ಶ್ರೀ ರಾಮಚಂದ್ರ ಕೃಪಾಲು (ರಾಮ ಸ್ತುತಿ) — Complete Lyrics

श्री रामचन्द्र कृपालु

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन हरण भवभय दारुणम् । नवकञ्ज लोचन कञ्ज मुख कर कञ्ज पद कञ्जारुणम् ॥

Shri ramachandra kripalu bhaju mana harana bhavabhaya darunam Navakanja lochana kanja mukha kara kanja pada kanjarunam

ಓ ಮನಸೇ! ಕೃಪಾಳುವಾದ ಶ್ರೀ ರಾಮಚಂದ್ರನನ್ನು ಭಜಿಸು, ಅವನು ಸಂಸಾರದ ಭಯಂಕರ ಭಯವನ್ನು ಹರಿಸುವವನು; ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನವವಿಕಸಿತ ಕಮಲದಂತಿವೆ, ಮುಖ, ಕೈಗಳು, ಪಾದಗಳು ಕೆಂಪು ಕಮಲದಂತೆ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿವೆ.

Verse 2

कन्दर्प अगणित अमित छवि नव नील नीरद सुन्दरम् । पटपीत मानहु तड़ित रुचि शुचि नौमि जनक सुतावरम् ॥

Kandarpa aganita amita chhavi nava nila nirada sundaram Patapita manahu tadita ruchi shuchi naumi janaka sutavaram

ಅವನ ಸೌಂದರ್ಯ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಮನ್ಮಥರನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ, ನವೀನ ನೀಲಮೇಘದಂತೆ ಸುಂದರ; ಅವನ ಪೀತಾಂಬರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಶೋಭಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಕಸುತೆ (ಸೀತೆ) ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವರನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

Verse 3

भजु दीनबन्धु दिनेश दानव दैत्य वंश निकन्दनम् । रघुनन्द आनन्द कन्द कोसल चन्द दशरथ नन्दनम् ॥

Bhaju dinabandhu dinesha danava daitya vamsha nikandanam Raghunanda ananda kanda kosala chanda dasharatha nandanam

ದೀನರ ಬಂಧು, ತೇಜಸ್ಸಿನ ಸೂರ್ಯ, ದಾನವ ದೈತ್ಯ ವಂಶಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನನ್ನು ಭಜಿಸು; ಅವನು ರಘುವಂಶದ ಆನಂದ, ಆನಂದದ ಮೂಲ, ಕೋಸಲದ ಚಂದ್ರ, ದಶರಥ ನಂದನ.

Verse 4

शिर मुकुट कुण्डल तिलक चारु उदार अङ्ग विभूषणम् । आजानु भुज शर चाप धर संग्राम जित खर दूषणम् ॥

Shira mukuta kundala tilaka charu udara anga vibhushanam Ajanu bhuja shara chapa dhara samgrama jita khara dushanam

ಅವನ ಶಿರದಲ್ಲಿ ಮುಕುಟ, ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಂಡಲ, ಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ತಿಲಕ, ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾರ ಆಭರಣ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿವೆ; ಅವನ ಭುಜಗಳು ಮೊಣಕಾಲಿನವರೆಗೆ ಇವೆ, ಬಾಣ ಧನುಸ್ಸು ಧರಿಸಿ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಖರ ದೂಷಣರನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನು.

Verse 5

इति वदति तुलसीदास शङ्कर शेष मुनि मन रञ्जनम् । मम हृदय कञ्ज निवास कुरु कामादि खल दल गञ्जनम् ॥

Iti vadati tulasidasa shankara shesha muni mana ranjanam Mama hridaya kanja nivasa kuru kamadi khala dala ganjanam

ಹೀಗೆ ತುಳಸೀದಾಸ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ಓ ಶಂಕರ, ಶೇಷ, ಮುನಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದಗೊಳಿಸುವವನೇ! ನನ್ನ ಹೃದಯ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸು, ಓ ಕಾಮಾದಿ ದುಷ್ಟ ಶತ್ರುದಳವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನೇ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →