ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ ಸ್ತೋತ್ರಮ್ (ಲೋಕವೀರಂ ಮಹಾಪೂಜ್ಯಮ್)
Dharma Shasta Stotram (Loka Veeram Mahapoojyam) in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ ಸ್ತೋತ್ರಂ, ತನ್ನ ಆರಂಭ 'ಲೋಕವೀರಂ ಮಹಾಪೂಜ್ಯಂ' ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಶಬರಿಮಲೆಯ ಭಗವಾನ್ ಅಯ್ಯಪ್ಪ (ಶ್ರೀ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ) ನ ಪ್ರಿಯ ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ತುತಿ. ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕ ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತದೆ — ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸುವವ, ವಿಷ್ಣು-ಶಿವನ ಪುತ್ರ, ವಿಘ್ನಹರ್ತ, ಕೇರಳನಾಯಕ — ಮತ್ತು 'ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಂ' ನಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಕ್ತರು ಇದನ್ನು ನಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಂಡಲ-ಮಕರವಿಳಕ್ಕು ಯಾತ್ರಾ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Ayyappa / Sri Dharma Shasta Namaskara Slokam · Traditional
ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ ಸ್ತೋತ್ರಂ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಆರಂಭ ಪದಗಳಾದ 'ಲೋಕವೀರಂ ಮಹಾಪೂಜ್ಯಂ' ನಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಡುವುದು, ಶಬರಿಮಲೆ ದೇವ ಭಗವಾನ್ ಅಯ್ಯಪ್ಪನಿಗೆ ಅರ್ಪಿತ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಚಲಿತ ನಮಸ್ಕಾರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಹರಿಹರಪುತ್ರ — ಹರಿ (ವಿಷ್ಣು, ಮೋಹಿನಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ), ಹರ (ಶಿವ) ನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಪುತ್ರ — ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಮಣಿಕಂಠ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜಕುಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟವ, ಮತ್ತು ಭೂತನಾಥ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳ ನಾಥ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಐದು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ತೋತ್ರ ಅವರನ್ನು ಲೋಕವೀರ, ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಕ, ವಿಘ್ನಹರ್ತ, ಶತ್ರುಗಳ ವಿನಾಶಕ, ಕೇರಳದ ನಾಯಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕ 'ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಂ' ಪ್ರಣಾಮದಿಂದ ಮುದ್ರಿತ. ಇದು ಅವರ ಭಕ್ತರಿಂದ ನಿತ್ಯ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಮಂಡಲ-ಮಕರವಿಳಕ್ಕು ಯಾತ್ರಾ ಕಾಲವಿಡೀ 'ಸ್ವಾಮಿಯೇ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪ' ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಕ್ತರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, 41-ದಿನಗಳ ವ್ರತವಿಡೀ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪಠಿಸಿದ ಈ ಪ್ರಣಾಮ-ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭುವಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು — ಶಾಸ್ತಾ ಒಮ್ಮೆ ಮಹಿಷಿ ರಾಕ್ಷಸಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದಂತೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು, ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾತ್ರಿಕನನ್ನು ಶಬರಿಮಲೆಯ ಪವಿತ್ರ ಹದಿನೆಂಟು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ದರ್ಶನದವರೆಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಎಂದು.
ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪಾಠ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಲೋಕವೀರಂ ಮಹಾಪೂಜ್ಯಂ ಸರ್ವರಕ್ಷಾಕರಂ ವಿಭುಮ್ । ಪಾರ್ವತೀಹೃದಯಾನನ್ದಂ ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ ೧॥
lokavīraṃ mahāpūjyaṃ sarvarakṣākaraṃ vibhum | pārvatīhṛdayānandaṃ śāstāraṃ praṇamāmyaham || 1||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇನೆ — ಲೋಕವೀರ, ಪರಮ ಪೂಜ್ಯ, ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರಭು, ಪಾರ್ವತಿಯ ಹೃದಯ ಆನಂದಸ್ವರೂಪ.
ವಿಪ್ರಪೂಜ್ಯಂ ವಿಶ್ವವನ್ದ್ಯಂ ವಿಷ್ಣುಶಮ್ಭೋಃ ಪ್ರಿಯಂ ಸುತಮ್ । ಕ್ಷಿಪ್ರಪ್ರಸಾದನಿರತಂ ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ ೨॥
viprapūjyaṃ viśvavandyaṃ viṣṇuśambhoḥ priyaṃ sutam | kṣipraprasādaniratam śāstāraṃ praṇamāmyaham || 2||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇನೆ — ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಂದ ಪೂಜಿತ, ಸಮಸ್ತ ವಿಶ್ವದಿಂದ ವಂದಿತ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಶಿವನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರ (ಹರಿಹರಪುತ್ರ), ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸಲು ಸದಾ ಸಿದ್ಧ.
ಮತ್ತಮಾತಙ್ಗಗಮನಂ ಕಾರುಣ್ಯಾಮೃತಪೂರಿತಮ್ । ಸರ್ವವಿಘ್ನಹರಂ ದೇವಂ ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ ೩॥
mattamātaṅgagamanaṃ kāruṇyāmṛtapūritam | sarvavighnaharaṃ devaṃ śāstāraṃ praṇamāmyaham || 3||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇನೆ — ಮದ್ದಾನೆಯ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ನಡೆಯುವವ, ಕರುಣಾಮೃತದಿಂದ ತುಂಬಿದವ, ಸಮಸ್ತ ವಿಘ್ನಗಳನ್ನು ಹರಿಸುವ ದೇವ.
ಅಸ್ಮತ್ಕುಲೇಶ್ವರಂ ದೇವಂ ಅಸ್ಮಚ್ಛತ್ರುವಿನಾಶನಮ್ । ಅಸ್ಮದಿಷ್ಟಪ್ರದಾತಾರಂ ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ ೪॥
asmatkuleśvaraṃ devaṃ asmacchatruvināśanam | asmadiṣṭapradātāraṃ śāstāraṃ praṇamāmyaham || 4||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇನೆ — ನಮ್ಮ ಕುಲದ ಈಶ್ವರ, ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳ ವಿನಾಶಕ, ನಮ್ಮ ಸಮಸ್ತ ಇಷ್ಟ ಕಾಮನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸುವವ.
ಪಾಣ್ಡ್ಯವಂಶಸಮುದ್ಭೂತಂ ದೇವಂ ಕೇರಲನಾಯಕಮ್ । ಭೂತನಾಥಂ ಸದಾನನ್ದಂ ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಮ್ ॥ ೫॥
pāṇḍyavaṃśasamudbhūtaṃ devaṃ keralanāyakam | bhūtanāthaṃ sadānandaṃ śāstāraṃ praṇamāmyaham || 5||
ಅರ್ಥ:ನಾನು ಶಾಸ್ತಾಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತೇನೆ — ಪಾಂಡ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಆವಿರ್ಭವಿಸಿದವ, ಕೇರಳದ ನಾಯಕ, ಸಮಸ್ತ ಭೂತಗಳ ನಾಥ (ಭೂತನಾಥ), ಸದಾ ಆನಂದಮಯ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Dharma Shasta Stotram (Loka Veeram Mahapoojyam) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಭಗವಾನ್ ಅಯ್ಯಪ್ಪ / ಶ್ರೀ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾ ನ ಪ್ರಮುಖ ನಮಸ್ಕಾರ ಸ್ತುತಿ — ಐದು ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿತ್ಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕ ಪ್ರಭುವಿಗೆ ಪ್ರಣಮಿಸಿ 'ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಂ' ನಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಅಯ್ಯಪ್ಪನನ್ನು ಹರಿಹರಪುತ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವನ ಪುತ್ರ, ಎಲ್ಲರ ರಕ್ಷಕ, ಸಮಸ್ತ ವಿಘ್ನಹರ್ತನಾಗಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತದೆ
ರಕ್ಷಣೆ, ಶತ್ರುಗಳ ನಾಶ, ಇಷ್ಟ ಕಾಮನೆಗಳ ಶೀಘ್ರ ಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ಆವಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಕ್ತರಿಂದ ನಿತ್ಯ ಪಠಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಶಬರಿಮಲೆ ಮಂಡಲ-ಮಕರವಿಳಕ್ಕು ಯಾತ್ರೆಯ ಕೇಂದ್ರ
ಸಮರ್ಪಣೆ, ಧೈರ್ಯ, ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ, 41-ದಿನಗಳ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ವ್ರತ ಸಾಧನೆಗೆ ಅನುಗುಣ
Dharma Shasta Stotram (Loka Veeram Mahapoojyam) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಭಗವಾನ್ ಅಯ್ಯಪ್ಪನ ಚಿತ್ರದ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿ. ಐದು ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು 'ಶಾಸ್ತಾರಂ ಪ್ರಣಮಾಮ್ಯಹಂ' ಮುಕ್ತಾಯದೊಂದಿಗೆ ಪಠಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತಾ. ಅಯ್ಯಪ್ಪ ವ್ರತ ಪಾಲಿಸುವ ಭಕ್ತರು ಇದನ್ನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅದರ ನಂತರ 'ಸ್ವಾಮಿಯೇ ಶರಣಂ ಅಯ್ಯಪ್ಪ'. ಇದು ಪ್ರಣಾಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ, ಪ್ರಭುವಿನ ಮುಂದೆ ಪ್ರಣಮಿಸುತ್ತಾ ಪಠಿಸಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ Dharma Shasta Stotram (Loka Veeram Mahapoojyam)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ