ಹ್ರೀಂ ಬೀಜ ಮಂತ್ರ — Word-by-Word Meaning
ह्रीं बीज मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ಸೃಷ್ಟಿಯ ಆದಿ ಧ್ವನಿ — ಸರ್ವವನ್ನು ಧರಿಸುವ ವಿಶ್ವ ಸ್ಪಂದನ
ह्रीं
Hreem
ಮಹಾ ಮಾಯಾಬೀಜ — ದೇವಿಯ ಆದಿಶಕ್ತಿ, ಭುವನೇಶ್ವರಿ ರೂಪದ ಬೀಜ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಶಾಸಕಿ
ह
Ha
ಶಿವ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ/ಅಂತರಿಕ್ಷ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ — ಶುದ್ಧ ಚೈತನ್ಯ
र
Ra
ಅಗ್ನಿ ತತ್ತ್ವ — ದೇವಿಯ ಪಾವನ, ಶಕ್ತಿ ನೀಡುವ ಶಕ್ತಿ
ई
Ee
ಮಹಾಮಾಯ — ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ಪರಮ ಸ್ತ್ರೀ ಸೃಷ್ಟಿ ಶಕ್ತಿ
ं (बिन्दु)
Anusvara (Bindu)
ನಾಸಿಕ ಅನುನಾದ, ಶಕ್ತಿ ಬಿಂದು — ದುಃಖವನ್ನು ಹರಿಸುವುದು (ದುಃಖ-ಹರ)
नमः
Namah
ನಾನು ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ — ಸ್ವಯಂ ಅನ್ನು ದಿವ್ಯಮಾತೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾ
भुवनेश्वर्यै
Bhuvaneshwaryai
ಭುವನೇಶ್ವರಿಗೆ — ಸಕಲ ಲೋಕಗಳ (ಭುವನಗಳ) ರಾಣಿ, ಶಾಸಕಿಯಾದ ದೇವಿ
माया
Maya
ಮಾಯ — ದೇವಿ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ ಸೃಷ್ಟಿ ಶಕ್ತಿ
शक्ति
Shakti
ಶಕ್ತಿ — ಸಕಲ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸಜೀವಗೊಳಿಸುವ ಗತಿಶೀಲ ದಿವ್ಯ ಶಕ್ತಿ, ಸ್ತ್ರೀ-ಶಕ್ತಿ
आदि शक्ति
Adi Shakti
ಆದಿ ಶಕ್ತಿ — ಆದಿಮ ದೇವಿ, ದೇವಿಯ ಸರ್ವ ರೂಪಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವ ಮೂಲ ಶಕ್ತಿ
भुवन
Bhuvana
ಭುವನ — ಲೋಕಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ — ದೇವಿಯಿಂದ ಶಾಸಿಸಲ್ಪಡುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸರ್ವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು
बीज
Beej
ಬೀಜ — ದೇವತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವ ಏಕಾಕ್ಷರ
तेज
Teja
ತೇಜ — ದೇವಿಯಿಂದ ಪ್ರಸಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತೇಜಸ್ಸು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದೀಪ್ತಿ
ह्रीं-कार
Hreemkara
ಹ್ರೀಂ-ಕಾರ — ಹ್ರೀಂನ ಪವಿತ್ರ ಧ್ವನಿ ರೂಪ, ಸ್ವತಃ ದೇವಿಯ ಶರೀರವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ऐश्वर्य
Aishwarya
ಐಶ್ವರ್ಯ — ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ, ವೈಭವ — ಭುವನೇಶ್ವರಿಯ ರಾಣಿ-ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿ, ಕೃಪೆ
Complete Translation
ಓಂ ಹ್ರೀಂ — ಸಕಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆಳುವ ಭುವನೇಶ್ವರಿ ರೂಪವಾದ ಆದಿಶಕ್ತಿಯ ಮಾಯಾಬೀಜವಾದ ದಿವ್ಯಮಾತೆಯ ಮಹಾಬೀಜಮಂತ್ರಕ್ಕೆ ನಾನು ನಮಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓಂ ಹ್ರೀಂ, ವಿಶ್ವರಾಣಿ ಭುವನೇಶ್ವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
Origin & History
Source: Tantric tradition; Shakta Agamas, Devi Bhagavata and bija-mantra texts
Author: Tantric and Vedic seers (traditional)
Period: Ancient
ಶಾಕ್ತ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ರೀಂ ಮಾಯಾಬೀಜ, ದಿವ್ಯಮಾತೆಯ ಧ್ವನಿ-ಶರೀರ ರೂಪವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು 'ಹ' (ಶಿವ/ಆಕಾಶ), 'ರ' (ಅಗ್ನಿ), 'ಈ' (ಮಹಾಮಾಯ), ಬಿಂದು (ಶಕ್ತಿ ಬಿಂದು) ಯಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಭುವನೇಶ್ವರಿ — ಯಾರ ಸ್ವರೂಪ ಸಕಲ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವೋ — ಬೀಜ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹ್ರೀಂ ಸೃಷ್ಟಿ, ಪಾಲನೆ, ಸಂಹಾರವನ್ನು ಒಂದು ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಸಮಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಇದು ಇಷ್ಟು ದೇವೀ ಮಂತ್ರಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ.
Frequently Asked Questions
ಹ್ರೀಂ ಬೀಜ ಮಂತ್ರದ ಅರ್ಥವೇನು?▼
ಹ್ರೀಂ (ह्रीं) ಮಹಾ 'ಮಾಯಾಬೀಜ' — ದಿವ್ಯಮಾತೆಯ ಆದಿಶಕ್ತಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಕಲ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆಳುವ ಭುವನೇಶ್ವರಿಯ ಬೀಜ ಧ್ವನಿ. ಇದಕ್ಕೆ ನಿಘಂಟು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಸ್ತ್ರೀ-ದೈವತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೃಷ್ಟಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಧರಿಸುವ ಸಾಂದ್ರ ಧ್ವನಿ. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 'ಶಕ್ತಿ-ಪ್ರಣವ', ದೇವಿಯ ಓಂ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.
ಹ್ರೀಂ ಯಾವ ದೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ?▼
ಹ್ರೀಂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭುವನೇಶ್ವರಿ, ಸಾರ್ವಭೌಮ ಆದಿಶಕ್ತಿ / ಮಹಾಮಾಯದ ಬೀಜ. ಇದು ದೇವಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ, ದುರ್ಗಾ, ಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಕಾಳಿ, ತಾರಾ, ಇತರ ಮಹಾವಿದ್ಯೆಯರ ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಕೇಂದ್ರ ಬೀಜವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ.
ಹ್ರೀಂ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಜಪಿಸುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವೇ?▼
'ಓಂ ಹ್ರೀಂ ನಮಃ'ಅನ್ನು ಭಕ್ತಿ, ಶುದ್ಧ ಹೃದಯದಿಂದ ಜಪಿಸುವುದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತ, ಪ್ರಯೋಜನಕರ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ರೀಂ ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಕ್ತಿ-ಬೀಜವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗುರುಗಳು ಆಳವಾದ ಸಾಧನೆಗೆ ಇದನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ಗುರುವಿನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಾಯಿಯ ಕೃಪೆಗಾಗಿ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕ ಜಪ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ.
ಹ್ರೀಂ ಜಪಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಯಾವುದು?▼
ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ (ಮುಂಜಾವಿನ ಮೊದಲಿನ ಸಮಯ), ಶುಕ್ರವಾರಗಳು ಉತ್ತಮ, ನವರಾತ್ರಿ — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಷ್ಟಮಿ, ನವಮಿ ರಾತ್ರಿಗಳು — ಹ್ರೀಂನೊಂದಿಗೆ ದೇವೀ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭ ಕಾಲ.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →