ಕೃಷ್ಣ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರ — Word-by-Word Meaning
कृष्ण गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ಆದಿನಾದ (ಪರಮ ಧ್ವನಿ)
विद्महे
Vidmahe
ನಾವು ತಿಳಿಯೋಣ / ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸೋಣ — ದೇವಕೀನಂದನನನ್ನು (ದೇವಕಿಯ ಆನಂದ)
धीमहि
Dhimahi
ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ — ವಾಸುದೇವನನ್ನು (ವಸುದೇವನ ಮಗ, ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಭು)
तन्नः … प्रचोदयात्
Tannah … Prachodayat
ಆ ಕೃಷ್ಣನು ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಿ
Complete Translation
ಓಂ. ನಾವು ದೇವಕೀನಂದನನನ್ನು (ದೇವಕಿಯ ಆನಂದವನ್ನು) ತಿಳಿಯೋಣ; ವಾಸುದೇವನನ್ನು (ವಸುದೇವನ ಮಗ, ಅಂತರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಭು) ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ; ಆ ಕೃಷ್ಣನು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಿ.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Lord Krishna
Author: Traditional (Vedic)
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ವೈದಿಕ ಪರಂಪರೆ ಪ್ರತಿ ಮಹಾ ದೇವತೆಗೆ ತನ್ನದೇ ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ — ಪವಿತ್ರ ಗಾಯತ್ರೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಆ ದೇವತೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೃಷ್ಣ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನನ್ನು — ಪ್ರೇಮ, ಭಕ್ತಿ, ಆನಂದ, ದಿವ್ಯ ಜ್ಞಾನದಾತನನ್ನು — "ವಿದ್ಮಹೇ… ಧೀಮಹಿ… ಪ್ರಚೋದಯಾತ್" ಎಂಬ ಕಾಲಾತೀತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ — "ನಾವು ತಿಳಿಯೋಣ, ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ, ಪ್ರಭು ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ." ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಿಸುವ ಇದು ಒಂದು ಪೂರ್ಣ, ಸೌಮ್ಯ ನಿತ್ಯ ಸಾಧನೆ.
Frequently Asked Questions
ಕೃಷ್ಣ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರ ಎಂದರೇನು?▼
ಇದು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರ: "ಓಂ ದೇವಕೀನಂದನಾಯ ವಿದ್ಮಹೇ ವಾಸುದೇವಾಯ ಧೀಮಹಿ। ತನ್ನೋ ಕೃಷ್ಣಃ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್". ಪವಿತ್ರ ಗಾಯತ್ರೀ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾಗಿ, ಇದು "ವಿದ್ಮಹೇ… ಧೀಮಹಿ… ಪ್ರಚೋದಯಾತ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆವಾಹಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೃಷ್ಣ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರದ ಲಾಭಗಳೇನು?▼
ಇದು ಪ್ರೇಮ, ಭಕ್ತಿ, ಆನಂದ, ದಿವ್ಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರವಾಗಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ, ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಮಂತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನಿತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತರುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಬೇಕು?▼
ಇದನ್ನು ಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ 108 ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿ, ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಮುಖ ಮಾಡಿ. ಬುಧವಾರ ಇದರ ವಿಶೇಷ ದಿನ. ಇದನ್ನು ನಿತ್ಯ ಗಾಯತ್ರೀ ಸಾಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿಸಬಹುದು.
"ವಿದ್ಮಹೇ ಧೀಮಹಿ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್" ಎಂದರೇನು?▼
ಪ್ರತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: "ವಿದ್ಮಹೇ" — ನಾವು ತಿಳಿಯೋಣ; "ಧೀಮಹಿ" — ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ; "ಪ್ರಚೋದಯಾತ್" — ಆ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಂತ್ರ ದೇವತೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಕೃಷ್ಣ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಜಪಿಸಬಹುದೇ?▼
ಹೌದು — ದೇವತಾ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಜಪಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನದ ನಂತರ, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಬುಧವಾರ ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವು ಸೌಮ್ಯ, ಪೂರ್ಣ ನಿತ್ಯ ಸಾಧನೆ.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →