ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ ಆರತಿ Meaning — Line by Line
ॐ जय लक्ष्मी माता आरती
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ಓಂ ಜಯ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ ಆರತಿ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata
- Verse 2. Uma Rama Brahmani, Tum Hi Jag Mata
- Verse 3. Durga Roop Niranjani, Sukh Sampatti Data
- Verse 4. Tum Patal Nivasini, Tum Hi Shubh Data
- Verse 5. Jis Ghar Mein Tum Rehti, Sab Sadgun Aata
- Verse 6. Tum Bin Yagya Na Hote, Vastra Na Koi Pata
- Verse 7. Shubh Gun Mandir Sundar, Kshirodadhi Jata
- Verse 8. Mahalakshmiji Ki Aarti, Jo Koi Jan Gata
Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata
ॐ जय लक्ष्मी माता, मैया जय लक्ष्मी माता। तुमको निशदिन सेवत, हरि विष्णु विधाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata Tumko Nishdin Sevat, Hari Vishnu Vidhata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ! ಪ್ರಿಯ ತಾಯಿ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ! ವಿಧಾತನಾದ ಹರಿ ವಿಷ್ಣು ಹಗಲಿರುಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Uma Rama Brahmani, Tum Hi Jag Mata
उमा रमा ब्रह्माणी, तुम ही जग माता। सूर्य चन्द्रमा ध्यावत, नारद ऋषि गाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Uma Rama Brahmani, Tum Hi Jag Mata Surya Chandrama Dhyavat, Narad Rishi Gata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನೇ ಉಮಾ (ಪಾರ್ವತಿ), ನೀನೇ ರಮಾ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ), ನೀನೇ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ (ಸರಸ್ವತಿ) — ನೀನೇ ಜಗನ್ಮಾತೆ. ಸೂರ್ಯ ಚಂದ್ರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಾರದ ಋಷಿ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Durga Roop Niranjani, Sukh Sampatti Data
दुर्गा रूप निरंजनी, सुख सम्पत्ति दाता। जो कोई तुमको ध्यावत, ऋद्धि सिद्धि धन पाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Durga Roop Niranjani, Sukh Sampatti Data Jo Koi Tumko Dhyavat, Riddhi Siddhi Dhan Pata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನು ದುರ್ಗೆಯ ಪವಿತ್ರ, ನಿರಂಜನ ರೂಪ, ಸುಖ ಸಮೃದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವಳು. ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವವರು ಋದ್ಧಿ, ಸಿದ್ಧಿ, ಧನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Tum Patal Nivasini, Tum Hi Shubh Data
तुम पाताल निवासिनी, तुम ही शुभदाता। कर्म प्रभाव प्रकाशिनी, भवनिधि की त्राता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Tum Patal Nivasini, Tum Hi Shubh Data Karma Prabhav Prakashini, Bhav Nidhi Ki Trata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನು ಪಾತಾಳದಲ್ಲೂ ನೆಲೆಸುತ್ತೀ, ನೀನೇ ಸಕಲ ಶುಭಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವಳು. ನೀನು ಕರ್ಮದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತೀ, ಭವಸಾಗರದಿಂದ ದಾಟಿಸುವ ರಕ್ಷಕಿ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Jis Ghar Mein Tum Rehti, Sab Sadgun Aata
जिस घर में तुम रहतीं, सब सद्गुण आता। सब सम्भव हो जाता, मन नहीं घबराता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Jis Ghar Mein Tum Rehti, Sab Sadgun Aata Sab Sambhav Ho Jata, Man Nahin Ghabrata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನು ನೆಲೆಸುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸದ್ಗುಣಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸು ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Tum Bin Yagya Na Hote, Vastra Na Koi Pata
तुम बिन यज्ञ न होते, वस्त्र न कोई पाता। खान पान का वैभव, सब तुमसे आता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Tum Bin Yagya Na Hote, Vastra Na Koi Pata Khan Pan Ka Vaibhav, Sab Tumse Aata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನಿಲ್ಲದೆ ಯಜ್ಞಗಳು ನಡೆಯವು, ಯಾರಿಗೂ ವಸ್ತ್ರ ದೊರೆಯದು. ಆಹಾರ ಪಾನೀಯಗಳ ಸಕಲ ವೈಭವ ನಿನ್ನಿಂದಲೇ ಬರುತ್ತದೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Shubh Gun Mandir Sundar, Kshirodadhi Jata
शुभ गुण मन्दिर सुन्दर, क्षीरोदधि जाता। रत्न चतुर्दश तुम बिन, कोई नहीं पाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Shubh Gun Mandir Sundar, Kshirodadhi Jata Ratna Chaturdash Tum Bin, Koi Nahin Pata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningನೀನು ಶುಭ ಗುಣಗಳ ಸುಂದರ ಮಂದಿರ, ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಿಂದ ಜನಿಸಿದವಳು. ನೀನಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರರು. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Mahalakshmiji Ki Aarti, Jo Koi Jan Gata
महालक्ष्मीजी की आरती, जो कोई जन गाता। उर आनन्द समाता, पाप उतर जाता॥ ॐ जय लक्ष्मी माता॥
Mahalakshmiji Ki Aarti, Jo Koi Jan Gata Ur Anand Samata, Paap Utar Jata Om Jai Lakshmi Mata
Meaningಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಈ ಆರತಿಯನ್ನು ಯಾರು ಹಾಡುತ್ತಾರೋ — ಅವರ ಹೃದಯ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪಾಪಗಳೆಲ್ಲ ತೊಲಗುತ್ತವೆ. ಓಂ, ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ!
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Hindu devotional folk tradition
Author: Unknown (folk composition)
Period: Medieval period
ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆರತಿ 'ಓಂ ಜಯ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ' ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಹಿಂದೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೀಪಾವಳಿ — ಲಕ್ಷ್ಮಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದೀಪಗಳ ಹಬ್ಬ — ಯಂದು ಹಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ. ಈ ಆರತಿ ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನ ಪುರಾಣ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಣೆ ಪಡೆದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ರೂಪವಾಗಿ ಆವಿರ್ಭವಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಅಂದಿನಿಂದ ವಿಷ್ಣು ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಡೆಯೆಲ್ಲಾ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದರ ಸರಳ, ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಭಾಷೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಹಿಂದೂ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿದೆ — ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳ್ಳಿ ಮನೆಯಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯ ದೇವಾಲಯದವರೆಗೆ.
Frequently Asked Questions
ದೀಪಾವಳಿಯಂದು ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆರತಿಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?▼
ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಮತ್ತು ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವೇನು?▼
'ನೀವು ನೆಲೆಸುವ ಮನೆ' ಎಂಬ ಚರಣ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ಮುಖ್ಯ?▼
ದೀಪಾವಳಿ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಆರತಿ ಹಾಡಬಹುದೇ?▼
ಆರತಿಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಮಾ, ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿಯ ಉಲ್ಲೇಖ ಏಕೆ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →