Yam Brahma Varunendra Rudra Marutah — Vishnu Dhyana Shloka — Complete Lyrics
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः — विष्णु ध्यान श्लोक
Sanskrit text with English transliteration and translation
यं ब्रह्मा वरुणेन्द्ररुद्रमरुतः स्तुन्वन्ति दिव्यैः स्तवै-
र्वेदैः साङ्गपदक्रमोपनिषदैर्गायन्ति यं सामगाः ।
ध्यानावस्थिततद्गतेन मनसा पश्यन्ति यं योगिनो
यस्यान्तं न विदुः सुरासुरगणा देवाय तस्मै नमः ॥
Yam brahma varunendra-rudra-marutah stunvanti divyaih stavair
Vedaih sanga-pada-kramopanishadair gayanti yam samagah
Dhyanavasthita-tad-gatena manasa pashyanti yam yogino
Yasyantam na viduh surasura-gana devaya tasmai namah
ಯಾರನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮ, ವರುಣ, ಇಂದ್ರ, ರುದ್ರ, ಮರುತ್ತುಗಳು ದಿವ್ಯ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೋ; ಯಾರನ್ನು ಸಾಮವೇದ ಗಾಯಕರು ಅಂಗ, ಪದ, ಕ್ರಮ, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳ ಸಹಿತ ವೇದಗಳಿಂದ ಹಾಡುತ್ತಾರೋ; ಯಾರನ್ನು ಯೋಗಿಗಳು ಧ್ಯಾನಸ್ಥ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಾರೋ; ಯಾರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸುರಾಸುರಗಣಗಳು ಅರಿಯರೋ — ಆ ದೇವನಿಗೆ (ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ) ನಮಸ್ಕಾರ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →