Chapter 8, Verse 5
Part of 8: Akṣhar Brahma Yog — अक्षरब्रह्मयोगअन्तकाले च मामेव स्मरन्मुक्त्वा कलेवरम्। यः प्रयाति स मद्भावं याति नास्त्यत्र संशयः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
anta-kāle cha mām eva smaran muktvā kalevaram yaḥ prayāti sa mad-bhāvaṁ yāti nāstyatra sanśhayaḥ
Meaning
ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੇਵਲ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
Word-by-word meaning
anta-kāle — at the time of deathcha — andmām — meeva — alonesmaran — rememberingmuktvā — relinquishkalevaram — the bodyyaḥ — whoprayāti — goessaḥ — hemat-bhāvam — Godlike natureyāti — achievesna — noasti — there isatra — heresanśhayaḥ — doubt
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 8, Verse 5?▼
ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੌਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਕੇਵਲ ਮੈਨੂੰ ਹੀ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਰੂਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 5 of Chapter 8 (Akṣhar Brahma Yog — Path of the Eternal God) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.