ಹನುಮಾನ್ ಸ್ತುತಿ (ಅತುಲಿತಬಲಧಾಮಂ) PDF
Full ಹನುಮಾನ್ ಸ್ತುತಿ (ಅತುಲಿತಬಲಧಾಮಂ) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
अतुलितबलधामं हेमशैलाभदेहं दनुजवनकृशानुं ज्ञानिनामग्रगण्यम् । सकलगुणनिधानं वानराणामधीशं रघुपतिप्रियभक्तं वातजातं नमामि ॥
Atulita-Bala-Dhamam Hema-Shailabha-Deham Danuja-Vana-Krishanum Jnaninam-Agraganyam | Sakala-Guna-Nidhanam Vananam-Adhisham Raghupati-Priya-Bhaktam Vatajatam Namami ||
ನಾನು ವಾಯುಪುತ್ರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ — ಅತುಲಿತ ಬಲದ ನಿಲಯ, ಶರೀರ ಸ್ವರ್ಣಗಿರಿ (ಸುಮೇರು) ಸದೃಶ ದೀಪ್ತಿಮಂತ, ದಾನವ ವನಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಂಡ ಅಗ್ನಿ, ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ, ಸಮಸ್ತ ಗುಣಗಳ ನಿಧಾನ, ವಾನರರ ಅಧೀಶ, ರಘುಪತಿ (ಶ್ರೀರಾಮನ) ಪರಮ ಪ್ರಿಯ ಭಕ್ತನಿಗೆ.
गोष्पदीकृतवारीशं मशकीकृतराक्षसम् । रामायणमहामालारत्नं वन्देऽनिलात्मजम् ॥
Goshpadi-Krita-Varisham Mashaki-Krita-Rakshasam | Ramayana-Maha-Mala-Ratnam Vande-'nilatmajam ||
ನಾನು ಅನಿಲಪುತ್ರನನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ವಿಶಾಲ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಗೋವಿನ ಗೊರಸಿನ ಹಳ್ಳದ ನೀರಿನಂತೆ ಮಾಡಿದನು, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸೊಳ್ಳೆಗಳಂತೆ ತುಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದನು, ರಾಮಾಯಣ ಮಹಾಮಾಲೆಯ ರತ್ನವಾದವನು.
यत्र यत्र रघुनाथकीर्तनं तत्र तत्र कृतमस्तकाञ्जलिम् । भाष्पवारिपरिपूर्णलोचनं मारुतिं नमत राक्षसान्तकम् ॥
Yatra Yatra Raghunatha-Kirtanam Tatra Tatra Krita-Mastaka-Anjalim | Bhashpa-Vari-Paripurna-Lochanam Marutim Namata Rakshasantakam ||
ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ರಘುನಾಥ (ಶ್ರೀರಾಮನ) ಕೀರ್ತನೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯೋ, ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಹನುಮಂತನು ತಲೆ ಬಾಗಿ ಶಿರಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿ, ಪ್ರೇಮಾಶ್ರುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ — ಆ ರಾಕ್ಷಸಾಂತಕ ಮಾರುತಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ.