀನು ಮೂರು ಶಕ್ತಿಗಳ (ಇಚ್ಛಾ, ಜ್ಞಾನ, ಕ್ರಿಯಾ) ಸ್ವರೂಪ. ಯೋಗಿಗಳು ನಿತ್ಯ ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ರುದ್ರ, ಇಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ, ವಾಯು, ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ; ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳು (ಭೂಃ, ಭುವಃ, ಸ್ವಃ), ಓಂಕಾರ.

॥ गणेश मन्त्र ॥ गणादिं पूर्वमुच्चार्य वर्णादिं तदनन्तरम् ॥ अनुस्वारः परतरः ॥ अर्धेन्दुलसितम् ॥ तारेण ऋद्धम् ॥ एतत्तव मनुस्वरूपम् ॥ गकारः पूर्वरूपम् ॥ अकारो मध्यमरूपम् ॥ अनुस्वारश्चान्त्यरूपम् ॥ बिन्दुरुत्तररूपम् ॥ नादः सन्धानम् ॥ संहितासन्धिः ॥ सैषा गणेशविद्या ॥ गणकऋषिः ॥ निचृद्गायत्रीच्छन्दः ॥ गणपतिर्देवता ॥ ॐ गं गणपतये नमः ॥ ७॥

Ganesha mantra Ganadim purvamuchcharya varnadim tadanantaram Anusvarah paratarah ardhendulasitam tarena riddham Etattava manusvarupam Gakarah purvarupam akaro madhyamarupam Anusvarashchantyarupam binduruttararupam Nadah sandhanam samhitasandhih Saisha ganeshavidya ganakarishih Nichridgayatrichchhandah ganapatirdevata Om gam ganapataye namah

ಗಣೇಶ ಮಂತ್ರ: ಮೊದಲು 'ಗ' ಅಕ್ಷರವನ್ನು ('ಗಣ' ದ ಮೊದಲನೆಯದು) ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ನಂತರ ಮೊದಲ ಸ್ವರ 'ಅ' ಸೇರಿಸಿ; ಮೇಲೆ ಅನುಸ್ವಾರವನ್ನು (ನಾಸಿಕ 'ಮ್') ಅರ್ಧಚಂದ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿ, ಓಂಕಾರದಿಂದ (ತಾರ) ಕಿರೀಟ ಹಾಕು. ಇದೇ ನಿನ್ನ ಮಂತ್ರ ಸ್ವರೂಪ: 'ಗ' ಮೊದಲ ಭಾಗ, 'ಅ' ಮಧ್ಯ ಭಾಗ, ಅನುಸ್ವಾರ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಬಿಂದು ಉತ್ತರ ರೂಪ, ನಾದ ಸಂಧಾನ. ಇದೇ ಗಣೇಶ ವಿದ್ಯೆ. ಋಷಿ ಗಣಕ, ಛಂದಸ್ಸು ನಿಚೃದ್ಗಾಯತ್ರಿ, ದೇವತೆ ಗಣಪತಿ: ಓಂ ಗಂ ಗಣಪತಯೇ ನಮಃ.

॥ गणेश गायत्री ॥ एकदन्ताय विद्महे । वक्रतुण्डाय धीमहि ॥ तन्नो दन्तिः प्रचोदयात् ॥ ८॥

Ganesha gayatri Ekadantaya vidmahe vakratundaya dhimahi Tanno dantih prachodayat

ಗಣೇಶ ಗಾಯತ್ರಿ: ಏಕದಂತನನ್ನು ಅರಿಯೋಣ; ವಕ್ರತುಂಡನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ. ಆ ದಂತಿ (ಗಣೇಶ) ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ.

॥ गणेश रूप ॥ एकदन्तं चतुर्हस्तं पाशमङ्कुशधारिणम् ॥ रदं च वरदं हस्तैर्बिभ्राणं मूषकध्वजम् ॥ रक्तं लम्बोदरं शूर्पकर्णकं रक्तवाससम् ॥ रक्तगन्धानुलिप्ताङ्गं रक्तपुष्पैः सुपूजितम् ॥ भक्तानुकम्पिनं देवं जगत्कारणमच्युतम् ॥ आविर्भूतं च सृष्ट्यादौ प्रकृतेः पुरुषात्परम् ॥ एवं ध्यायति यो नित्यं स योगी योगिनां वरः ॥ ९॥

Ganesha rupa Ekadantam chaturhastam pashamankushadharinam Radam cha varadam hastairbibhranam mushakadhvajam Raktam lambodaram shurpakarnakam raktavasasam Raktagandhanuliptangam raktapushpaih supujitam Bhaktanukampinam devam jagatkaranamachyutam Avirbhutam cha srishtyadau prakriteh purushatparam Evam dhyayati yo nityam sa yogi yoginam varah

ಗಣೇಶ ರೂಪ: ಏಕದಂತ, ಚತುರ್ಭುಜ, ಪಾಶಾಂಕುಶಧಾರಿ, ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ದಂತ ಮತ್ತು ವರದಮುದ್ರೆ ಧರಿಸಿದವನು, ಮೂಷಿಕಧ್ವಜ; ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ಲಂಬೋದರ, ಮೊರದಂತ ಕಿವಿಗಳು, ಕೆಂಪು ವಸ್ತ್ರಧಾರಿ, ಕೆಂಪು ಗಂಧ ಲೇಪಿತ ದೇಹ, ಕೆಂಪು ಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಪೂಜಿತ; ಭಕ್ತರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆಯುಳ್ಳ ದೇವ, ಜಗತ್ಕಾರಣ, ಅಚ್ಯುತ, ಸೃಷ್ಟ್ಯಾದಿಯಲ್ಲಿ ಆವಿರ್ಭವಿಸಿದವನು, ಪ್ರಕೃತಿ-ಪುರುಷರಿಗೆ ಅತೀತ — ಹೀಗೆ ನಿತ್ಯ ಧ್ಯಾನಿಸುವವನು ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ.

॥ अष्ट नाम गणपति ॥ नमो व्रातपतये ॥ नमो गणपतये ॥ नमः प्रमथपतये ॥ नमस्तेऽस्तु लम्बोदरायैकदन्ताय ॥ विघ्ननाशिने शिवसुताय ॥ श्रीवरदमूर्तये नमो नमः ॥ १०॥

Ashta nama ganapati Namo vratapataye namo ganapataye Namah pramathapataye Namastestu lambodarayaikadantaya Vighnanashine shivasutaya Shrivaradamurtaye namo namah

ಅಷ್ಟ ನಾಮಗಳು: ವ್ರಾತಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಗಣಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ಪ್ರಮಥಪತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಲಂಬೋದರನಿಗೆ, ಏಕದಂತನಿಗೆ; ವಿಘ್ನನಾಶಕನಿಗೆ, ಶಿವಸುತನಿಗೆ; ಶ್ರೀವರದಮೂರ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರ.

॥ फलश्रुति ॥ एतदथर्वशीर्षं योऽधीते ॥ स ब्रह्मभूयाय कल्पते ॥ स सर्वतः सुखमेधते ॥ स सर्वविघ्नैर्न बाध्यते ॥ स पञ्चमहापापात्प्रमुच्यते ॥ सायमधीयानो दिवसकृतं पापं नाशयति ॥ प्रातरधीयानो रात्रिकृतं पापं नाशयति ॥ सायं प्रातः प्रयुञ्जानो अपापो भवति ॥ सर्वत्राधीयानोऽपविघ्नो भवति ॥ धर्मार्थकाममोक्षं च विन्दति ॥

Phalashruti Etadatharvashirsham yodhite sa brahmabhuyaya kalpate Sa sarvatah sukhamedhate sa sarvavighnairna badhyate Sa panchamahapapatpramuchyate Sayamadhiyano divasakritam papam nashayati Prataradhiyano ratrikritam papam nashayati Sayam pratah prayunjano apapo bhavati Sarvatradhiyanopavighno bhavati Dharmarthakamamoksham cha vindati

ಫಲಶ್ರುತಿ: ಈ ಅಥರ್ವಶೀರ್ಷವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವವನು ಬ್ರಹ್ಮರೂಪ ಹೊಂದಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಸುಖದಿಂದ ವರ್ಧಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯಾವ ವಿಘ್ನವೂ ಅವನನ್ನು ಬಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ಪಂಚಮಹಾಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆ ಪಠಿಸುವವನು ಹಗಲಿನ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಬೆಳಗ್ಗೆ ಪಠಿಸುವವನು ರಾತ್ರಿಯ ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಠಿಸಿದರೆ ಪಾಪರಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪಠಿಸಿದರೆ ವಿಘ್ನರಹಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮ, ಮೋಕ್ಷಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

इदमथर्वशीर्षमशिष्याय न देयम् ॥ यो यदि मोहाद्दास्यति स पापीयान् भवति ॥ सहस्रावर्तनाद्यं यं काममधीते तं तमनेन साधयेत् ॥ ११॥ अनेन गणपतिमभिषिञ्चति स वाग्मी भवति ॥ चतुर्थ्यामनश्नन् जपति स विद्यावान् भवति ॥ इत्यथर्वणवाक्यम् ॥ ब्रह्माद्यावरणं विद्यात् ॥ न बिभेति कदाचनेति ॥ १२॥

Idamatharvashirshamashishyaya na deyam Yo yadi mohaddasyati sa papiyan bhavati Sahasravartanadyam yam kamamadhite tam tamanena sadhayet Anena ganapatimabhishinchati sa vagmi bhavati Chaturthyamanashnan japati sa vidyavan bhavati Ityatharvanavakyam Brahmadyavaranam vidyat na bibheti kadachaneti

ಈ ಅಥರ್ವಶೀರ್ಷವನ್ನು ಅಯೋಗ್ಯ ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ನೀಡಬಾರದು; ಮೋಹದಿಂದ ನೀಡುವವನು ಪಾಪಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಬಯಕೆ ಇದೆಯೋ ಅದು ಸಿದ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಗಣಪತಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡುವವನು ವಾಗ್ಮಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಚತುರ್ಥಿಯಂದು ಉಪವಾಸದಿಂದ ಜಪಿಸುವವನು ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ — ಎಂದು ಅಥರ್ವಣ ವಾಕ್ಯ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಮರೆಯಾದ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ.

यो दूर्वाङ्कुरैर्यजति स वैश्रवणोपमो भवति ॥ यो लाजैर्यजति स यशोवान् भवति ॥ स मेधावान् भवति ॥ यो मोदकसहस्रेण यजति स वाञ्छितफलमवाप्नोति ॥ यः साज्यसमिद्भिर्यजति स सर्वं लभते स सर्वं लभते ॥ १३॥ अष्टौ ब्राह्मणान् सम्यग्ग्राहयित्वा सूर्यवर्चस्वी भवति ॥ सूर्यग्रहे महानद्यां प्रतिमासन्निधौ वा जप्त्वा सिद्धमन्त्रो भवति ॥ महाविघ्नात्प्रमुच्यते ॥ महादोषात्प्रमुच्यते ॥ महापापात्प्रमुच्यते ॥ स सर्वविद्भवति स सर्वविद्भवति ॥ य एवं वेद ॥ इत्युपनिषत् ॥ १४॥

Yo durvankurairyajati sa vaishravanopamo bhavati Yo lajairyajati sa yashovan bhavati sa medhavan bhavati Yo modakasahasrena yajati sa vanchhitaphalamavapnoti Yah sajyasamidbhiryajati sa sarvam labhate sa sarvam labhate Ashtau brahmanan samyaggrahayitva suryavarchasvi bhavati Suryagrahe mahanadyam pratimasannidhau va japtva siddhamantro bhavati Mahavighnatpramuchyate mahadoshatpramuchyate mahapapatpramuchyate Sa sarvavidbhavati sa sarvavidbhavati ya evam veda ityupanishat

ದೂರ್ವಾಂಕುರಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸುವವನು ಕುಬೇರನಂತಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅರಳಿನಿಂದ ಪೂಜಿಸುವವನು ಯಶಸ್ವಿ, ಮೇಧಾವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಸಾವಿರ ಮೋದಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸುವವನು ಬಯಸಿದ ಫಲ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸಮಿಧೆಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸುವವನು ಸರ್ವವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ — ಸರ್ವವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಂಟು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಲಿಸುವವನು ಸೂರ್ಯನಂತೆ ತೇಜಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ, ಮಹಾನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಗಣೇಶ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ ಜಪಿಸಿದರೆ ಸಿದ್ಧಮಂತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಮಹಾವಿಘ್ನ, ಮಹಾದೋಷ, ಮಹಾಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಸರ್ವಜ್ಞನಾಗುತ್ತಾನೆ — ಸರ್ವಜ್ಞನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ತಿಳಿದವನು — ಇದೇ ಉಪನಿಷತ್.

॥ शान्ति मन्त्र ॥ ॐ सहनाववतु ॥ सह नौ भुनक्तु ॥ सह वीर्यं करवावहै ॥ तेजस्विनावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥ ॐ भद्रं कर्णेभिः श‍ृणुयाम देवाः । ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥ ॥ इति श्रीगणपत्यथर्वशीर्षं समाप्तम् ॥

Shanti mantra Om sahanavavatu saha nau bhunaktu Saha viryam karavavahai Tejasvinavadhitamastu ma vidvishavahai Om bhadram karnebhih sharinuyama devah Om shantih shantih shantih Iti shriganapatyatharvashirsham samaptam

ಸಮಾಪನ ಶಾಂತಿ ಪಾಠ: ಓಂ. ಆತ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು (ಗುರು-ಶಿಷ್ಯರನ್ನು) ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಪೋಷಿಸಲಿ; ನಾವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ; ನಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನ ತೇಜಸ್ವಿಯಾಗಿ, ಫಲಪ್ರದವಾಗಿರಲಿ; ನಾವೆಂದಿಗೂ ದ್ವೇಷಿಸದಿರೋಣ. ಓಂ, ಶುಭವಾದುದನ್ನು ಕೇಳೋಣ. ಓಂ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ ಶಾಂತಿ. ಹೀಗೆ ಶ್ರೀಗಣಪತ್ಯಥರ್ವಶೀರ್ಷ ಸಮಾಪ್ತವಾಗುತ್ತದೆ.