ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹ ಕರಾವಲಂಬ ಸ್ತೋತ್ರಂ — Complete Lyrics

लक्ष्मीनृसिंह करावलम्ब स्तोत्र

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

श्रीमत्पयोनिधिनिकेतन चक्रपाणे भोगीन्द्रभोगमणिरञ्जितपुण्यमूर्ते । योगीश शाश्वत शरण्य भवाब्धिपोत लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥१॥

Shrimatpayonidhiniketana chakrapane Bhogindrabhogamaniranjitapunyamurte Yogisha shashvata sharanya bhavabdhipota Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ದಿವ್ಯ ನಿವಾಸಿಯೇ, ಚಕ್ರಧಾರಿಯೇ; ನಾಗರಾಜ ಶೇಷನ ಹೆಡೆಗಳ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅರುಣಿಮೆ ತಾಳಿದ ಪವಿತ್ರ ರೂಪವುಳ್ಳವನೇ; ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರಭುವೇ, ಸನಾತನನೇ, ಸರ್ವಶರಣ್ಯನೇ, ಸಂಸಾರ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿಸುವ ನೌಕೆಯೇ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 2

ब्रह्मेन्द्ररुद्रमरुदर्ककिरीटकोटि सङ्घट्टिताङ्घ्रिकमलामलकान्तिकान्त । लक्ष्मीलसत्कुचसरोरुहराजहंस लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥२॥

Brahmendrarudramarudarkakiritakoti Sanghattitanghrikamalamalakantikanta Lakshmilasatkuchasaroruharajahamsa Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಪ್ರಭುವೇ, ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ, ರುದ್ರ, ಮರುದ್ಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ನಮಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಅವರ ಕೋಟಿ ಕಿರೀಟಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗುವ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ನಿರ್ಮಲ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳವನೇ; ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ವಕ್ಷಃಪದ್ಮದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಿಸುವ ರಾಜಹಂಸನೇ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 3

संसारघोरगहने चरतो मुरारे मारोग्रभीकरमृगप्रवरार्दितस्य । आर्तस्य मत्सरनिदाघनिपीडितस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥३॥

Samsaraghoragahane charato murare Marograbhikaramrigapravararditasya Artasya matsaranidaghanipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಮುರಾರಿಯೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಭಯಂಕರ ಸಾಂದ್ರ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಲೆಯುವಾಗ, ಕಾಮವೆಂಬ ಉಗ್ರ ಭಯಾನಕ ಮೃಗದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ, ಈರ್ಷ್ಯೆಯೆಂಬ ಗ್ರೀಷ್ಮ ತಾಪದಿಂದ ಸಂತಪ್ತನಾಗಿ ಸುಟ್ಟು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 4

संसारकूपमतिघोरमगाधमूलं सम्प्राप्य दुःखशतसर्पसमाकुलस्य । दीनस्य देव कृपणापदमागतस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥४॥

Samsarakupamatighoramagadhamulam Samprapya duhkhashatasarpasamakulasya Dinasya deva kripanapadamagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಅಗಾಧ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು, ಶೋಕವೆಂಬ ನೂರು ಸರ್ಪಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ; ದೀನನಾಗಿ, ದೇವನೇ, ದಯನೀಯ ಆಪತ್ತಿಗೆ ಸಿಲುಕಿ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 5

संसारसागरविशालकरालकाल नक्रग्रहग्रसननिग्रहविग्रहस्य । व्यग्रस्य रागरसनोर्मिनिपीडितस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥५॥

Samsarasagaravishalakaralakala Nakragrahagrasananigrahavigrahasya Vyagrasya ragarasanorminipiditasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಸಂಸಾರವೆಂಬ ವಿಶಾಲ ಭಯಂಕರ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ, ಕಾಲವೆಂಬ ಮೊಸಳೆಯ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿ, ತೃಷ್ಣೆಯೆಂಬ ಚಂಚಲ ನಾಲಿಗೆಯ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ಬಡಿದಾಡುತ್ತಾ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 6

संसारवृक्षमघबीजमनन्तकर्म शाखाशतं करणपत्रमनङ्गपुष्पम् । आरुह्य दुःखफलितं पततो दयालो लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥६॥

Samsaravrikshamaghabijamanantakarma Shakhashatam karanapatramanangapushpam Aruhya duhkhaphalitam patato dayalo Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಕರುಣಾಮಯನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನೇರಿ — ಪಾಪವೇ ಬೀಜ, ಅನಂತ ಕರ್ಮವೇ ಬೇರು, ಕರ್ಮಗಳೇ ನೂರು ಶಾಖೆಗಳು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳೇ ಎಲೆಗಳು, ಕಾಮವೇ ಪುಷ್ಪವಾದ — ಅದರ ಫಲ ಶೋಕವಾದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 7

संसारसर्पघनवक्त्रभयोग्रतीव्र दंष्ट्राकरालविषदग्धविनष्टमूर्तेः । नागारिवाहन सुधाब्धिनिवास शौरे लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥७॥

Samsarasarpaghanavaktrabhayogrativra Damshtrakaralavishadagdhavinashtamurteh Nagarivahana sudhabdhinivasa shaure Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಶೌರಿಯೇ, ಸರ್ಪಶತ್ರು (ಗರುಡ)ನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಅಮೃತ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಸರ್ಪದ ಸಾಂದ್ರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ಕ್ರೂರ ಭಯಾನಕ ಕೋರೆಗಳ ಭಯಂಕರ ವಿಷದಿಂದ ಸುಟ್ಟು ನನ್ನ ರೂಪವೇ ನಾಶವಾಯಿತು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 8

संसारदावदहनातुरभीकरोरु ज्वालावलीभिरतिदग्धतनूरुहस्य । त्वत्पादपद्मसरसीशरणागतस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥८॥

Samsaradavadahanaturabhikaroru Jvalavalibhiratidagdhatanuruhasya Tvatpadapadmasarasisharanagatasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನ ಭಯಂಕರ ವಿಶಾಲ ಜ್ವಾಲೆಗಳ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ನನ್ನ ಶರೀರದ ರೋಮರೋಮಗಳು ಸುಟ್ಟವು; ದೀನನಾಗಿ ನಿನ್ನ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಶರಣು ಪಡೆದೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 9

संसारजालपतितस्य जगन्निवास सर्वेन्द्रियार्तवडिशार्थझषोपमस्य । प्रोत्खण्डितप्रचुरतालुकमस्तकस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥९॥

Samsarajalapatitasya jagannivasa Sarvendriyartavadisharthajhashopamasya Protkhanditaprachuratalukamastakasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ವಿಶ್ವದ ಆಶ್ರಯವೇ! ವಿಷಯಗಳ ಎರೆ ಹಾಕಿದ ಗಾಳಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಮೀನಿನಂತೆ, ನನ್ನ ಅಂಗುಳ ಮತ್ತು ತಲೆ ಸೀಳಿ, ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 10

संसारभीकरकरीन्द्रकराभिघात निष्पिष्टमर्मवपुषः सकलार्तिनाश । प्राणप्रयाणभवभीतिसमाकुलस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥१०॥

Samsarabhikarakarindrakarabhighata Nishpishtamarmavapushah sakalartinasha Pranaprayanabhavabhitisamakulasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಸಮಸ್ತ ಪೀಡೆಯ ನಾಶಕನೇ! ಸಂಸಾರವೆಂಬ ಭಯಂಕರ ಆನೆಯ ಸೊಂಡಿಲ ಹೊಡೆತದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಣಾಧಾರ ಪುಡಿಪುಡಿಯಾಯಿತು, ಪ್ರಾಣ ಹೋಗುವಾಗ ಮೃತ್ಯು ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಕಂಗೆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 11

अन्धस्य मे हृतविवेकमहाधनस्य चोरैः प्रभो बलिभिरिन्द्रियनामधेयैः । मोहान्धकूपकुहरे विनिपातितस्य लक्ष्मीनृसिंह मम देहि करावलम्बम् ॥११॥

Andhasya me hritavivekamahadhanasya Choraih prabho balibhirindriyanamadheyaih Mohandhakupakuhare vinipatitasya Lakshminrisimha mama dehi karavalambam

ಪ್ರಭುವೇ! ನಾನು ಕುರುಡ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳೆಂಬ ಬಲಿಷ್ಠ ಕಳ್ಳರಿಂದ ನನ್ನ ವಿವೇಕವೆಂಬ ಮಹಾಧನ ಕಳವಾಯಿತು, ಮೋಹವೆಂಬ ಕತ್ತಲ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟೆ — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನೇ, ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 12

लक्ष्मीपते कमलनाभ सुरेश विष्णो वैकुण्ठ कृष्ण मधुसूदन पुष्कराक्ष । ब्रह्मण्य केशव जनार्दन वासुदेव देवेश देहि कृपणस्य करावलम्बम् ॥१२॥

Lakshmipate kamalanabha suresha vishno Vaikuntha krishna madhusudana pushkaraksha Brahmanya keshava janardana vasudeva Devesha dehi kripanasya karavalambam

ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯೇ, ಪದ್ಮನಾಭನೇ, ದೇವೇಶನೇ, ವಿಷ್ಣುವೇ; ವೈಕುಂಠನೇ, ಕೃಷ್ಣನೇ, ಮಧುಸೂದನನೇ, ಕಮಲನಯನನೇ; ಸಾಧುಹಿತೈಷಿಯೇ, ಕೇಶವನೇ, ಜನಾರ್ದನನೇ, ವಾಸುದೇವನೇ — ದೇವೇಶನೇ, ಈ ದೀನನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಕರಾವಲಂಬವನ್ನು ನೀಡು.

Verse 13

यन्माययोर्जितवपुःप्रचुरप्रवाह मग्नार्थमत्र निवहोरुकरावलम्बम् । लक्ष्मीनृसिंहचरणाब्जमधुव्रतेन स्तोत्रं कृतं सुखकरं भुवि शङ्करेण ॥१३॥

Yanmayayorjitavapuhprachurapravaha Magnarthamatra nivahorukaravalambam Lakshminrisimhacharanabjamadhuvratena Stotram kritam sukhakaram bhuvi shankarena

ಈ ಆನಂದಮಯ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಂಕರನು ರಚಿಸಿದನು — ಲಕ್ಷ್ಮೀನೃಸಿಂಹನ ಪಾದಪದ್ಮಗಳ ಮಧುಪನಾದ ಅವನಿಂದ — ಅವನ ಮಾಯೆಯಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಜನ್ಮಗಳ ಪ್ರಚುರ ಪ್ರವಾಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಹಾ ಕರಾವಲಂಬವಾಗಿ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →