ॐMantra.Tips

ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕಂ Meaning — Line by Line

काल भैरव अष्टकम्

Every verse and every word explained in English & Hindi

← Full PageComplete LyricsBenefits & How to Chant

Meaning — Line by Line

Every verse of ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕಂ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.

Jump to a verse ▾
  1. Verse 1. Devarajasevyamana Pavananghrpankajam
  2. Verse 2. Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param
  3. Verse 3. Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam
  4. Verse 4. Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm
  5. Verse 5. Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam
  6. Verse 6. Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam
  7. Verse 7. Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim
  8. Verse 8. Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam
Verse 1#

Devarajasevyamana Pavananghrpankajam

देवराजसेव्यमानपावनाङ्घ्रिपङ्कजं व्यालयज्ञसूत्रमिन्दुशेखरं कृपाकरम्। नारदादियोगिवृन्दवन्दितं दिगम्बरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Devarajasevyamana Pavananghrpankajam Vyalayagyasutram Indushekharam Kripakaram Naradadi Yogivrinda Vanditam Digambaram Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ದೇವರಾಜ ಇಂದ್ರನಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡುವ ಪವಿತ್ರ ಚರಣಕಮಲಗಳುಳ್ಳವ, ಸರ್ಪವನ್ನು ಯಜ್ಞೋಪವೀತವಾಗಿ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಶಿರೋಭೂಷಣವಾಗಿ ಧರಿಸಿದವ, ಕೃಪಾಸಾಗರ, ನಾರದಾದಿ ಯೋಗಿವೃಂದದಿಂದ ವಂದಿತ, ದಿಗಂಬರ.

Verse 2#

Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param

भानुकोटिभास्वरं भवाब्धितारकं परं नीलकण्ठमीप्सितार्थदायकं त्रिलोचनम्। कालकालमम्बुजाक्षमक्षशूलमक्षरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Bhanukotibhasvaram Bhavabdhitarakam Param Neelakantham Eepsitarthadayakam Trilochanam Kalakalam Ambujakshm Akshashulamaksharam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯರಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವವ, ಸಂಸಾರ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿಸುವ ಪರಮ, ನೀಲಕಂಠ, ಬಯಸಿದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವವ, ತ್ರಿಲೋಚನ, ಕಾಲನಿಗೂ ಕಾಲ, ಕಮಲನಯನ, ಅಕ್ಷರ.

Verse 3#

Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam

शूलटङ्कपाशदण्डपाणिमादिकारणं श्यामकायमादिदेवमक्षरं निरामयम्। भीमविक्रमं प्रभुं विचित्रताण्डवप्रियं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Shoolatanka Pashadanda Panimadikaranam Shyamakayam Adidevam Aksharam Niramayam Bheemavikramam Prabhum Vichitratandavapriyam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಶೂಲ, ಟಂಕ, ಪಾಶ, ದಂಡ ಧರಿಸಿದವ, ಆದಿಕಾರಣ, ಶ್ಯಾಮವರ್ಣ, ಆದಿದೇವ, ಅಕ್ಷರ, ನಿರಾಮಯ, ಭೀಮಪರಾಕ್ರಮಿ, ವಿಚಿತ್ರ ತಾಂಡವ ಪ್ರಿಯ.

Verse 4#

Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm

भुक्तिमुक्तिदायकं प्रशस्तचारुविग्रहं भक्तवत्सलं स्थितं समस्तलोकविग्रहम्। विनिक्वणन्मनोज्ञहेमकिङ्किणीलसत्कटिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Bhuktimuktidayakam Prashastachaaruvigrahm Bhaktavatsalam Sthitam Samastalokavigrahm Vinikvanmanojnya Hemakinkini Lasatkantim Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಭುಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿ ನೀಡುವವ, ಪ್ರಶಸ್ತ ಸುಂದರ ವಿಗ್ರಹ, ಭಕ್ತವತ್ಸಲ, ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತ, ಮಧುರ ಸ್ವರ್ಣ ಕಿಂಕಿಣಿಗಳಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ ಸೊಂಟವುಳ್ಳವ.

Verse 5#

Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam

धर्मसेतुपालकं त्वधर्ममार्गनाशकं कर्मपाशमोचकं सुशर्मदायकं विभुम्। स्वर्णवर्णशेषपाशशोभिताङ्गमण्डलं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Dharmasetupaalakam Tvadharmamarganashakam Karmapasamochakam Susharmadayakam Vibhum Swarnavarneshesha Pasha Shobhitanga Mandalam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಧರ್ಮ ಸೇತುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವ, ಅಧರ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವವ, ಕರ್ಮ ಪಾಶದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವ, ಸುಖ ನೀಡುವ ವಿಭು, ಸ್ವರ್ಣವರ್ಣ ಸರ್ಪಪಾಶದಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ ಅಂಗಮಂಡಲವುಳ್ಳವ.

Verse 6#

Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam

रत्नपादुकाप्रभाभिरामपादयुग्मकं नित्यमद्वितीयमिष्टदैवतं निरञ्जनम्। मृत्युदर्पनाशनं करालदंष्ट्रमोक्षणं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Ratnapaduka Prabha Abhirama Padayugmakam Nityam Adviteeyam Ishtadaivatam Niranjanam Mrityudarpanashanam Karaladamshtra Mokshanam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ರತ್ನಪಾದುಕೆಗಳ ಪ್ರಭೆಯಿಂದ ಶೋಭಿಸುವ ಚರಣಯುಗಳವುಳ್ಳವ, ನಿತ್ಯ, ಅದ್ವಿತೀಯ, ಇಷ್ಟದೈವ, ನಿರಂಜನ, ಮೃತ್ಯು ಗರ್ವವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವವ, ಕರಾಳ ದಂಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಮೋಕ್ಷ ನೀಡುವವ.

Verse 7#

Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim

अट्टहासभिन्नपद्मजाण्डकोशसन्ततिं दृष्टिपातनष्टपापजालमुग्रशासनम्। अष्टसिद्धिदायकं कपालमालिकाधरं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Attahasabhinna Padmajanda Kosha Santatim Drishtipata Nashtapapajaalam Ugrashashnam Ashtasiddhidayakam Kapalamalikaadharam Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಅಟ್ಟಹಾಸದಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕೋಶಗಳ ಸಾಲನ್ನು ವಿದೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವ, ದೃಷ್ಟಿಮಾತ್ರದಿಂದ ಪಾಪಸಮೂಹವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವವ, ಉಗ್ರಶಾಸನ, ಅಷ್ಟ ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವವ, ಕಪಾಲಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದವ.

Verse 8#

Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam

भूतसङ्घनायकं विशालकीर्तिदायकं काशिवासलोकपुण्यपापशोधकं विभुम्। नीतिमार्गकोविदं पुरातनं जगत्पतिं काशिकापुराधिनाथकालभैरवं भजे॥

Bhootasanghanayakam Vishalakeertidayakam Kashivasaloka Punyapapa Shodhakam Vibhum Neetimargakovidam Puratnam Jagatpatim Kashikapuradhianatha Kalabhairavam Bhaje

Meaningಕಾಶಿಯ ಅಧಿನಾಥನಾದ ಕಾಲಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಭೂತಗಣಗಳ ನಾಯಕ, ವಿಶಾಲ ಕೀರ್ತಿ ನೀಡುವವ, ಕಾಶಿವಾಸಿಗಳ ಪುಣ್ಯಪಾಪಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸುವ ವಿಭು, ನೀತಿಮಾರ್ಗ ಕೋವಿದ, ಪುರಾತನ, ಜಗತ್ಪತಿ.

Word-by-Word Breakdown

कालभैरव
Kalabhairava
ಕಾಲದ ಭಯಂಕರ ಅಧಿಪತಿ — ಶಿವನ ಉಗ್ರ ರೂಪ
काशिकापुराधिनाथ
Kashikapuradhianatha
ಕಾಶಿ (ವಾರಾಣಸಿ) ನಗರದ ಅಧಿನಾಥ
भजे
Bhaje
ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ
पावनाङ्घ्रिपङ्कजं
Pavananghrpankajam
ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಚರಣಕಮಲಗಳುಳ್ಳವ
दिगम्बरं
Digambaram
ದಿಗಂಬರ (ನಗ್ನ ತಪಸ್ವಿ)
भानुकोटि
Bhanukoti
ಕೋಟಿ ಸೂರ್ಯರ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳವ
त्रिलोचनम्
Trilochanam
ಮೂರು ಕಣ್ಣುಳ್ಳವ
शूलटङ्क
Shulatanka
ಶೂಲ ಮತ್ತು ಕೊಡಲಿ
भुक्तिमुक्ति
Bhuktimukti
ಲೌಕಿಕ ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿ
धर्मसेतु
Dharmasetu
ಧರ್ಮದ ಸೇತುವೆ
कर्मपाशमोचकं
Karmapasamochakam
ಕರ್ಮ ಪಾಶದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವ
मृत्युदर्पनाशनं
Mrityudarpanashanam
ಮೃತ್ಯುವಿನ ಗರ್ವವನ್ನು ನಾಶ ಮಾಡುವವ
अष्टसिद्धि
Ashtasiddhi
ಎಂಟು ಅಲೌಕಿಕ ಸಿದ್ಧಿಗಳು
कपालमालिका
Kapalamalika
ಕಪಾಲಗಳ ಮಾಲೆ
भूतसङ्घनायकं
Bhootasanghanayakam
ಭೂತಗಣಗಳ ನಾಯಕ

Origin & History

Source: Composed by Adi Shankaracharya

Author: Adi Shankaracharya

Period: 8th century CE

ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು ಕಾಶಿ (ವಾರಾಣಸಿ)ಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲ ಭೈರವ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಈ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು; ಇದು ಪವಿತ್ರ ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ, ಶಕ್ತಿಯುತ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಕಾಲ ಭೈರವ ಕಾಶಿಯ ಉಗ್ರ ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ — ಅವನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲಾರರು ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವವರ ಕರ್ಮವನ್ನು ಅವನೇ ನಿರ್ಣಯಿಸಿ, ಅವರ ಪರಲೋಕ ಗತಿಯನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ.

Frequently Asked Questions

ಕಾಲ ಭೈರವ ಯಾರು?▼
ಕಾಲ ಭೈರವ ಶಿವನ ಉಗ್ರ, ಭಯಂಕರ ರೂಪ. ಅವನು ಕಾಶಿ (ವಾರಾಣಸಿ)ಯ ಕೊತ್ವಾಲ (ರಕ್ಷಕ)ನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಕಾಲ' ಎಂದರೆ ಕಾಲ/ಮೃತ್ಯು, 'ಭೈರವ' ಎಂದರೆ ಭಯಂಕರ — ಅವನು ಮೃತ್ಯುವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುವ ಕಾಲದ ಭಯಂಕರ ಅಧಿಪತಿ.
ಈ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು ಯಾರು ರಚಿಸಿದರು?▼
ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯರು ಕಾಶಿ ಯಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳೂ 'ಕಾಶಿಕಾಪುರಾಧಿನಾಥ ಕಾಲಭೈರವಂ ಭಜೇ' — ಕಾಶಿಯ ಅಧಿಪತಿ ಕಾಲ ಭೈರವನನ್ನು ನಾನು ಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ — ಎಂಬ ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಯುತ್ತವೆ.
ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಭೈರವನಿಗೆ ಏಕೆ ಮಹತ್ವ?▼
ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಶಿವನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಐದು ತಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಆ ಕಪಾಲ ಅವನ ಕೈಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಭಿಕ್ಷುಕನಾಗಿ ಅಲೆಯುತ್ತಾ ಅವನು ಕಾಶಿ ತಲುಪಿದಾಗ ಆ ಕಪಾಲ ಬಿದ್ದಿತು — ಇದರಿಂದ ಕಾಶಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪದಿಂದಲೂ ಮುಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಕಾಲ ಭೈರವ ಕಾಶಿಯ ರಕ್ಷಕ.
ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು?▼
ಈ ಪುಟ ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೂಲ ಸಂಸ್ಕೃತ (ದೇವನಾಗರಿ)ದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಶ್ಲೋಕವಾರು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ — ಎಂಟು ಶ್ಲೋಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯದ ಫಲಶ್ರುತಿ ಸಹಿತ.
ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕ ಪಠಿಸುವುದರ ಲಾಭಗಳೇನು?▼
ಕಾಲ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಕ ಪಠಿಸುವುದು ಭಯವನ್ನು — ಮೃತ್ಯು ಭಯ ಸೇರಿದಂತೆ — ನಾಶ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಟದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಕಾಶಿಯ ರಕ್ಷಕ, ಕಾಲದ ಅಧಿಪತಿ ಕಾಲ ಭೈರವನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭೈರವ ಅಷ್ಟಮಿ, ಭಾನುವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಾಷ್ಟಮಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Ready to start chanting?

See Benefits & How to Chant →