ಸರಸ್ವತೀ ಗಾಯತ್ರೀ ಮಂತ್ರ — Word-by-Word Meaning
सरस्वती गायत्री मंत्र
Every Sanskrit word explained in English
Word-by-Word Breakdown
ॐ
Om
ಆದಿ ಧ್ವನಿ (ಪ್ರಣವ)
विद्महे
Vidmahe
ನಾವು ಅರಿಯೋಣ / ಅರಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ — ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು (ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆಯನ್ನು)
धीमहि
Dhimahi
ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತೇವೆ — ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು (ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರಿಯನ್ನು)
तन्नः … प्रचोदयात्
Tannah … Prachodayat
ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಬೆಳಗಿಸಲಿ
Complete Translation
ಓಂ. ನಾವು ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು (ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆಯನ್ನು) ಅರಿಯೋಣ; ಬ್ರಹ್ಮನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು (ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರಿಯನ್ನು) ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ; ಆ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಬೆಳಗಿಸಲಿ.
Origin & History
Source: The Gayatri mantra of Goddess Saraswati
Author: Traditional (Vedic)
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ವೈದಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪ್ರತಿ ಮಹಾ ದೇವತೆಗೆ ತನ್ನದೇ ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ — ಪವಿತ್ರ ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆ ದೇವತೆಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ ಕರೆಯುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಸರಸ್ವತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರ ಜ್ಞಾನ, ಬುದ್ಧಿ, ವಿದ್ಯೆ, ವಾಕ್ಕು, ಕಲೆಗಳ ದಾತ್ರಿ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು 'ವಿದ್ಮಹೇ… ಧೀಮಹಿ… ಪ್ರಚೋದಯಾತ್' ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ — 'ನಾವು ತಿಳಿಯೋಣ, ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ, ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ.' ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಜಪಿಸಿದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ, ಸೌಮ್ಯ ನಿತ್ಯ ಸಾಧನೆ.
Frequently Asked Questions
ಸರಸ್ವತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರ ಎಂದರೇನು?▼
ಇದು ದೇವಿ ಸರಸ್ವತಿಯ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರ: 'ಓಂ ಸರಸ್ವತ್ಯೈ ಚ ವಿದ್ಮಹೇ ಬ್ರಹ್ಮಪುತ್ರ್ಯೈ ಚ ಧೀಮಹಿ। ತನ್ನೋ ದೇವೀ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್।' ಪವಿತ್ರ ಗಾಯತ್ರಿ ಛಂದಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾದ ಈ ಮಂತ್ರ 'ವಿದ್ಮಹೇ… ಧೀಮಹಿ… ಪ್ರಚೋದಯಾತ್' ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸರಸ್ವತಿಯನ್ನು ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.
ಸರಸ್ವತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳೇನು?▼
ಇದು ಜ್ಞಾನ, ಬುದ್ಧಿ, ವಿದ್ಯೆ, ವಾಕ್ಕು, ಕಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಲು ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಮಂತ್ರವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರಸ್ವತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳನ್ನು ನಿತ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ.
ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ, ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಬೇಕು?▼
ಇದನ್ನು ಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ 108 ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿ, ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾಗಿ. ಬುಧವಾರ ಇದರ ವಿಶೇಷ ದಿನ. ಇದನ್ನು ನಿತ್ಯ ಗಾಯತ್ರಿ ಸಾಧನೆಯ ಅಂಗವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.
'ವಿದ್ಮಹೇ ಧೀಮಹಿ ಪ್ರಚೋದಯಾತ್' ಅರ್ಥವೇನು?▼
ಪ್ರತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ: 'ವಿದ್ಮಹೇ' — ನಾವು ತಿಳಿಯೋಣ; 'ಧೀಮಹಿ' — ನಾವು ಧ್ಯಾನಿಸೋಣ; 'ಪ್ರಚೋದಯಾತ್' — ಆ ದೇವತೆ ನಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಂತ್ರ ದೇವತೆಯನ್ನು ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಸರಸ್ವತಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಜಪಿಸಬಹುದೇ?▼
ಹೌದು — ದೇವತಾ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಜಪಿಸಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನದ ನಂತರ, ಸ್ವಚ್ಛ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆದರ್ಶವಾಗಿ ಬುಧವಾರ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೌಮ್ಯ, ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿತ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸ.
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →